Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rates and other items of charge
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
(de)satser og andre opkrævningselementer
de
Regelzollsätze und andere Abgaben
el
συντελεστές και άλλα στοιχεία είσπραξης
es
tipos y demás elementos de percepción
fr
taux et autres éléments de perception
it
aliquote e altri elementi di tassazione
nl
percentages en andere heffingsgrondslagen
pt
taxas e outros elementos de cobrança
sl
stopnje in druge podlage za izračun
sv
avgiftssatser och andra debiteringsgrunder
rebates and trade discounts on other external charges
da
dekorter og rabatter på andre eksterne udgifter
es
rebajas, descuentos y bonificaciones obtenidos por otros servicios exteriores
fi
alennukset muissa ulkoisissa menoissa
fr
rabais,remises et ristournes obtenus sur autres services extérieurs
ga
lacáistí agus lascainí trádála ar tháillí seachtracha eile
it
abbuoni,sconti,resi e premi su altri servizi esterni
nl
ontvangen kortingen,ristorno's en rabatten
sv
erhållna rabatter på övriga externa tjänster
receipt and other proof of payment
LAW
da
kvittering og bevis for overførslen(Div.:kvittering og bevis for overførslen)
de
Quittung und Überweisungsbeleg
el
εξοφλητική απόδειξη και απόδειξη λογιστικού διακανονισμού(Div.:εμβάσματος)
es
recibo o prueba de transferencia
fr
acquit et preuve de virement
it
quietanza e prova del versamento bancario
nl
betaling in contanten tegen kwijting of door overmaking
pt
recibo ou prova de depósito bancário
recognition of diplomas,certificates and other evidence of formal qualifications
EUROPEAN UNION
Education
da
anerkendelse af eksamensbeviser, certifikater og andre kvalifikationsbeviser
de
die Anerkennung der Diplome,Pruefungszeugnisse und sonstiger Befaehigungnachweise
el
η αναγνώριση των διπλωμάτων,πιστοποιητικών και άλλων τίτλων
fr
la reconnaissance des diplômes,certificats et autres titres
it
il riconoscimento dei diplomi,certificati e altri titoli
nl
de erkenning van diploma's,certificaten en andere titels
pt
o reconhecimento dos diplomas,certificados e outros títulos
sv
erkännande av examens-,utbildnings-och andra behörighetsbevis
Recommendation concerning Air Conditioning of Crew Accommodation and Certain Other Spaces on Board Ship
de
Empfehlung betreffend die Klimatisierung der Quartierräume der Besatzung und einiger anderer Räume an Bord von Schiffen
es
Recomendación sobre la climatización de los espacios destinados a la tripulación, así como sobre otros espacios a bordo de los buques
fr
Recommandation concernant la climatisation des locaux de l'équipage et de certains autres lieux à bord des navires
nl
Aanbeveling betreffende airconditioning in de verblijven van de bemanning en in bepaalde andere ruimten aan boord van schepen
Relations with the European Parliament and other institutions
EUROPEAN UNION
da
Forbindelserne med Europa-Parlamentet og de øvrige institutioner.Information og edb
de
Beziehungen zum Europäischen Parlament und zu anderen Organen
,
information und EDV
en
information and IT
es
Información e Informática
,
Relaciones con el Parlamento Europeo y las demás Instituciones
fr
Relations avec le Parlement européen et autres institutions
,
information et informatique
it
Relazioni con il Parlamento europeo e altre istituzioni
,
informazioni e informatica
nl
Betrekkingen met het Europees Parlement en andere instellingen
,
voorlichting en informatica
pt
Relações com o Parlamento Europeu e outras instituições
,
informação e informática
Residential and Other Buildings (Environmental Management) Decree
LAW
en
Residential and Non-Residential (Environmental Management) Decree
,
nl
Besluit woon- en verblijfsgebouwen milieubeheer
right to seek and to enjoy in other countries asylum from persecution
Rights and freedoms
United Nations
fr
devant la persécution, droit de chercher asile et de bénéficier de l'asile en d'autres pays
nl
recht om in andere landen asiel te zoeken en te genieten tegen vervolging
Rules of procedure of the Cooperation Committee between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Moldova, of the other part
fr
Règlement intérieur du comité de coopération entre les Communautés européennes et leurs Etats membres, d'une part, et la République de Moldova, d'autre part
nl
reglement van orde van het Samenwerkingscomité tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de Republiek Moldavië, anderzijds
Rules of Procedure of the Cooperation Council,between the European Communities and their Member States,on the one part,and the Russian Federation,on the other part
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
Forretningsorden for Samarbejdsrådet mellem de Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Den Russiske Føderation på den anden side
de
Geschäftsordnung des Kooperationsrates im Rahmen der Partnerschaft zwischen den Europäischen Gemeinschaften und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Russischen Föderation andererseits
es
Reglamento interno del Consejo de Cooperación entre las Comunidades Europeas y sus Estados miembros,por una parte,y la Federación de Rusia,por otra
fr
Règlement intérieur du Conseil de coopération entre les Communautés européennes et leurs Etats membres,d'une part,et la Fédération de Russie,d'autre part
it
Regolamento interno del Consiglio di cooperazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri,da un lato,e la Federazione russa,dall'altro
nl
Reglement van orde van de Samenwerkingsraad tussen de Europese Gemeenschappen en haar lidstaten, enerzijds, en de Russische Federatie, anderzijds
pt
Regulamento Interno do Conselho de Co...