Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bustos de madera, de cera de yeso o de materias plásticas
da
buster af træ, voks, gips eller plastic
de
Büsten aus Holz, Wachs, Gips oder Kunststoff
en
busts of wood, wax, plaster or plastic
fr
bustes en bois, en cire, en plâtre ou en matières plastiques
it
busti di legno, cera, gesso o plastica
nl
borstbeelden van hout, was, gips of plastic
pt
bustos em madeira, em cera, em gesso ou em matérias plásticas
sv
byster av trä, vax, gips eller plast
bustos de piedra, hormigón o mármol
da
buster af sten, cement eller marmor
de
Büsten aus Stein, Beton oder Marmor
en
busts of stone, concrete or marble
fr
bustes en pierre, en béton ou en marbre
it
busti in pietra, in calcestruzzo o in marmo
nl
borstbeelden van steen, beton of marmer
pt
bustos em pedra, em betão ou em mármore
sv
byster av sten, cement eller marmor
bustos de porcelana, de barro o de cristal
da
terrakotta- eller glasbuster af porcelæn
de
Büsten aus Porzellan, Ton oder Glas
en
busts of china, terra-cotta or glass
fr
bustes en porcelaine, en terre cuite ou en verre
it
busti in porcellana, in terracotta o in vetro
nl
borstbeelden van porselein, terracotta of glas
pt
bustos em porcelana, em terracota ou em vidro
sv
byster av porslin, terrakotta eller glas
cabestros o ronzales
da
grimer [dele af seletøj]
,
hovedtøj [del af seletøj]
de
Pferdehalfter
en
halters
,
head-stalls
es
riendas de caballos
fr
licols
,
licous
,
licous de chevaux
it
cavezze
,
cavezze per cavalli
nl
halsters
pt
cabrestos
,
cabrestos [arreatas] para cavalos
sv
huvudlag
cabeza o boquilla pulverizadora
Mechanical engineering
da
sprøjtedyse
de
Spruehduese
el
ακροφύσιο ψεκασμού
en
spray nozzle
fi
suutin
fr
buse de pulvérisation
it
testa di atomizzazione
,
testa di polverizzazione
nl
verstuiver
pt
bico de pulverização
sv
sprutmunstycke
cableado o
Health
da
forbundet OR(Eller)
,
wired OR
de
Wired-OR-Verbindung
,
verdrahtete ODER-Funktion
el
συρματωμένο OR
en
wired OR
es
O cableada
,
fi
langoitettu TAI-toiminto
fr
OU connecté
,
OU câblé
,
fonction OU connecté
,
fonction OU câblé
,
ou câblé
,
ou fantôme
it
OR cablato
,
wired-OR-allaccionamento
nl
bedrade OF-functie
,
bedrade OR-functie
pt
OU por cablagem
,
função lógica ou por ligação
,
wired OR
sv
ELLER-koppling
,
OR-koppling
cables de mando de máquinas o de motores
da
bowdentræk til maskiner og motorer
,
kabeltræk til maskiner og motorer
de
Steuerseile für Maschinen oder Motoren
en
control cables for machines, engines or motors
fr
câbles de commande de machines ou de moteurs
it
cavi di comando di macchine o di motori
nl
bedienings kabels voor machines of motoren
,
bedieningskabels voor machines of motoren
pt
cabos de comando de máquinas ou de motores
sv
styrlinor för maskiner och motorer
cacao en masa o en panes (pasta de cacao), incluso desgrasado
AGRI-FOODSTUFFS
de
Kakaomasse, auch enfettet
en
cocoa paste (in bulk or in block) whether or not defatted
fr
cacao en masse ou en pains (pâte de cacao) même dégraissé
caídos resultantes del despiece o del deshuesado
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
afpudsning hidrørende fra opskæring eller udbening
de
beim Zerlegen oder Entbeinen anfallende Abschnitte
el
παραπροϊόντα σφαγίου που προέρχονται από τον τεμαχισμό ή την αποστέωση
en
scraps left over from cutting or boning
fr
chutes de parage résultant du découpage ou du désossage
it
ritagli di apprestamento dovuti al taglio o al dissossamento
nl
afval die bij het versnijden of het uitbenen is verkregen
pt
aparas resultantes do corte ou da desossagem
Caja de Base Profesional o Interprofesional
SOCIAL QUESTIONS
de
Örtliche berufsständische oder gemischtgewerbliche Kasse
el
Τοπικό Επαγγελματικό ή Διεπαγγελματικό Ταμείο
en
Local Occupational or Inter-Occupational Fund
fr
Caisse de base professionnelle ou interprofessionnelle
it
Cassa locale professionale o interprofessionale
nl
plaatselijk fonds voor één of meer beroepen
pt
Caixa de base profissional ou interprofissional
sv
lokal kassa för ett eller flera yrken