Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kohustusliku transpondri ala
cs
TMZ
,
oblast s povinným odpovídačem
da
TMZ
,
obligatorisk transponderzone
de
Gebiet mit Transponderpflicht
,
TMZ
el
ΤMZ
,
ζώνη υποχρεωτικής χρήσης αναμεταδότη
en
TMZ
,
transponder mandatory zone
es
TMZ
,
zona obligatoria de transpondedor
et
TMZ
,
fi
TMZ
,
transponderivyöhyke
ga
limistéar éigeantach trasfhreagróra
hu
transzponderköteles körzet
,
válaszjeladó kötelező körzet
it
TMZ
,
transponder mandatory zone
lt
TMZ
,
atsakiklio privalomo turėjimo zona
lv
TMZ
,
uztvērējraidītāja obligātas izmantošanas zona
mt
TMZ
,
żona obbligatorja għat-transponder
pl
strefa obowiązkowego używania transpondera
pt
zona de equipamento transponder obrigatório
ro
spațiu aerian cu comunicație prin transponder obligatorie
sk
zóna s povinným odpovedačom
sl
območje obvezne uporabe radarskega odzivnika
sv
luftrum med transponderkrav
kontrolleri-ala võrK
Information technology and data processing
bg
CAN-шина
,
магистрала CAN
cs
CAN
,
síť řídicích jednotek (CAN)
da
CAN
,
CAN-bus
,
Controller Area Network
de
Steuergerätenetz
el
δίκτυο περιοχής ελεγκτών
en
CAN
,
Controller Area Network
es
bus CAN
,
red de zona del controlador
fi
CAN-väylä
fr
bus CAN
,
réseau CAN
ga
CAN
,
Líonra Achair Rialaitheora
hu
CAN
,
vezérlőegység hálózata
it
CAN
,
CAN-Bus
,
Controller Area Network
,
bus CAN
lt
CAN
,
bendras automobilio valdymo tinklas
,
valdiklio zonos tinklas
lv
datu maģistrāle
,
kontrolleru tīkls
mt
Controller Area Network
nl
CAN
,
Controller Area Network
pl
magistrala CAN
pt
CAN
,
barramento CAN
,
rede de zona do controlador
ro
CAN
,
Controller Area Network
sk
zbernica CAN
sl
CAN
,
področno krmilno omrežje
sv
CAN-buss
konventsiooni ala
Fisheries
World organisations
da
konventionsområde
de
Übereinkommensbereich
el
περιοχή της σύμβασης
en
convention area
es
zona del Convenio
fi
yleissopimusalue
fr
zone de la convention
hu
az egyezmény hatálya alá tartozó terület
,
az egyezmény területe
,
egyezményes terület
,
egyezményi terület
it
zona definita dalla convenzione
nl
verdragsgebied
pl
obszar konwencji
,
obszar objęty konwencją
Kookossaarte ala
GEOGRAPHY
bg
Кокосови острови
,
Територия Кокосови острови
cs
Kokosové (Keelingovy) ostrovy
,
Teritorium Kokosové (Keelingovy) ostrovy
da
Cocosøerne
,
Keelingøerne
,
Territoriet Cocosøerne
,
Territoriet Keelingøerne
de
das Territorium Kokosinseln
,
die Kokosinseln
el
Έδαφος των Νήσων Κόκος (Κίλινγκ)
,
Νήσοι Κόκος (Κίλινγκ)
en
Cocos (Keeling) Islands
,
Territory of Cocos (Keeling) Islands
es
CC
,
Islas Cocos
,
Territorio de las Islas Cocos
et
Kookossaared
,
fi
Kookossaaret
,
Kookossaarten territorio
fr
le territoire des Îles Cocos
,
les Îles Cocos
ga
Críoch Oileáin Cocos (Keeling)
,
Oileáin Cocos (Keeling)
it
Isole Cocos (Keeling)
,
Territorio delle Isole Cocos (Keeling)
lt
Kokosų (Kilingo) Salos
,
Kokosų (Kilingo) Salų Teritorija
lv
Kokosu (Kīlinga) Salas
,
Kokosu (Kīlinga) Salu Teritorija
mt
il-Gżejjer Cocos (Keeling)
,
it-Territorju tal-Gżejjer Cocos (Keeling)
mul
AUD
,
CC
,
CCK
nl
Cocoseilanden
,
Territorium Cocoseilanden
pl
Terytorium Wysp Kokosowych (Keelinga)
,
Wyspy Kokosowe
pt
Ilhas dos Cocos
,
Território das Ilhas dos Cocos
ro
Insulele C...
koordineeritud võimsusarvutuse ala
cs
region pro výpočet kapacity
de
Kapazitätsberechnungsregion
en
capacity calculation region
es
región de cálculo de la capacidad
et
võimsuse koordineerimise ala
fi
kapasiteetin laskenta-alue
fr
région pour le calcul de la capacité
ga
réigiún ríofa acmhainne
hr
regija za proračun kapaciteta
it
regione di calcolo della capacità
lt
pralaidumo skaičiavimo regionas
lv
jaudas aprēķināšanas reģions
mt
reġjun bil-kapaċità kalkolata
nl
capaciteitsberekeningsregio
pl
region wyznaczania zdolności przesyłowych
pt
região de cálculo da capacidade
ro
regiune pentru care se calculează coordonat capacitățile
sl
območje določanja zmogljivosti
sv
kapacitetsberäkningsregion
kriitiline ala
cs
kritická oblast
de
Schutzzone
,
allgemeine Schutzzone
en
critical area
es
área crítica
fi
kriittinen alue
hu
kritikus terület
it
area critica
pl
strefa krytyczna
ro
zona critică
sk
kritický priestor
sv
kritiskt område
kütuseaurude eraldumiseks ette nähtud ala
Technology and technical regulations
bg
зона за естествено охлаждане
cs
odstavné místo
da
stilstandsområde
de
Abkühlbereich
el
χώρος διαποτισμού
en
soak area
es
zona de estabilización
,
zona de parada en caliente
fi
seisonta-alue
fr
zone d'imprégnation
ga
limistéar maothaithe
it
area di sosta
lt
laikymo zona
lv
izgarojumu uztveršanas zona
mt
żona ta’ immersjoni
nl
conditioneringsruimte
pl
strefa stabilizacji temperatury
pt
zona de impregnação
sk
miesto odstavenia
sl
komora za zbiranje emisij izhlapevanja vročega motorja
sv
stabiliseringsområde
läbipainde eest kaitstud ala
Technology and technical regulations
bg
граничен обем при деформация
cs
DLV
,
prostor vymezující deformace
da
deformationsvolumen
de
Verformungsgrenzbereich
el
οριακός όγκος παραμόρφωσης
,
οριακός όγκος παραμόρφωσης (DLV)
en
DLV
,
deflection-limiting volume
es
volumen límite de deformación
fi
DLV
,
turvatila
fr
DLV
,
VLD
,
volume limite de déformation
ga
toirt lena gciorraítear sraonadh
hu
a hajlási tér határai
,
összenyomódás-biztos tér
it
DLV
,
volume limite di deformazione
lt
deformacijos ribojimo erdvė
lv
deformāciju robežvērtību zona
mt
DLV
,
volum limitu tad-deflezzjoni
nl
DLV
,
beperkend vervormingsvolume
pl
przestrzeń zabezpieczona przed odkształceniami
pt
volume limite de deformação
ro
volum limită de deformare
sk
DLV
,
priestor chránený pred deformáciou
,
priestor vymedzujúci deformáciu
sl
območje mejnih deformacij
sv
deformationssäkert utrymme
läbipaistmatu ala
bg
зона на непрозрачно затъмняване
da
område med solfilterfilm
el
περιοχή σκοτεινιάσματος
en
obscuration area
es
zona de oscurecimiento
fi
tummennettu alue
ga
achar doiléire
hu
sötétített terület
it
area opaca
lt
patamsintas plotas
lv
aizēnots laukums
mt
erja ta' oskurazzjoni
pl
obszar zaciemniony
,
powierzchnia zaciemniona
pt
área opaca
ro
suprafață obscură
sl
zatemnjeno območje
sv
avskärmningsyta
läbipaistmatu ala
bg
непрозрачно затъмняване
da
uigennemsigtig solfilterfilm
el
αδιαφανές σκοτείνιασμα
,
αδιαφανής περιοχή
en
opaque obscuration
es
oscurecimiento opaco
et
läbipaistmatus
fi
läpinäkymätön tummennus
ga
modarthacht theimhneach
hu
homályosító sötétítés
it
area opaca
lt
neskaidrus patamsinimas
lv
necaurredzams aizēnojums
mt
oskurazzjoni opaka
pl
zaciemnienie nieprzejrzyste
pt
bandas opacas
ro
zonă opacă
sl
neprozorna zatemnitev
sv
ogenomskinlig avskärmning