Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
objeto registado
Communications
da
anbefalet forsendelse
,
rekommanderet forsendelse
de
Einschreibsendung
el
συστημένο ταχυδρομικό αντικείμενο
en
registered item
es
envío certificado
fi
kirjattu lähetys
fr
envoi recommandé
it
invio raccomandato
nl
aangetekende zending
sv
rekommenderad försändelse
objeto reservado
Communications
da
monopol-forsendelse
de
reservierte Sendung
el
προστατευόμενο ταχυδρομικό αντικείμενο
en
reserved item
es
envío reservado
fr
envoi réservé
it
invio riservato
nl
onder de concessie vallende zending
objeto social da empresa
FINANCE
da
selskabets formålsparagraf
de
Gesellschaftszweck
el
εταιρικός σκοπός
,
κοινωνικός εταιρικός σκοπός
en
business object
,
object of the company
es
objeto social de la empresa
fi
yrityksen toimiala
fr
objet social de la société
it
oggetto sociale della società
nl
maatschappelijke doelstelling van de onderneming
sv
bolagets uttalade mål
objeto totalmente iluminado
Electronics and electrical engineering
da
fuldt belyst objekt
el
πλήρως φωτιζόμενο αντικείμενο
en
fully lit object
fi
täysin valaistu kohde
fr
objet qui reçoit l'éclairement maximal
it
oggetto completamente in luce
nl
volledig verlicht object
pt
objeto totalmente iluminado
sv
fullt belyst objekt
objeto trabajado al soplete
da
genstande forarbejdet ved anvendelse af glasblæselampe
de
Ware aus Lampengeblasenem Glas
el
αντικείμενο κατεργασμένο με φλόγα
en
article of lamp-worked glass
fr
objet travaillé au chalumeau
it
oggetto lavorato al cannello
nl
met de blaaslamp vervaardigd artikel
pt
objeto trabalhado ao maçarico
objeto transnacional
Communications
da
forsendelse til og fra udlandet
de
grenzüberschreitende Sendung
el
διασυνοριακό ταχυδρομικό αντικείμενο
en
cross-border item
es
envío transfronterizo
fr
envoi transfrontalier
it
invio transfrontaliere
nl
grensoverschrijdende zending
objeto virtual
Information technology and data processing
el
εικονικό αντικείμενο
en
virtual object
fr
objet virtuel
it
oggetto virtuale
nl
virtueel object
objeto visual
da
synsobjekt
de
Sehding
en
visual mark
,
visual target
fr
objet visuel
it
immagine visiva
objeto voador não identificado
Natural and applied sciences
TRANSPORT
de
UFO
,
unbekanntes Flugobjekt
el
΄Αγνωστης Ταυτότητας Ιπτάμενα Αντικείμενα
,
ΑΤΙΑ
en
UFO
,
unidentified flying object
es
OVNI
,
objeto volante no identificado
fr
OVNI
,
objet volant non identifié
it
UFO
,
oggetto volante non identificato
nl
ODIL
,
ODILLEN
,
ongeïdentificeerd ding in de lucht
pt
OVNI
,
óvni
o funcionário é objeto de procedimento penal
da
der er rejst straffesag mod tjenestemanden
,
rejse straffesag mod tjenestemanden
de
ein Strafverfahren gegen den Beamten einleiten
,
gegen den Beamten ist ein Strafverfahren eingeleitet worden
el
ο υπάλληλος διώκεται ποινικά
,
ο υπάλληλος διώκεται ποινικώς
en
the official is prosecuted
,
to be the subject of criminal proceedings
es
al funcionario se le incoa un procedimiento penal
,
estar incurso el funcionario en un procedimiento penal
fi
virkamies joutuu syytteeseen
fr
le fonctionnaire fait l'objet de poursuites pénales
hu
a tisztviselő ellen büntetőeljárás indult
it
il funzionario è sottoposto a procedimento penale
,
sottoporre il funzionario a procedimento penale
lv
pret ierēdni ir ierosināta krimināllieta
mt
l-uffiċjal huwa s-suġġett ta' proċedura kriminali
nl
tegen ... een strafrechtelijke vervolging instellen
,
tegen de ambtenaar wordt een strafrechtelijke vervolging ingesteld
pl
urzędnik, wobec którego toczy się postępowanie karne
sl
biti v kazenskem postopku
sv
tjänstemannen åtalas
,
tjänstemannens handlingar ...
Dostopnost