Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lançamento ao mar
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
stabelafløbning
de
Stapellauf
el
καθέλκυση
,
καθολκή
en
launching
es
botadura
fi
vesillelasku
fr
lancement
it
varo
nl
stapelloop
,
tewaterlating
pt
botação à água
,
lançamento à água
largar para o mar
da
forlade havn
,
gå til søs
,
stå til søs
de
auslaufen
,
in See gehen
,
in See stechen
el
αποπλέω
en
go to sea
,
leave port
,
proceed to sea
,
sail
es
hacerse a la mar
,
salir de puerto
,
zarpar
fi
lähteä merelle
,
lähteä satamasta
fr
appareiller
,
prendre la mer
,
prendre le large
it
prendere il mare
,
salpare
nl
buitengaats brengen
,
naar zee brengen
pt
seguir para o mar
,
zarpar
lavador de gases a água do mar
ENVIRONMENT
el
καθαριστής με θαλασσινό νερό
en
seawater scrubber
pl
skruber zasilany woda morską
linha de baixa-mar
TRANSPORT
Fisheries
da
lavvandsgrænse
,
lavvandslinje
de
Niedrigwasserlinie
el
γραμμή της αμπώτιδας
,
γραμμή της ρηχίας
en
low-water line
,
low-water mark
es
línea de bajamar
fi
kohta, jossa luode alhaisimmillaan
fr
laisse de basse mer
it
linea di bassa marea
nl
laagwaterlijn
sv
lågvattenmärke
linha de baixa-mar
LAW
ENVIRONMENT
Fisheries
da
lavvandslinje
de
Niedrigwasserlinie
el
γραμμή της κατωτάτης ρηχίας
en
low-water line
,
low-water mark
es
línea de bajamar
fi
laskuveden raja
,
matalan veden viiva
fr
laisse de basse mer
it
linea di bassa marea
nl
laagwaterlijn
sv
lågvattenlinje
linha de base do mar territorial
da
basislinje for territorialfarvand
de
Basislinie der Hoheitsgewässer
en
baseline for the territorial area
es
línea de demarcación del mar territorial
fr
ligne de base de la mer territoriale
it
linea di base delle acque marittime territoriali
nl
basislijn van de territoriale zee
madeira que escapou ao controlo durante a flutuação e deriva no mar
TRANSPORT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
drivtømmer
el
εκβληθείσα ξυλεία
en
sea drift
es
madera a la deriva en el mar
fr
bois de grève
,
bois de marée
it
legname alla deriva in mare
sv
drivtimmer
mar aberto
Maritime and inland waterway transport
Natural environment
da
rum sø
,
åben sø
de
hohe See
,
offenes Meer
el
ανοικτή θάλασσα
en
open sea
es
alta mar
,
mar abierta
et
avameri
fi
avomeri
,
ulkomeri
fr
haute mer
,
large
it
alto mare
,
largo
,
mare aperto
mt
baħar internazzjonali
nl
open zee
sl
odprto morje
sv
öppet hav
,
öppna havet