Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Dia(Europeu)sem carros
da
bilfri dag
de
"autofreier" Tag
en
CFD
,
car free day
fr
Journée sans voitures
it
"Giornata senz'auto"
nl
autoloze dag
Dia Europeu "Na cidade, sem o meu carro!"
FINANCE
Construction and town planning
ENVIRONMENT
cs
Evropský den bez aut
de
europäischer autofreier Tag
en
CFD
,
Car Free Day
,
European Car-Free Day
,
European no-car day
,
In Town, Without My Car! Day
fr
Journée européenne "En ville sans ma voiture !"
it
Giornata europea senza automobile
pt
Dia Europeu sem Carros
Dia Mundial sem Tabaco
United Nations
da
den internationale røgfri dag
,
verdensdag mod tobak
de
Weltnichtrauchertag
en
World No Tobacco Day
,
World No-Smoking Day
es
Día Mundial sin Tabaco
,
Día Mundial sin Tabaco
fi
kansainvälinen tupakaton päivä
fr
Journée mondiale sans tabac
hu
Dohányzásmentes Világnap
it
Giornata mondiale senza tabacco
nl
Werelddag zonder tabak
ro
Ziua Mondială fără Tutun
diferencial de parafuso sem-fim
TRANSPORT
Building and public works
de
Differenzialflaschenzug
,
Schneckenflaschenzug
en
differential chain block
,
worm chain block
es
polipasto diferencial
fr
palan différentiel
,
palan à vis sans fin
it
paranco a vite senza fine
,
paranco differenziale
dimensão social do espaço sem fronteiras
EUROPEAN UNION
da
den sociale dimension ved et Fællesskab uden grænser
de
soziale Dimension des Raums ohne Grenzen
el
κοινωνική διάσταση του χώρου χωρίς σύνορα
en
social dimension of a frontier-free area
es
dimension social del espacio sin fronteras
fr
dimension sociale de l'espace sans frontières
it
dimensione sociale dello spazio senza frontiere
nl
sociale dimensie van de ruimte zonder binnengrenzen
dique sem caminho de inspeção
TRANSPORT
Building and public works
da
diger uden adgangsvej
de
nicht schaubares Ufer
el
ανάχωμα άνευ οδού επιθεωρήσεως
en
non-inspection bank
fi
tietön penger
fr
cavalier sans chemin de surveillance
it
banchina senza pista di sorveglianza
nl
niet inspecteerbare oever
pt
margem sem caminho de inspeção
sv
kanalbank utan väg
direção de parafuso sem-fim
Mechanical engineering
da
snekkehjulsstyring
de
Schneckenlenkung
el
σύστημα οδήγησης με ατέρμονα κοχλία
en
steering worm gear
es
dirección por tornillo sin fin
fr
direction à vis
it
sterzo a vite senza fine
nl
stuurinrichting met schroef
,
wormstuurinrichting
direção de parafuso sem-fim e picolete
Mechanical engineering
da
styring med snekke og snekkearm
de
Schraubenspindel mit Lenkfinger
el
σύστημα οδήγησης με ατέρμονα κοχλία και βελόνα
en
worm and finger steering
,
worm and nut steering gear
es
dirección por tornillo y dedo
,
dirección por tornillo y uña
fr
direction à vis et doigt
it
sterzo a vite e leva
nl
stuurinrichting met schroef en vinger
direção de parafuso sem-fim e porca
Mechanical engineering
da
styring med snekke og møtrik
de
Schraubenlenkung
,
Spindellenkung
el
σύστημα οδήγησης με περικόχλιο και μοχλό
en
nut and lever steering
es
dirección por tornillo y tuerca
fr
direction à vis et écrou
it
sterzo a vite e madrevite
nl
stuurinrichting met schroef en moer
direção de parafuso sem-fim e rolete
Mechanical engineering
da
snekkerullestyring
de
Schneckenrollenlenkung
el
σύστημα οδήγησης με έκκεντρο
en
cam and roller steering
es
dirección por tornillo y excéntrica
fr
direction à vis et galet
,
direction à vis et à came
it
sterzo a vite e rullo
,
sterzo a vite ed eccentrico
nl
stuurinrichting met schroef en rol
,
stuurinrichting met worm en rol