• Išči po:
k - 339 rezultatov (0.10 sekunde)

Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:

Več ... IATE cs

Smlouva mezi Belgickým královstvím, Dánským královstvím, Spolkovou republikou Německo, Řeckou republikou, Španělským královstvím, Francouzskou republikou, Irskem, Italskou republikou, Lucemburským velkovévodstvím, Nizozemským královstvím, Portugalskou republikou, Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska (členskými státy Evropské unie) a Norským královstvím, Rakouskou republikou, Finskou republikou, Švédským královstvím o přistoupení Norského království, Rakouské republiky, Finské republiky a Švédského království k Evropské unii


cs Smlouva o přistoupení Norského království, Rakouské republiky, Finské republiky a Švédského království k Evropské unii
da traktat om Kongeriget Norges, Republikken Østrigs, Republikken Finlands og Kongeriget Sveriges tiltrædelse af Den Europæiske Union
de Vertrag zwischen dem Königreich Belgien, dem Königreich Dänemark, der Bundesrepublik Deutschland, der Griechischen Republik, dem Königreich Spanien, der Französischen Republik, Irland, der Italienischen Republik, dem Großherzogtum Luxemburg, dem Königreich der Niederlande, der Portugiesischen Republik, dem Vereinigten Königreich Großbritannien und Nordirland (Mitgliedstaaten der Europäischen Union) und dem Königreich Norwegen, der Republik Österreich, der Republik Finnland, dem Königreich Schweden über den Beitritt des Königreichs Norwegen, der Republik Österreich, der Republik Finnland und des Königreichs Schweden zur Europäischen Union , Vertrag über den Beitritt des Königreichs Norwegen, der Republik Österreich, der Republik Finnland ...
Več ... IATE cs

Smlouva mezi Belgickým královstvím, Dánským královstvím, Spolkovou republikou Německo, Řeckou republikou, Španělským královstvím, Francouzskou republikou, Irskem, Italskou republikou, Lucemburským velkovévodstvím, Nizozemským královstvím, Rakouskou republikou, Portugalskou republikou, Finskou republikou, Švédským královstvím, Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska (členskými státy Evropské unie) a Českou republikou, Estonskou republikou, Kyperskou republikou, Lotyšskou republikou, Litevskou republikou, Maďarskou republikou, Republikou Malta, Polskou republikou, Republikou Slovinsko, Slovenskou republikou o přistoupení České republiky, Estonské republiky, Kyperské republiky, Lotyšské republiky, Litevské republiky, Maďarské republiky, Republiky Malta, Polské republiky, Republiky Slovinsko a Slovenské republiky k Evropské unii


cs Smlouva o přistoupení České republiky, Estonské republiky, Kyperské republiky, Lotyšské republiky, Litevské republiky, Maďarské republiky, Republiky Malta, Polské republiky, Republiky Slovinsko a Slovenské republiky k Evropské unii , smlouva o přistoupení z roku 2003
da traktat om Den Tjekkiske Republiks, Republikken Estlands, Republikken Cyperns, Republikken Letlands, Republikken Litauens, Republikken Ungarns, Republikken Maltas, Republikken Polens, Republikken Sloveniens og Den Slovakiske Republiks tiltrædelse af Den Europæiske Union
de Beitrittsvertrag 2003 , Vertrag von Athen , Vertrag zwischen dem Königreich Belgien, dem Königreich Dänemark, der Bundesrepublik Deutschland, der Hellenischen Republik, dem Königreich Spanien, der Französischen Republik, Irland, der Italienischen Republik, dem Großherzogtum Luxemburg, dem Königreich der Niederlande, der Republik Österreich, der Portugiesischen Republik, der Republik Finnland, dem Königreich Schweden, dem Vereinigten Königreich Großbritanni...
Več ... IATE cs

Smlouva mezi Belgickým královstvím, Spolkovou republikou Německo, Francouzskou republikou, Italskou republikou, Lucemburským velkovévodstvím, Nizozemským královstvím, členskými státy Evropských společenství, Dánským královstvím, Irskem, Norským královstvíma Spojeným královstvím Velké Británie a Severního Irska o přistoupení Dánského království, Irska, Norského království a Spojeného království Velké Británie a Severního Irska k Evropskému hospodářskému společenství a k Evropskému společenství pro atomovou energii


cs Smlouva o přistoupení Dánského království, Irska, Norského království a Spojeného království Velké Británie a Severního Irska k Evropskému hospodářskému společenství a k Evropskému společenství pro atomovou energii
de Vertrag zwischen dem Königreich Belgien, der Bundesrepublik Deutschland, der Französischen Republik, der Italienischen Republik, dem Grossherzogtum Luxemburg, dem Königreich der Niederlande (Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaften), dem Königreich Dänemark, Irland, dem Königreich Norwegen und dem Vereinigten Königreich Grossbritannien und Nordirland über den Beitritt des Königreichs Dänemark, Irlands, des Königreichs Norwegen und des Vereinigten Königreichs Grossbritannien und Nordirland zur Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und zur Europäischen Atomgemeinschaft , Vertrag über den Beitritt des Königreichs Dänemark, Irlands, des Königreichs Norwegen und des Vereinigten Königreichs Grossbritannien und Nordirland zur Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und zur Eur...
Več ... IATE cs

Soluňská agenda pro země západního Balkánu: směřování k evropské integraci

POLITICS European construction
bg Програма от Солун
cs Soluňská agenda ,
da Thessalonikidagsordenen
de Agenda von Thessaloniki , Agenda von Thessaloniki für die westlichen Balkanstaaten: Auf dem Weg zur Europäischen Integration
el Θεματολόγιο της Θεσσαλονίκης
en Thessaloniki Agenda , Thessaloniki Agenda for the Western Balkans: Moving towards European Integration
es Programa de Salónica
et Thessaloniki tegevuskava , Thessaloniki tegevussuunised , Thessaloníki arengukava
fi Thessalonikin toimintasuunnitelma
fr Agenda de Thessalonique
ga Clár Oibre Thessaloniki , Clár Oibre Thessaloniki do na Balcáin Thiar: I dTreo na lánpháirtíochta Eorpaí
hu szaloniki cselekvési program , szaloniki cselekvési program a Nyugat-Balkánért: az európai integráció útján
it Agenda di Salonicco , Agenda di Salonicco per i Balcani occidentali: Procedere verso l'integrazione europea
lt Salonikų darbotvarkė , Salonikų darbotvarkė Vakarų Balkanų valstybėms: Europos integracijos link
lv Saloniku darba kārtība , Saloniku darba kārtība Rietumbalkānu valstī...
Več ... IATE cs

souhlas k osvojení


bg заключение за годност да осинови дете
cs souhlas s osvojením
da godkendelse som adoptant
de fachliche Äußerung der Adoptionsvermittlungsstelle
el βεβαίωση καταλληλότητας για υιοθεσία
en determination of suitability to adopt
es certificado de idoneidad para la adopción , declaración de idoneidad para la adopción
et arvamus lapsendaja sobivuse kohta
fi adoptiolupa , lupa lapseksiottamiseen
fr agrément à l'adoption
ga deimhniú maidir le feiliúnacht le huchtú , deimhniú maidir le hoiriúnacht le huchtú
hu örökbefogadás engedélyezése
it dichiarazione di adottabilità
lt išvada dėl pasirengimo įvaikinti
lv lēmums par adopcijas atbilstību bērna interesēm
mt rakkomandazzjoni tal-Bord għall-Adozzjoni
nl beginseltoestemming voor adoptie , oordeel over adoptiegeschiktheid
pl zezwolenie na przysposobienie
pt autorização para a adopção
ro atestatul de persoană sau familie aptă să adopte
sk súhlas na osvojenie
sl potrdilo o primernosti za posvojitev
sv medgivande till adoption

Več ... IATE cs

Společná konzulární instrukce k vízům pro diplomatické mise a konzulární úřady

Migration
bg Общи консулски инструкции
cs Společná konzulární instrukce ,
da fælles konsulære instrukser , fælles konsulære instrukser til de diplomatiske og konsulære repræsentationer
de GKI , Gemeinsame Konsularische Instruktion , Gemeinsame konsularische Instruktion an die diplomatischen Missionen und die konsularischen Vertretungen, die von Berufskonsularbeamten geleitet werden
el ΚΠΕ , Κοινή Προξενική Εγκύκλιος προς τις διπλωματικές και έμμισθες προξενικές αρχές , κοινή προξενική εγκύκλιος
en CCI , Common Consular Instructions , Common Consular Instructions for the diplomatic missions and consular posts
es ICC , Instrucción consular común , Instrucción consular común dirigida a las misiones diplomáticas y oficinas consulares de carrera
fi yhteinen konsuliohjeisto , yhteinen konsuliohjeisto diplomaatti- ja konsuliedustustoille
fr ICC , Instructions consulaires communes , Instructions consulaires communes adressées aux représentations diplomatiques et consulaires de carrière
ga Teagaisc Choiteanna Chonsalacha , Tea...
Več ... IATE cs

standardní ujednání a opatření k lokalizaci


bg стандартно споразумение и мярка за локализиране
da standardlokaliseringsordninger og -foranstaltninger
de Standardlokalisierungszusagen und -maßnahmen
el τυποποιημένη ρύθμιση και μέτρα εντοπισμού
en Standard Locate Arrangement and Measures
es pactos y medidas estándar de localización
et kättesaadavust käsitlevad standardkokkulepped ja -meetmed
fi vakiomuotoiset paikannusjärjestelyt ja -toimenpiteet
ga Socraíocht Chaighdeánach agus Bearta Caighdeánacha maidir le Láithriú
hu standard beszerezhetőségi rendelkezések és intézkedések
it intesa e misura standard di localizzazione
lv parastais rezervēšanas režīms un pasākums
mt miżuri u arranġament standard ta’ lokalizzazzjoni
nl standaardregeling en -maatregel ter verzekering van de beschikbaarheid
pl standardowe porozumienia i środki dotyczące lokalizacji
pt mecanismos e medidas de localização normalizados
sk štandardné lokačné dojednania a opatrenia
sl standardni sporazum in ukrep o lociranju
sv normal lokaliseringsöverenskommelse och –åtgärd

Več ... IATE cs

stát příslušný k posouzení žádosti o azyl

LAW Migration
bg компетентна за разглеждане на молба за убежище държава
cs stát příslušný k posuzování žádosti o azyl
da stat der er ansvarlig for behandlingen af en asylansøgning
de für die Prüfung des Asylantrags zuständiger Staat
el κράτος υπεύθυνο για την εξέταση της αίτησης ασύλου
en State responsible for assessing an asylum claim , State responsible for examining an asylum application , State responsible for processing an asylum claim
es Estado responsable del examen de la solicitud de asilo
et varjupaigataotluse läbivaatamise eest vastutav riik
fi turvapaikkahakemuksen käsittelystä vastuussa oleva valtio , vastuuvaltio
fr État responsable de l'examen de la demande d'asile , État responsable de l'instruction de la demande d'asile , État responsable du traitement de la demande d'asile
ga Stát atá freagrach as scrúdú a dhéanamh ar iarratas ar thearmann , stát atá freagrach as iarratas ar dhídean a scrúdú
hu menedékjog iránti kérelem megvizsgálásáért felelős állam
it Stato competente per l'esame di una domanda d'as...
Več ... IATE cs

strategický přístup k mezinárodnímu nakládání s chemickými látkami

Chemistry United Nations
cs SAICM ,
da SAICM , strategisk tilgang til international kemikalieforvaltning
de SAICM , Strategischer Ansatz für das internationale Chemikalienmanagement
el SAICM , στρατηγική προσέγγιση για τη διεθνή διαχείριση των χημικών ουσιών
en SAICM , Strategic Approach to International Chemicals Management
es Enfoque Estratégico para la Gestión de Productos Químicos a Nivel Internacional
fi SAICM , kansainvälinen kemikaalistrategia
fr ASGIPC , SAICM , approche stratégique de la gestion internationale des produits chimiques
ga Cur Chuige Straitéiseach maidir le Bainistiú Idirnáisiúnta Ceimiceán , SAICM
hu SAICM , a nemzetközi vegyianyag-kezelés stratégiai megközelítése
it Approccio strategico alla gestione internazionale dei prodotti chimici , SAICM
lt SAICM , Strateginis požiūris į tarptautinį cheminių medžiagų valdymą
lv SAICM , starptautiskas ķīmisko vielu pārvaldības stratēģiskā pieeja
mt Approċċ Strateġiku għall-Ġestjoni Internazzjonali tas-Sustanzi Kimiċi , SAICM
nl SAICM , strategische aanpak voor het int...
Več ... IATE cs

strategický přístup k mezinárodnímu nakládání s chemickými látkami

Chemistry
bg SAICM , Стратегически подход за международно управление на химикали
cs SAICM ,
da SAICM , strategisk tilgang til international kemikalieforvaltning
de SAICM , Strategisches Konzept für ein internationales Chemikalienmanagement
el SAICM , Στρατηγική προσέγγιση για τη διεθνή διαχείριση των χημικών προϊόντων
en SAICM , Strategic Approach to International Chemical Management
es Enfoque estratégico para la gestión de los productos químicos a nivel internacional , SAICM
et Kemikaalide kasutamise rahvusvaheline strateegiline lähenemisviis
fi SAICM , kansainvälistä kemikaalihallintaa koskeva strateginen lähestymistapa
fr SAICM , approche stratégique de la gestion internationale des produits chimiques
hu SAICM , nemzetközi vegyianyag-kezelés stratégiai megközelítése
it Approccio strategico alla gestione internazionale delle sostanze chimiche , SAICM
lt SAICM , Strateginis požiūris į tarptautinį cheminių medžiagų valdymą
lv SAICM , Stratēģiskā pieeja ķīmisko vielu apsaimniekošanai starptautiskā līmenī
mt Approċċ Strateġiku ...