Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
automotora com turbina a gás
TRANSPORT
da
gasturbinelokomotiv med dieselmotor
,
motorvogn med kombineret dieselmotor og gasturbine
de
Gasturbinen-Triebwagenzug
el
αεριοστροβιλάμαξα
,
αεριοστροβιλοκίνητη αυτοκινητάμαξα
en
gas turbine motor coach
,
gas turbine railcar
fr
ETG
,
automotrice à turbine à gaz
,
élément automoteur à turbine à gaz
it
automotrice a turbina a gas
nl
gasturbine-motorrijtuig
sv
gasturbindriven motorvagn
automotrice a turbina a gas
TRANSPORT
ENERGY
da
gasturbinelokomotiv med dieselmotor
,
motorvogn med kombineret dieselmotor og gasturbine
de
Gasturbinen-Triebwagenzug
en
gas turbine motor coach
,
gas turbine railcar
fr
ETG
,
élément automoteur à turbine à gaz
,
élément à turbine à gaz
nl
gasturbine-motorrijtuig
autorizzazione ad emettere gas a effetto serra
ENVIRONMENT
bg
разрешително за емисии на парникови газове
cs
povolení k vypouštění emisí skleníkových plynů
da
drivhusgasemissionstilladelse
de
Genehmigung zur Emission von Treibhausgasen
,
Treibhausgasemissionsgenehmigung
el
άδεια εκπομπής αερίων του θερμοκηπίου
en
greenhouse gas emissions permit
es
permiso de emisión de gases de efecto invernadero
et
kasvuhoonegaaside heiteluba
,
kasvuhoonegaaside heitmeluba
fi
kasvihuonekaasujen päästölupa
fr
autorisation d'émettre des gaz à effet de serre
ga
cead astaíochtaí gás ceaptha teasa
hu
üvegházhatású gázok kibocsátására vonatkozó engedély
lt
leidimas išmesti šiltnamio efektą sukeliančias dujas
,
šiltnamio efektą sukeliančių dujų išmetimo leidimas
lv
siltumnīcefekta gāzu emisijas atļauja
mt
permess għall-emissjoni ta' gassijiet serra
nl
vergunning voor broeikasgasuitstoot
pl
zezwolenie na emisję gazów cieplarnianych
pt
título de emissão de gases com efeito de estufa
ro
autorizație privind emisiile de gaze cu efect de seră
sk
povolenie emitovať skleníkové plyny
,
povolenie na emisie s...
available gas
Electronics and electrical engineering
da
disponibel gas
de
Gasaufkommen
,
Gasdarbietung
el
διαθέσιμο αέριο
en
gas available for distribution
es
gas disponible
fr
gaz disponible
it
gas disponibile
nl
beschikbaar gas
pt
gás disponível
average energy expended in a gas per ion pair formed
Health
da
gennemsnitsenergi brugt for dannelse af ét ionpar i gas
,
middelenergi afsat per dannet ionpar
de
mittlerer Energieaufwand pro Ionenpaar in einem Gas
,
mittlerer Energieverlust eines geladenen Teilchens je erzeugtes Ionenpaar
el
μέση ενέργεια αποδιδόμενη σε αέριο ανά ζεύγος σχηματιζόμενων ιόντων
,
μέση ενεργειακή κατανάλωση ανά ζεύγος παραγόμενων
en
mean energy expended in a gas per ion pair formed
es
pérdida media de energía por par de iones en un gas
fi
keskimääräinen ioniparin syntyenergia
fr
perte moyenne d'énergie par paire d'ions dans un gaz
,
perte moyenne d'énergie par paire d'ions(dans un gaz)
it
energia media necessaria per formare una coppia di ioni in un gas
,
energia media spesa in un gas per coppia di ioni fermata
nl
gemiddelde energie per gevormd ionenpaar
pt
perda média de energia por par de iões(num gás)
sv
medelenergiförlust per bildat jonpar
Avoid breathing dust/fume/gas/mist/vapours/spray.
Chemistry
bg
Избягвайте вдишване на прах/пушек/газ/дим/изпарения/аерозоли
cs
Zamezte vdechování prachu/dýmu/plynu/mlhy/par/aerosolů.
da
Undgå indånding af pulver/røg/gas/tåge/damp/spray.
de
Einatmen von Staub/Rauch/Gas/Nebel/Dampf/Aerosol vermeiden.
el
Aποφεύγετε να αναπνέετε σκόνη/ αναθυμιάσεις/ αέρια/ σταγονίδια/ ατμούς/ εκνεφώματα.
es
Evitar respirar el polvo/el humo/el gas/la niebla/los vapores/el aerosol.
et
Vältida tolmu/suitsu/gaasi/udu/auru/pihustatud aine sissehingamist.
fi
Vältä pölyn/savun/kaasun/sumun/höyryn/suihkeen hengittämistä.
fr
Éviter de respirer les poussières/fumées/gaz/brouillards/vapeurs/ aérosols.
ga
Seachain deannach/múch/gás/ceo/gala/sprae a análú.
hu
Kerülje a por/füst/gáz/köd/gőzök/permet belélegzését.
it
Evitare di respirare la polvere/i fumi/i gas/la nebbia/i vapori/gli aerosol.
lt
Stengtis neįkvėpti dulkių/dūmų/dujų/rūko/garų/aerozolio.
lv
Izvairīties ieelpot putekļus/ tvaikus/ gāzi/ dūmus/ izgarojumus/ smidzinājumu.
mt
Evita li tibla' bin-nifs trabijiet/dħaħen/gass/raxx/fwar/sprej.
m...
avvelenamento da gas
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
gasforgiftning
de
Gasvergiftung
el
δηλητηρίαση από αέριο
en
gas poisoning
es
asfixia
,
envenenamiento por gas
fi
kaasumyrkytys
fr
empoisonnement par le gaz
it
asfissia
,
nl
gasvergiftiging
pt
asfixia
,
envenenamento por gás
sv
gasförgiftning
avviatore a gas
Mechanical engineering
da
kompressorstarter
de
Druckluftanlasser
el
συμπιεστής εκκίνησης
en
gas starter
es
arrancador de compresor
fr
démarreur à air
nl
gasstarter
sv
kompressorstartare
ayuda en forma de tarifas de gas reducidas
de
Beihilfe in Form eines Vorzugstarifs
el
ενίσχυση υπό μορφή μειωμένης τιμής
en
aid in the form of preferential tariff
fr
aide sous forme de tarif avantageux
it
aiuto sotto forma di tariffa preferenziale
nl
steunmaatregel in de vorm van een laag tarief
pt
auxílio sob a forma de uma tarifa preferencial