Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
painel plano de elevada resolução
Information technology and data processing
da
fladskærm med høj opløsningsevne
de
hochauflösender Flachbildschirm
el
επίπεδη οθόνη υψηλής ευκρίνειας
en
high-resolution flat panel
es
pantalla plana de alta resolución
fr
écran plat à haute résolution
it
"flat panel" ad alta risoluzione
nl
vlak beeldscherm met groot scheidend vermogen
Pajėgumų plėtojimo plano kryptis
Defence
bg
насока на плана за развитие на способностите
cs
oblast plánu rozvoje schopností
da
CDP-streng
de
CDP-Schwerpunktbereich
,
Schwerpunktbereich des Fähigkeitenentwicklungsplans
el
πτυχή του σχέδιου ανάπτυξης δυνατοτήτων
en
CDP strand
,
Capability Development Plan strand
es
aspecto del Plan de Desarrollo de Capacidades
et
võimearendusplaani osa
fi
voimavarojen kehittämissuunnitelman osa-alue
fr
volet du plan de développement des capacités
ga
snáithe den Phlean Forbraíochta um Chumas
it
linea di attività del piano di sviluppo delle capacità
lv
Spēju attīstības plāna darbības virziens
mt
qasam tal-Pjan ta' Żvilupp tal-Kapaċitajiet
,
qasam tas-CDP
nl
CDP-aspect
,
aspect van het vermogensontwikkelingsplan
pl
dziedzina planu rozwoju zdolności
pt
Vertente do CDP
,
Vertente do Plano de Desenvolvimento de Capacidades
ro
linie de acțiune a CDP
,
linie de acțiune a Planului de dezvoltare a capacităților
sk
oblasť CDP
,
oblasť plánu rozvoja spôsobilostí
sl
področje načrta za razvoj zmogljivosti
sv
område inom kapacitetsutvecklingsplanen
pala de fondo plano con bordes verticales
Chemistry
bg
плоска лопатка с вертикални стени
de
Schaufel mit ebenem Boden und rechtwinklig hochgebogenem Rand
el
πτυάριο επίπεδου πυθμένα και με κάθετες πλευρές
en
flat-bottomed shovel with vertical sides
et
kandiline kühvel
fr
pelle à fond plat et à bords verticaux
ga
sluasaid réthónach le taobhanna ingearacha
hu
lapos fenekű, függőleges oldalú lapát
it
pala a fondo piatto e a bordi laterali verticali
lv
plakana liekšķere ar vertikālām malām
pl
szufelka o płaskim dnie i prostopadłych ściankach bocznych
ro
lopată cu fund plat și margini verticale
sk
lopatka s plochým dnom a vertikálnymi stranami
sl
lopatka z ravnim dnom in navpičnimi stranicami
parabrisas plano
bg
плоско предно стъкло
cs
ploché čelní sklo
da
plan forrude
de
plane Windschutzscheibe
el
επίπεδο αλεξήνεμο
,
επίπεδος ανεμοθώρακας
en
flat windscreen
et
tasapinnaline tuuleklaas
fi
tasainen tuulilasi
fr
pare-brise plan
ga
gaothscáth comhréidh
hu
lapos szélvédő
it
parabrezza piano
lt
plokščias priekinis stiklas
lv
plakans priekšējais stikls
,
plakans vējstikls
mt
windskrin ċatt
nl
vlakke voorruit
pl
płaska szyba przednia
pt
para-brisas plano
ro
parbriz plan
sl
ravno vetrobransko steklo
sv
plan vindruta
pared montada con bisagra para vagón plano
TRANSPORT
da
vognside på hængsler
de
Klappwand fuer Flachwagen
el
τοίχωμα συναρμολογημένο σε μεντεσέδες για επίπεδα βαγόνια
en
hinged side of a flat wagon
fr
paroi montée sur charnière pour wagon plat
it
sponda montata su cerniere per carro piatto
nl
scharnierend zijschot voor platte wagen
pt
paede provida de charneira de vagão-zorra
patrón plano
da
grundmodel
de
Grundmodell
el
βάση
,
πρότυπο
en
standard
fi
lestikopio
fr
relevé de forme
it
camicia
nl
grondmodel
pt
plano da forma
sv
grundmodell
patrón plano
da
faktisk model
de
Zuschneidemodell
el
στάμπα υποδήματος
en
actual pattern
fi
perusmalli
fr
patron-plan
it
modello esecutivo
nl
snijpatroon
sv
skärmodell
peça de ligação do plano de separação
Mechanical engineering
de
Aufnahmeflansch
el
εξάρτημα σύνδεσης
,
πέλμα σύνδεσης
,
φλάντζα εγκατάστασης
en
mounting flange
es
brida de montaje
fi
kiinnityslaippa
fr
pièce de liaison du plan de séparation
it
elemento di collegamento del piano di separazione
nl
montageflens
perfil plano
SCIENCE
Electronics and electrical engineering
da
skeletprofil
de
Planprofil
,
Profil mit gerader Skelettlinie
,
ungewölbtes Profil
el
επίπεδο προφίλ
en
simple flat plate
es
perfil del tipo placa plana
,
fi
tasolevy
fr
profil plan
it
profilo con linea media retta
,
profilo diritto
,
profilo non inarcato
nl
skeletprofiel
pt
placa plana
sv
plan profil
perímetro de aplicación en el plano mundial
LAW
FINANCE
da
anvendelsesområde uden for EF
de
Anwendungsbereich gegenüber Drittländern
el
πεδίο εφαρμογής των ρυθμίσεων σε διεθνές επίπεδο
en
extent to which it should apply on a world scale
fr
périmètre d'application sur le plan mondial
it
perimetro di applicazione sul piano mondiale
nl
toepassingsgebied op wereldvlak
pt
perímetro de aplicação a nível mundial