Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Analog-Digital-Wandler mit Tastspeicherschaltung (Sample and Hold)
Information technology and data processing
da
digital/analog konverter med prøveblokering
el
αναλογικός/ψηφιακός μετατροπέας με δειγματολήπτη
en
analogue-to-digital converter with sample/hold
es
convertidor analógico-digital con muestreo-bloqueo
fr
convertisseur analogique/numérique avec échantillonnage-blocage
it
convertitore analogico/digitale con campionatura blocco
nl
analoog/digitaal-omzetter met een eenheid voor het bemonsteren en vasthouden
pt
conversor analógico-digital com amostragem-blocagem
Analogleitung mit Sprachbandbreite mit Sonderqalität
Communications
da
analoge kredsløb med båndbredde til særlig talekvalitet
,
analoge kredsløb med båndbredde til tale af særlig kvalitet
de
Analogleitungsspektrum für den Sprechverkehr hoher Qualität
en
special quality voice bandwidth analogue circuit
es
circuito analógico de ancho de banda vocal de calidad especial
fi
korkealaatuinen analoginen puhekaistan siirtojohto
fr
circuit analogique à bande passante vocale de qualité spéciale
,
circuit analogique à largeur de bande vocale de qualité spéciale
it
circuito analogico a larghezza di banda vocale di qualità speciale
,
circuito analogico vocale a banda larga di qualità particolare
nl
analoge transmissie met spraakbandbreedte van bijzondere kwaliteit
pt
circuito analógico de largura de banda de voz de qualidade especial
,
circuito analógico de largura de banda vocal com qualidade especial
sv
analog talbandbreddsförbindelse av särskild kvalitet
Analogleitung mit Sprachbandbreite normaler Qualität
Communications
da
analoge kredsløb med båndbredde til almindelig talekvalitet
,
analoge kredsløb med båndbredde til tale af almindelig kvalitet
de
Analogleitungsspektrum für den Sprechverkehr mit normaler Qualität
en
ordinary quality voice bandwidth analogue circuit
es
circuito analógico de ancho de banda vocal de calidad especial
fi
vakiolaatuinen analoginen puhekaistan siirtojohto
fr
circuit analogique à bande passante vocale de qualité ordinaire
,
circuit analogique à largeur de bande vocale de qualité ordinaire
it
circuito analogico a larghezza di banda vocale di qualità ordinaria
,
circuito analogico vocale a banda larga normale
nl
analoge transmissie met spraakbandbreedte van normale kwaliteit
pt
circuito analógico de largura de banda de voz de qualidade normal
,
circuito analógico de largura de banda vocal com qualidade normal
sv
analog talbandbreddsförbindelse av ordinär kvalitet
Analyse mit finiten Elementen
Technology and technical regulations
da
finite-element analyse
de
Berechnung mit finiten Elementen
en
finite element analysis
es
análisis por elementos finitos
fi
elementtimenetelmä
fr
analyse par éléments finis
it
analisi ad elementi finiti
nl
eindige-elementenmethode
,
elementen-methode
pt
análise por elementos finitos
sv
finit elementanalys
Analyse mit geladenen aktivierten Teilchen
el
Aνάλυση με ενεργοποίηση φορτισμένων σωματιδίων
en
CPAA
,
charged particle activation analysis
es
CPAA
,
análisis por activación inducida por partículas cargadas
fi
aktiivisuusanalyysi varatuin hiukkasin
fr
activation induite par particules chargées
it
CPAA
,
analisi per attivazione indotta da particelle cariche
nl
analyse met geladen geactiveerde deeltjes
pt
CPAA
,
análise por ativação induzida por partículas carregadas
sv
analys med laddade aktiverade partiklar
Analyse mit Kleinwinkelröntgenbeugung
el
Aνάλυση με περίθλαση ακτίνων X μικρής γωνίας
en
low angle X-ray diffraction analysis
es
SAXS
,
análisis por difracción de rayos X de pequeño ángulo
fi
pienkulmaröntgendiffraktioanalyysi
fr
analyse par diffraction X aux petits angles
it
diffrazione X a basso angolo
,
diffrazione ai raggi X a basso angolo
nl
röntgendiffractieanalyse onder een kleine hoek
pt
análise por difração de raios X de pequenos ângulos
sv
röntgendiffraktionsanalys med liten vinkel
Analyseverfahren mit einem Rotationskolben
ENVIRONMENT
da
partikelprøveudtagning med roterende opsamlingsskål
el
μέθοδος περιστρεφόμενης χοάνης
en
rotating cup method
es
método de la copela rotativa
fi
pyörivän suojakauluksen menetelmä
fr
méthode de la coupelle rotative
ga
modh an chupáin rothlaigh
nl
methode met draaiende schijf
,
spinning disk methode
pt
método do copo rotativo
Anbau-Ackeregge mit Tragrahmen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
spidsharve
,
zig-zag-harve
el
φερόμενη σβάρνα
en
zig-zag harrow on mounted carrying frame
es
grada de púas colgada con bastidor de suspensión
fr
herse portée avec cadre support
it
erpice portato
nl
aanbouweg
pt
grade montada com quadro de suporte
sv
buren sicksackharv
Anbau-Fraese mit Zentralantrieb
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
monteret jordfræser med central drivaksel
el
φερόμενη περιστροφική τσάπα με κεντρική μετάδοση
en
mounted rotary cultivator with central drive
es
fresadora colgada con accionamiento central
fr
houe rotative portée avec transmission centrale
it
zappatrice rotativa portata con trasmissione centrale
nl
aanbouwfrees met centrale aandrijving
pt
fresa rotativa acoplada com transmissão central
sv
buren jordfräs med central drivning
Anbau-Pflanzmaschine mit Greifer
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
plantemaskine med gribeklør
el
φυτευτική με φερόμενη τσουγκράνα
en
mounted transplanter
es
plantadora con pinza colgada
fi
kiinnitettävä istutuskone
fr
planteuse à griffe montée
it
trapiantatrice a morsetto portata
nl
aanbouwplantmachine met grijper
pt
plantador com dentes montados
sv
planteringsmaskin med gripklor