Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dry crop
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tør afgrøde
de
Trockengetreide
fi
kuivana korjattu vilja
,
kuivavilja
fr
récolte sèche
it
aridocoltura
nl
droge teelt
pt
colheita seca
dry cultivation
da
jordbrug i tørre områder
de
Dryfarming
,
Trockenfarmsystem
,
Trockenfeldbau
el
ξηρή καλλιέργεια
en
dry farming
fi
kuivaviljely
fr
aridoculture
,
culture à sec
ga
feirmeoireacht thirim
it
aridocoltura
,
dry farming
ro
aridoculturi
,
culturi în zone aride
dry cured ham
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
el
ωμό χοιρομέρι
,
ωριμασμένο ζαμπόν
,
ωριμασμένο χοιρομήριο
fi
kestokinkku
fr
jambon sec
,
jambon sel sec
dry cured shoulder
AGRI-FOODSTUFFS
el
αλίπαστη ωριμασμένη σπάλα
fi
nitriittisuolattu kuivattu lapa
fr
épaule de porc au sel sec
dry curing
Food technology
da
tørsaltning
de
Trockenpökelung
,
Trockensalzung
el
διατήρηση με ξηρή μέθοδο
fr
saumurage à sec
dry cutting leads to blockage of jets
da
tørbrydning forårsager tilstopning af dyserne
de
Trockenschraemen fuehrt zur Verstopfung der Duesen
el
η εξόρυξη με υποσκαφή εν ξηρώ προκαλεί έμφραξη των εκτοξευτήρων σωλήνων
es
La rozadora en seco provoca el taponamiento de las toberas.
fr
le havage à sec provoque le colmatage des jets
it
il taglio a secco provoca l'intasamento degli spruzzi
nl
droog frezen veroorzaakt verstopping van de watersproeiers
pt
o corte a seco provoca a colmatagem das agulhetas
dry debarking
bg
сухо белене
cs
suché odkornění
da
tør afbarkning
de
Trockenentrindung
el
ξηρά αποφλοίωση
es
descortezado en seco
,
descortezado seco
et
kuivkoorimine
fi
kuivakuorinta
fr
écorçage à sec
ga
rúscadh tirim
hr
suho otkoravanje
hu
száraz hántolás
,
száraz kérgezés
it
scortecciatura a secco
lt
sausasis žievės lupimas
,
sausasis žievės skutimas
lv
sausā mizošana
mt
tqaxxir fix-xott
nl
droge ontschorsing
pl
suche korowanie
pt
descasque a seco
ro
cojire mecanică
sk
suché odkôrňovanie
sl
suho lupljenje
sv
torrbarkning