Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
se réserver (de)
da
forbeholde sig adgang til
,
forbeholde sig mulighed for
,
forbeholde sig ret til
,
ikke udelukke
,
oplyse, at ... eventuelt senere vil
fi
pidättää itselleen oikeus
se réserver le droit de déclarer que la convention s'applique également au Land de Berlin
en
to reserve the right to declare that the Convention also applies to Berlin
se reticuler
da
krydsbinde
de
sich vernetzen
,
verketten
,
vernetzen
en
cross-link
fr
ponter
,
reticuler
,
it
reticolazione
mt
retikolazzjoni
nl
cross-linken
,
een netwerk vormen
,
verknopen
,
vernetten
ro
a reticula
se retiene una parte del salario de los funcionarios
ECONOMICS
da
tilbageholdelse i de offentligt ansattes løn
de
von den Beamtenbezügen einbehaltener Betrag
el
κρατήσεις από τους μισθούς των απασχολούμενων
en
deduction made from the salaries of employees
fr
retenue effectuée sur le traitement des fonctionnaires
it
ritenuta sullo stipendio dei dipendenti pubblici
nl
...op de salarissen van de ambtenaren wordt ingehouden
pt
retenção efetuada no vencimento dos funcionários
se retirer avec perte
FINANCE
de
sich mit Verlust zurückziehen
en
to cut one's losses
es
retirarse con pérdida
fr
faire la part du feu
,
it
ritirarsi con perdita
se retirer d'un accord
en
to withdraw from an agreement
ga
tarraing siar as comhaontú