Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
inyector motor
Mechanical engineering
da
drivstråle
de
Treibstrahl
el
κινούμενος πίδακας
en
driving jet
fi
kohdistettu käyttösuihku
fr
jet moteur
it
getto motore
nl
straalmotor
,
straalpijp
,
straalpijpmotor
pt
jato motor
sv
drivstråle
irrigación del motor
Defence
Mechanical engineering
da
flammekøler
en
engine spray
fr
arrosage de la tuyère
it
spruzzatura del motore
nl
vlamkoeler
pt
irrigação do motor
sv
motorkylare
la combustión de los desechos de aceite de motor provoca emisiones de plomo
ENVIRONMENT
da
forbrænding af kasseret motorolie fremkalder blyemission
de
bei der Verbrennung von Motoroelrueckstaenden wird Blei emittiert
el
κατά την καύση των καταλοίπων μηχανελαίων εκπέμπεται μόλυβδος
en
burning of waste crankcase produces lead emissions
fr
la combustion des déchets de l'huile moteur provoque des émissions de plomb
it
la combustione dei rifiuti dell'olio motore provoca emissioni di piombo
nl
het verbranden van carter-olie resten veroorzaakt lood-emissie
pt
a combustão dos detritos do óleo de motor provoca emissões de chumbo
Ley de impuestos sobre los vehículos de motor
LAW
Taxation
TRANSPORT
da
lov om motorkøretøjsskat
de
Kraftfahrzeugsteuergesetz
el
νόμος περί φορολογίας μηχανοκίνητων οχημάτων
en
Act on motorised vehicles tax
fi
moottoriajoneuvoveroa koskeva laki
fr
loi relative à l'imposition des véhicules motorisés
it
legge sulle imposte sui veicoli a motore
nl
MRB
,
Wet op de motorrijtuigenbelasting
pt
lei do imposto sobre veículos automóveis
sv
lag om motorfordonsskatt
limpiadora de semillas de motor
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
motordreven rensemaskine
de
Motor-Saatreiniger
el
καθαριστήρας κόκκων με κινητήρα
en
motor driven seed cleaner
fr
nettoyeur de grains à moteur
it
pulitrice a motore per sementi
nl
motorzaadreiniger
pt
limpador de grãos de motor
limpiar de carbonilla un motor
Mechanical engineering
da
afkokse en motor
,
fjerne koksaflejringer i en motor
de
einen Motor entkohlen
,
einen Motor säubern
el
καθαρίζω έναν κινητήρα από διάφορα υπολείμματα
en
to decarbonize an engine
fr
décrasser un moteur
it
ripulire un motore
nl
koolaanslag van een motor verwijderen
líquido de inyección de motor utilizable
Mechanical engineering
de
ausfliegbare Triebwerk Einspritzflüssigkeit
el
χρησιμοποιήσιμο υγρό έγχυσης σε κινητήρα
en
usable engine injection fluid
fi
käyttökelpoinen moottorin polttoneste
fr
liquide d'injection moteur utilisable
it
liquido di iniezione motore utilizzabile
nl
bruikbare motorinjectievloeistof
pt
líquido de injeção de motor utilizável
sv
användbar motorinsprutningsvätska
líquido de refrigeración del motor
INDUSTRY
da
kølevæske
de
Motorkühlflüssigkeit
el
ψυκτικό μέσο του κινητήρα
,
ψυκτικό υγρό του κινητήρα
en
engine coolant
es
refrigerante del motor
fr
fluide de refroidissement du moteur
it
liquido di raffreddamento del motore
nl
koolvloeistof van de motor
,
motorkoelvloeistof
pt
fluido de arrefecimento do motor
líquido motor
Mechanical engineering
da
servovæske
de
Funktionsfluessigkeit
el
υγρό λειτουργίας
en
functional liquid
,
servo liquid
fr
liquide moteur
it
liquido motore
nl
motorolie
,
motorvloeistof
pt
líquido funcional
,
líquido motor
sv
servovätska
,
smörjolja
los cilindros de laminación estan directamente conectados al motor mediante una caja de piñones
Iron, steel and other metal industries
da
valserne drives fra motoren via et tandhjulsdrev
de
durch einKammwalzen/geruest werden die Walzen mit der Antriebsmaschine verbunden
el
οι κύλινδροι του ελάστρου συνδέονται άμεσα με τον κινητήρα με οδοντωτό άξονα
en
the mill rolls are direct-connected to the motor via a spindle
fr
les cylindres du laminoir sont rendus solidaires du moteur par une cage à pignons
it
i cilindri del laminatoio sono resi solidali con il motore da una gabbia a pignoni
nl
de werkwalsen zijn met de motor verbonden door middel van een tandwielkast
pt
os cilindros do laminador estão diretamente ligados ao motor por uma caixa com carretos