Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
goods exported with notification of intended return
Tariff policy
de
unter Vorbehalt der Wiedereinfuhr ausgeführte Waren
fr
marchandises exportées avec réserve de retour
goods that do not comply with the terms of the contract
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
ikke-bestillingssvarende varer
,
varer,der ikke svarer til kontraktbetingelserne
de
Waren,die den Bedingungen des Vertrags nicht entsprechen
el
εμπορεύματα μη σύμφωνα προς τους όρους του συμβολαίου
es
mercancías no conformes con las estipulaciones del contrato
fr
marchandises non conformes aux stipulations du contrat
it
merci non conformi alle clausole del contratto
nl
goederen die niet in overeenstemming zijn met de bepalingen van het contract
pt
mercadorias não conformes às estipulações do contrato
sl
blago, ki ne ustreza določbam pogodbe
sv
varor som inte uppfyller avtalsvillkoren
goods transport with guaranteed arrival time
TRANSPORT
da
befordring med garanteret leveringsfrist
de
Termingutdienst
,
Transport mit garantierten Lieferfristen
el
μεταφορά με εγγυημένη ώρα άφιξης
es
transporte con plazo garantizado
fr
transport à délais garantis
it
trasporto con termini di resa garantiti
nl
vervoer met gegarandeerde vervoerduur
,
vervoer met gewaarborgde termijnen
goods which compete with the contract goods
ECONOMICS
de
mit den Vertragswaren im Wettbewerb stehende Waren
en
products which compete with the contract goods
Government Grants Scheme governing recognition, supervision and the provision of subsidies and guarantees with regard to day centres
de
Staatliche Regelung über die Anerkennung, Aufsicht, Subventionierung und Garantiegewährung in bezug auf Tagesstätten
nl
Rijksregeling op erkenning, toezicht, subsidiering en garantieverstrekking aangaande dagverblijven
Government plans to reduce the housing benefit available to help the poor with their rent
Social affairs
es
proyectos gubernamentales destinados a reducir el subsidio de vivienda que permite ayudar a la gente pobre a pagar su alquiler
fr
des projets gouvernementaux visant à réduire les allocations logement qui permettent d'aider les pauvres à payer leur loyer
government procedure with respect to the fixing of tariffs
TRANSPORT
da
statslig procedure for fastsættelse af tariffer
de
Regierungsverfahren für die Festsetzung von Tarifen
el
κυβερνητικές διαδικασίες καθορισμού των κομίστρων
fr
procédure gouvernementale de fixation des tarifs
it
procedura governativa per la fissazione di tariffe
nl
overheidsprocedure voor de vaststelling van tarieven
governor with automatic loading
Electronics and electrical engineering
da
automatstyret regulator
,
regulator med automatisk overbelastning
de
Regler mit automatischer Zusatzbelastung
,
stetiger Druckregler mit Stör-und Führungsverhalten
el
ρυθμιστής αυτόματης υπερφόρτισης
en
automatic loading regulator
,
es
regulador de sobrecarga automática
fr
régulateur à surcharge automatique
it
regolatore a sovraccarico automatico
nl
regelaar met automatische toeslagdruk
pt
regulador com sobrecarga automática
governor with overriding time control
Electronics and electrical engineering
da
regulator med overbelastningstidskontrol
,
tidsstyret regulator
de
Regler mit Zeitschalter
,
Regler mit zeitabhängiger Zusatzbelastung
el
ρυθμιστής με χρονοδιακόπτη
es
regulador de sobrecarga horaria
fr
régulateur à surcharge horaire
it
regolatore a sovraccarico orario
nl
programmaregelaar met tijdschakeling
pt
regulador com controlo de sobrecarga horária