Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Euroopan unionista tehdyn sopimuksen K.3 artiklan perusteella tehty pöytäkirja oikeudenkäynti- ja muiden asiakirjojen tiedoksiannosta siviili- ja kauppaoikeudellisissa asioissa tehdyn yleissopimuksen tulkitsemisesta Euroopan yhteisöjen tuomioistuimessa
el
Πρωτόκολλο που καταρτίζεται βάσει του άρθρου Κ3 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ένωση, σχετικά με την ερμηνεία από το Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων της Σύμβασης για την επίδοση και κοινοποίηση στα κράτη μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης δικαστικών και εξωδίκων πράξεων σε αστικές ή εμπορικές υποθέσεις
en
Protocol, drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on the interpretation, by the Court of Justice of the European Communities, of the Convention on the service in the Member States of the European Union of judicial and extrajudicial documents in civil or commercial matters
es
Protocolo establecido sobre la base del artículo K.3 del Tratado de la Unión Europea, relativo a la interpretación por el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas del Convenio relativo a la notificación o traslado en los Estados miembros de la Unión Europea de documentos judiciales y extrajudiciales en materia civil o mercantil
fr
Protocole établi sur la base de l'article K.3 du trai...
Euroopan unionista tehdyn sopimuksen K.3 artiklan perusteella tullihallintojen keskinäisestä avunannosta ja yhteistyöstä tehdyn yleissopimuksen selitysmuistio
LAW
Tariff policy
el
Εισηγητική έκθεση σχετικά με τη σύμβαση η οποία καταρτίστηκε βάσει του άρθρου Κ.3 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή 'Ενωση, περί αμοιβαίας συνδρομής και συνεργασίας μεταξύ τελωνειακών υπηρεσιών
en
Explanatory report on the Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on mutual assistance and cooperation between customs administrations
fr
Rapport explicatif sur la convention établie sur la base de l'article K.3 du traité sur l'Union européenne relative à l'assistance mutuelle et à la coopération entre les administrations douanières
nl
Toelichtend Verslag over de Overeenkomst opgesteld op grond van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie inzake wederzijdse bijstand en samenwerking tussen de douaneadministraties
Evropská dohoda o výměně činidel k určování tkání
bg
Европейско споразумение за обмен на реактиви за определяне на тъканни групи
da
europæisk overenskomst om udveksling af vævstypereagenser
de
Europäisches Übereinkommen über den Austausch von Reagenzien zur Gewebstypisierung
el
Ευρωπαϊκή Συμφωνία για την ανταλλαγή αντιδραστηρίων για τον καθορισμό των ομάδων ιστών
en
European Agreement on the Exchange of Tissue-Typing Reagents
es
Acuerdo europeo sobre intercambios de reactivos para la determinación de los grupos de tejidos histológicos
et
Euroopa leping koetüpiseerimise reaktiivide vahetamise kohta
fi
eurooppalainen sopimus kudostyypitykseen käytettävien reagenssien vaihdosta
fr
Accord européen sur l'échange de réactifs pour la détermination des groupes tissulaires
ga
an Comhaontú Eorpach maidir le hImoibreáin Tíopála Fíocháin a Mhalartú
it
Accordo europeo sullo scambio di reattivi per la determinazione dei gruppi tessutali
,
Accordo europeo sullo scambio di reattivi per la determinazione di gruppi di tessuti
lt
Europos susitarimas dėl reagentų audinio rūšiai...
facteur de coagulation dépendant de la vitamine K
da
K-vitaminafhængig koagulationsfaktor
de
Vitamin-K-abhängiger Gerinnungsfaktor
el
βιταμινο-Κ εξαρτώμενος παράγοντας πήξης
,
παράγων πήξεως εξαρτώμενος από την βιταμίνη Κ
en
vitamin K-dependent coagulation factor
es
factor de coagulación dependiente de la vitamina K
it
fattore di coagulazione dipendente dalla vitamina K
nl
vitamine K-afhankelijke stollingsfactor
pt
fator de coagulação dependente da vitamina K
facteur K
Information technology and data processing
da
K-faktor
de
K-Faktor
el
παράγοντας Κ
en
K-factor
es
factor K
fi
K-kerroin
it
fattore K
nl
K-factor
pt
fator K
sv
K-faktor
facteur k
TRANSPORT
da
k-faktor
de
k-Faktor
,
k-factor
en
k-factor
es
factor k
fi
k-kerroin
ga
k-fhactóir
it
fattore k
nl
k-faktor
pt
fator k
sv
k-faktor
faglært arbejdkraft(m/k)inden for maskinel træforarbejdning
de
Fachkraft für maschinelle Holzverarbeitung(m/w)
el
τεχνίτης μηχανικής επεξεργασίας ξύλου(α/γ)
en
manufacturing wood machinist(m/f)
es
mecanizador de madera y tableros (h/m)
fr
agent d'usinage du bois(h/f)
it
operaio specializzato nella lavorazione meccanica del legno(m/f)
nl
machinale houtbewerker(m/v)
pt
operador de máquinas de transformação da madeira(m/f)
faglært arbejdskraft(m/k)i sukkervare-/chokoladeindustrien
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Fachkraft für Süsswarenherstellung(m/w)
en
confectionery assistant(m/f)
es
elaborador de dulces (h/m)
fr
agent de fabrication de chocolats et confiseries(h/f)
it
operaio qualificato addetto alla produzione di prodotti dolciari(m/f)
nl
vakkracht zoetwarenproduktie(m/v)
pt
confeiteiro(m/f)
faglært arbejdskraft(m/k)til forarbejdning af træ på savværker
Wood industry
de
Fachkraft für Holzbearbeitung im Sägewerk(m/w)
el
τεχνίτης ξυλουργείου(α/γ)
en
sawmill wood machinist(m/f)
es
preparador industrial de la madera (h/m)
fr
agent de scierie(h/f)
it
operaio specializzato nella preparazione del legno in segheria(m/f)
nl
vakkracht houtvoorbereiding in de zagerij(m/v)
pt
serrador/preparador de madeiras(m/f)
faglært arbejdskraft(m/k)til fremstilling af alkoholfrie drikkevarer
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Fachkraft zur Herstellung alkoholfreier Getränke(m/w)
en
soft drink operative(m/f)
es
elaborador de bebidas no alcohólicas (h/m)
fr
agent de fabrication de boissons non alcoolisées(h/f)
it
operaio qualificato per la produzione di bevande analcoliche(m/f)
nl
vakkracht voor de produktie van niet-alcoholische dranken(m/v)
pt
preparador de bebidas não alcoólicas(m/f)