Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
telephone stand
da
telefonbord
de
Telefonstaender
el
υποστήριγμα τηλεφώνου
,
υπόβαθρο τηλεφώνου
es
portateléfono
fr
porte-téléphone
it
sostegno per il telefono
nl
telefoontafeltje
pt
mesa para telefone
telescope designed to be fitted on a stand
da
kikkert til anbringelse på stativ
de
Fernrohre die dazu bestimmt sind
,
auf Stativen befestigt zu werden
el
κιάλια που προορίζονται να τοποθετηθούν σε στήριγμα
es
anteojos para montar en un pedestal
fr
jumelles destinées à être fixées sur pied
it
cannocchiali destinati ad essere fissati su sostegni
nl
verrekijker ter bevestiging op een statief
pt
óculo monobloco que se destina a ser fixado em suporte
test stand
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
bg
изпитателен стенд
da
prøvebænk
,
prøveplan
,
prøvestand
de
Prüfbank
,
Prüfstand
el
δοκιμαστήριο
,
κλίνη δοκιμής
,
τράπεζα δοκιμής
en
test bed
,
test bench
,
test installation
,
test plant
,
test rig
,
es
banco de pruebas
,
estructura para pruebas
et
katsestend
fi
koepenkki
fr
banc d'essai
,
banc d'épreuve
ga
binse tástála
hr
ispitni uređaj
hu
próbapad
it
banco di prova
lt
bandymo stendas
lv
izmēģināšanas iekārta
,
izmēģināšanas stacija
,
izmēģināšanas stends
mt
bank tat-test
nl
proefbank
,
proefstand
,
proefstelling
pt
banco de ensaio
ro
banc de încercare
,
stand de încercare
sl
preskuševalna naprava
sv
provbock
,
provbädd
,
provbänk
,
provinstallation
,
provningsanläggning
,
provställning
the budget shall stand as finally adopted
da
budgettet er endeligt vedtaget
de
der Haushaltsplan ist endgültig festgestellt (worden)
el
ο προϋπολογισμός έχει οριστικώς εγκριθεί
es
el presupuesto quedará definitivamente aprobado
fi
talousarvio katsotaan lopullisesti vahvistetuksi
,
talousarvio todetaan lopullisesti vahvistetuksi
fr
le budget est définitivement arrêté
it
il bilancio è definitivamente adottato
sv
budgeten har blivit slutgiltigt antagen
the right to stand for election
POLITICS
LAW
da
valgbarhed
de
passives Wahlrecht
es
elegibilidad
fr
éligibilité
it
eleggibilità
nl
verkiesbaarheid
pt
elegibilidade
timber stand improvement
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bevoksningspleje
de
Pflegemaßnahme
el
επιχείρησις βελτιώσεως
en
TSI
,
es
cortas de mejora
fi
metsänparannus
fr
opération d'amélioration
it
taglio colturale
nl
verplegingsmaatregel
pt
operação de melhoramento
sv
skogsförbättring
to be entitled to vote and stand for election
EUROPEAN UNION
da
have stemmeret og være valgbar
de
das aktive und passive Wahlrecht haben
el
είμαι εκλογέας και εκλόγιμος
es
votar y ser elegido
fr
être électeur et éligible
it
essere elettore ed eleggibile
nl
stemgerechtigd en verkiesbaar zijn
pt
ser eleitor e elegível
sv
att ha rösträtt och vara valbar
to be entitled to vote and stand for election
Rights and freedoms
da
have stemmeret og være valgbar
de
das aktive und passive Wahlrecht haben
el
είμαι εκλογέας και εκλόγιμος
fi
olla äänioikeus ja olla vaalikelpoinen
fr
être électeur et éligible
it
essere elettore ed eleggibile
nl
stemgerechtigd en verkiesbaar zijn
to have the right to vote and to stand as a candidate at municipal elections
Rights and freedoms
da
have valgret og være valgbar ved kommunale valg
de
das aktive und passive Wahlrecht bei Kommunalwahlen haben
el
έχω το δικαίωμα του εκλέγειν και εκλέγεσθαι στις δημοτικές και κοινοτικές εκλογές
es
derecho de sufragio activo y pasivo en las elecciones municipales
,
tener derecho a ser elector y elegible en las elecciones municipales
fi
kunnallinen äänioikeus ja vaalikelpoisuus
fr
avoir le droit de vote et d'éligibilité aux élections municipales
hu
választásra jogosult és választható a helyhatósági választásokon
it
avere il diritto di voto e di eleggibilità alle elezioni comunali
nl
het actief en passief kiesrecht bij gemeenteraadsverkiezingen bezitten
pt
gozar do direito de eleger e de ser eleito nas eleições municipais
sk
mať právo voliť a byť volený vo voľbách do orgánov územnej samosprávy
sv
ha rösträtt och vara valbar vid kommunala val