Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mar picada
da
koblesø
de
Kabbelsee
,
kabbelige See
el
clapotis
en
clapotis
es
mar rizada
fi
seisova aalto
fr
clapotis
it
maretta
nl
kabbelende zee
pt
mareta
sv
stående våg
mar profundo
ENVIRONMENT
da
dybhav
de
Tiefsee
el
ανοικτή θάλασσα
en
deep sea
et
süvameri
fi
avomeri
,
avomeri; suuret syvänteet
,
suuret syvänteet
fr
grand fond
,
grand fond marin
it
zona oceanica
nl
diepzee
pt
alto-mar
sv
djuphavs-
,
storsjö-
,
storsjö-; djuphavs-
mar regional
da
regionalt hav
de
regionales Meeresgebiet
el
τοπική θάλασσα
en
regional sea
fr
mer régionale
it
mare regionale
nl
zeegebied
pt
mar regional
mar secundario
ENVIRONMENT
da
tilgrænsende farvand
de
Nebengewässer
el
δευτερεύουσα θάλασσα
en
dependent sea
fi
reunameri
fr
mer secondaire
it
mare secondario
pt
mar secundário
sv
gränsat hav
mar semicerrado
de
Binnenmeer
en
semi-enclosed sea
fr
mer semi-fermée
it
mare semichiuso
mar territorial
International law
bg
териториално море
da
søterritorium
,
ydre territorialfarvand
de
Küstenmeer
el
χωρική θάλασσα
en
territorial sea
,
territorial waters
et
territoriaalmeri
fi
aluemeri
fr
eaux territoriales
,
mer territoriale
ga
farraige theorann
hr
teritorijalno more
hu
parti tenger
it
mare territoriale
lt
teritorinė jūra
lv
teritoriālā jūra
mt
baħar territorjali
,
ibħra territorjali
nl
kustzee
,
territoriale zee
pl
morze terytorialne
pt
mar territorial
sk
pobrežné more
,
pobrežné vody
sl
teritorialno morje
sv
territorialhav
mar territorial
LAW
TRANSPORT
ENVIRONMENT
da
territorialfarvand
de
angrenzendes Meer
el
αιγιαλίτιδα ζώνη
,
χωρικά ύδατα
en
territorial sea
fi
aluevesiraja
fr
mer territoriale
it
mare territoriale
nl
territoriale wateren
,
territoriale zee
pt
águas territoriais marítimas
sv
territorialhav
mar territorial
da
søterritorium
,
territorialfarvand
,
territorialfarvande
de
Hoheitsgewaesser
,
Küstenmeer
,
territoriales Meer
el
αιγιαλίτιδα ζώνη
,
χωρικά ύδατα
en
territorial sea
,
territorial waters
es
aguas territoriales
,
fi
aluevedet
fr
eaux territoriales
,
eaux territorielles
,
mer territoriale
ga
uiscí teorann
it
acque territoriali
,
mare territoriale
nl
aardse wateren
,
territoriale wateren
,
territoriale zee
pl
morza terytorialne
pt
águas territoriais
ro
ape teritoriale
sl
teritorialne vode
sv
territorialvatten
masa al nivel del mar ISA
TRANSPORT
Technology and technical regulations
de
Gewicht in Meereshöhe bei ISA
en
weight at sea level ISA
fi
paino merenpinnan tasolla ISA:n mukaan
fr
masse à Z=O S
sv
vikt vid havsytan i standardatmosfär
Memorándum de acuerdo sobre el desarrollo de las autopistas del mar en la Región de la OCEMN
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
Меморандум за разбирателство за развитие на морските магистрали в региона на Организацията за Черноморско икономическо сътрудничество
de
Vereinbarung über den Ausbau der Meeresautobahnen im Gebiet der SMWK
,
Vereinbarung über den Ausbau der Meeresautobahnen in der Region der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit der Anrainerstaaten des Schwarzen Meeres
el
Μνημόνιο κατανόησης για την ανάπτυξη των θαλασσίων διαδρόμων στην περιοχή του ΟΣΕΠ
en
Memorandum of understanding on the development of the Motorways of the Sea at the BSEC region
et
vastastikuse mõistmise memorandum meremagistraalide arendamise kohta Musta mere majanduskoostöö piirkonnas
fr
mémorandum d'accord sur le développement des autoroutes de la mer dans la région de l'Organisation de la coopération économique de la mer Noire
ga
Meabhrán comhthuisceana um fhorbairt Uiscebhealaí na Mara i réigiún an BSEC
it
memorandum d'intesa per lo sviluppo delle autostrade del mare nella regione del BSEC
lt
Susitarimo memora...