Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pressure spot weld
de
Presspunktschweissung
el
συγκόλληση σε σημεία με πίεση
fr
soudure par point avec pression
pt
soldadura por pontos com pressão
prezzo "future" maggiore del prezzo "spot"
FINANCE
da
contango
,
report
de
Kostgeschäft
,
contango
en
contango
es
prórroga
,
report
,
reporte
fi
kontango
fr
report
nl
report
pt
contango
sv
terminspremie
,
terminspåslag
psoriatic oil spot
da
psoriatisk olieplet
de
psoriatischer Ölfleck
,
Öltropfenphänomen
el
ψωριασικό στίγμα ελαίου
es
mancha psoriásica de aceite
push-pull series spot welding
Iron, steel and other metal industries
da
dobbeltpunktsvejsning i serie
de
direktes Doppelpunktschweissen in Serien-Schaltung
el
ταυτόχρονη ηλεκτροσυγκόλληση δύο σημείων σε σειρά
es
soldeo directo por dobles puntos en serie
fi
kaksois-sarjapistehitsaus
fr
soudage en push-pull(en série)
,
soudage par doubles points direct en série
,
soudage par doubles points à montage symétrique
it
saldatura a doppio punto con due trasformatori
,
saldatura a doppio punto diretta in serie
nl
direct tweevoudig puntlassen in serieschakeling
pt
soldadura por pontos duplos em série
sv
dubbelsidig seriepunktsvetsning
quota massima di spot pubblicitari per ora;quota oraria massima di spot pubblicitari
Communications
Information technology and data processing
da
maximalt antal reklameindslag pr.time
de
maximale Zahl von Werbespots pro Stunde
el
μέγιστος αριθμός διαφημιστικών μηνυμάτων ανά ώρα
en
maxima of advertising spots per hour
es
número máximo de anuncios por hora
fr
nombre maximal de messages publicitaires par heure
nl
maximum aantal reclameboodschappen per uur
pt
número máximo de anúncios por hora
rata spot
Accounting
bg
обменен курс по спот сделки
,
спот валутен курс
da
a vista valutakurs
,
a vista-kurs
,
kassekurs
de
Bardevisenkurs
,
Devisenkassakurs
,
Kassa-Wechselkurs
,
Kassakurs
el
τιμή spot
,
τιμή συναλλάγάτος όψεως
,
τιμή τοις μετρητοίς
en
benchmark rate
,
spot exchange rate
,
spot market rate
,
spot rate
,
straightforward rate
es
cambio al contado
,
cotización al contado
,
cotización de cambio al contado
,
tipo de cambio al contado
,
tipo de cambio al contado
,
tipo de referencia
et
hetkekurss
,
spot-kurss
fi
avistakurssi
fr
cours au comptant
,
cours de change au comptant
,
taux de change au comptant
ga
spotráta
,
spotráta malairte
hu
azonnali árfolyam
it
corso a contanti
,
corso di cambio a contanti
,
corso di cambio in contanti
,
corso in contanti
,
saggio a contanti
,
saggio di cambio a contanti
,
tasso a contanti
,
tasso di cambio a contanti
lt
lyginamoji palūkanų norma
lv
dienas kurss
,
tagadnes kurss
,
valūtas darījuma sākumkurss
mt
rata tal-kambju spot
nl
contante koers
,
contante wisselkoers
pl
kurs kasowy
,
natychmiastowy kurs wymiany
pt...
rata tal-kambju spot
FINANCE
Accounting
de
Kassakurs
el
τρέχουσα συναλλαγματική ισοτιμία
en
spot exchange rate
ga
spotráta malairte
hu
azonnali átváltási árfolyam
,
spot átváltási árfolyam
pl
natychmiastowy kurs wymiany
ro
cursul de schimb la vedere
reading spot-lamp
TRANSPORT
da
læselampe
de
Leselampe
el
λάμπα διαβάσματος
,
φως διαβάσματος
es
lámpara de lectura
fr
liseuse
it
liseuse
nl
leeslampje
pt
luz de leitura
refractory hot spot of an arc furnace
Electronics and electrical engineering
de
Überhitzungsverschleiß in der Zustellung eines Lichtbogenofens
el
θερμό σημείο της επένδυσης καμίνου τόξου
es
punto caliente del refractario de un horno de arco
fr
point chaud du réfractaire d'un four à arc
it
punto caldo del refrattario di un forno ad arco
nl
hete plaats op de vuurvaste bekleding van de boogovenkuip
pt
ponto quente do refratário de um forno a arco
report on the official visit to the spot
LAW
de
Besichtigungsprotokoll
fi
katselmuspöytäkirja
,
pöytäkirja paikan päällä suoritetusta katselmuksesta
fr
procès-verbal de visite des lieux
it
processo verbale d'ispezione
,
verbale di un supralluogo
nl
proces-verbaal van gerechtelijke plaatsopneming
,
proces-verbaal vaneen gerechtelijke schouw
pt
auto de inspeção
sv
protokoll från syn på stället
Dostopnost