Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rappresentazione del corpo e sue parti attraverso sezioni(trasversali)
da
tværsnitsanatomi
de
Homalographie
el
μελέτη της ανατομίας με σχήματα των επίπεδων τομών
en
homalography
es
homalografía
fr
anatomie topographique par coupes
nl
homalografie
pt
homalografia
raschiatore a nastro delle parti in sospensione
ENVIRONMENT
da
mekanisk risteafriver
,
overfladeskraber
de
Bandräumer
,
Flottenbandräumer
el
εξαφριστήρας
,
ξέστρο με ταινία
en
belt scourer
,
flight scraper
es
rascador de banda
,
rascador de cinta para materias en suspensión
fi
ketjukaavin
fr
racleur à bande
it
raschiatore a nastro
,
nl
bandruimer
,
drijflaagafstrijker
Regolamento concernente il trattamento doganale di autovetture importate in parti staccate,per essere montate in Svizzera
LAW
de
Reglement über die Zollbehandlung von zerlegt eingeführten,in der Schweiz montierten Personenautomobilen
fr
Règlement concernant le traitement douanier des voitures automobiles servant au transport de personnes,importées en pièces détachées et montées en Suisse
regolatori [parti di macchine]
da
regulatorer [dele af maskiner]
de
Regler [Maschinenteile]
en
regulators [parts of machines]
es
reguladores [partes de máquinas]
fr
régulateurs [parties de machines]
nl
regulateurs [machine-onderdelen]
pt
reguladores [partes de máquinas]
sv
regulatorer [maskindelar]
regolatori di pressione [parti di macchine]
da
trykregulatorer [dele af maskiner]
de
Druckregler [Maschinenteile]
en
pressure regulators [parts of machines]
es
reguladores de presión [partes de máquinas]
fr
régulateurs de pression [parties de machines]
nl
drukregelaars [machine-onderdelen]
pt
reguladores de pressão [partes de máquinas]
sv
tryckregulatorer [maskindelar]
ricevimento delle contestazioni scritte delle parti
ECONOMICS
da
modtagelse af parternes skriftlige indsigelser
de
Eingang der schriftlichen Darlegungen der Parteien
el
παραλαβή των εγγράφων αντικρούσεων των μερών
en
receipt of written rebuttals of the parties
es
recepción de las réplicas presentadas por escrito por las partes
fr
réception des réfutations écrites des parties
ga
frisnéisí i scríbhinn a fháil ó na páirtithe
nl
ontvangst van verweerschriften van de partijen
pt
receção das contestações e réplicas escritas das partes
richiesta congiunta delle parti
da
fælles anmodning fra parterne
de
gemeinsamer Antrag der Parteien
el
κοινή αίτηση των διαδίκων
,
κοινή αίτηση των μερών
en
joint request of the parties
es
petición conjunta de las partes
fr
demande conjointe des parties
ga
iarraidh na bpáirtithe i gcomhar le chéile
nl
gemeenschappelijk verzoek van partijen
pt
pedido conjunto das partes
riconoscimento delle parti
Information technology and data processing
Mechanical engineering
da
emneidentifikation
de
Werkstückerkennung
el
αναγνώριση τμήματος
en
part identification
fi
osan tunnistus
fr
reconnaissance de pièce
nl
onderdelenherkenning
riduttori di pressione [parti di macchine]
da
reduktionsventiler [dele af maskiner]
de
Druckreduzierventile [Maschinenteile]
en
pressure reducers [parts of machines]
es
manorreductores de presión [partes de máquinas]
fr
détendeurs de pression [parties de machines]
nl
drukreduceerventielen [machine-onderdelen]
pt
redutores de pressão [partes de máquinas]
sv
reducerare, tryck- [maskindelar]
rimessa con ingressi diretti da due parti
TRANSPORT
da
depotspor
,
henstillingsspor der kan befares fra begge sider
de
beiderseits angeschlossenes Abstellgleis
el
γραμμή απόθεσης με απευθείας είσοδο και από τις δύο άκρες
en
fan of sidings with entry from either direction
,
through siding
es
apartadero con entrada directa por ambos extremos
fr
garage avec entrée directe des deux côtés
nl
opstelspoor dat aan beide zijden toegankelijk is
pt
resguardo com entradas diretas por ambos os extremos