Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
barca de sondeo
cs
vrtná loď
da
boreskib
de
Bohrschiff
el
πλοίο γεωτρήσεων
,
πλοίο-γεωτρύπανο
en
drill-ship
,
drilling ship
,
drilling vessel
es
barca para sondeos
,
barco de perforación
,
barco para perforaciones
fr
bateau-foreur
,
navire de forage
,
plate-forme de forage flottante
it
battello trivellatore
nl
boorschip
,
boorvaartuig
,
drijvende boorinstallatie
pt
barco perfurador
barca de tingimento
da
farvekar
de
Färbebottich
el
κάδος μπάνιου βαφής
en
dye beck
,
dye kettle
,
dye vat
es
barca de tintura
fi
värjäysallas
fr
cuve de teinture
it
vasca di tintura
sv
färgpanna
barca movida por cabos
TRANSPORT
de
seilbetriebene Fähre
el
πορθμείο που λειτουργεί με συρματόσχοινο
en
cable-operated ferry
es
embarcación traccionada por cable
fi
köysivetoinen lautta
fr
bac fluvial mû par câbles
it
traghetto fluviale a fune
nl
kabelpont
sv
linfärja
barca para transporte de gases
INDUSTRY
da
gastankskib
de
Gastanker
el
δεξαμενόπλοιο αερίων
,
πλοίο μεταφοράς αερίων
en
gas-carrier
fi
kaasutankkeri
fr
navire gazier
it
nave per gas
nl
gastanker
sv
gastanker
,
gastankfartyg
barca-porta a tirante d'acqua costante
Maritime and inland waterway transport
da
flydeport med konstant dybgående
de
Schwimmtor mit feststehendem Tiefgang
el
θυρόπλοιο με σταθερή ίσαλο γραμμή
en
ship-caisson with constant draft
,
ship-caisson with constant draught
fr
bateau-porte à tirant d'eau constant
nl
schipdeur met constanten diepgang
barca-porta a tirante d'acqua variable
Maritime and inland waterway transport
da
flydeport med variabel dybgående
de
Schwimmtor mit veraenderlichem Tiefgang
el
θυρόπλοιο με μεταβλητή ίσαλο γραμμή
en
ship-caisson with variable draft
,
ship-caisson with variable draught
es
barco-puerta con calado variable
fr
bateau-porte à tirant d'eau variable
nl
schipdeur met veranderlijken diepgang
barca salvavidas
da
kystfartøj
de
Küstenboot
,
Paragraphschiff
el
σκάφος παροχής βοήθειας
en
paragrapher
fi
rannikkopelastusalus
fr
canot
it
canotto
nl
paragraafschip
pt
paragrapher
sv
paragraffartyg
barca trasera
TRANSPORT
da
bageste pram
de
Heckleichter
,
hinterer Leichter
el
οπίσθια φορτηγίδα
en
stern barge
,
trailing barge
fr
barge arrière
it
barcone di coda
nl
achterbak
lampada di barca
de
Bootslampe
en
boat lamp
es
lámpara de barca
fr
lampe pour bateau
nl
bootlamp
manovra di una barca-porta per sollevamento e affondamento
Transport policy
Maritime and inland waterway transport
da
flydeportens bevægelse ved løftning og sænkning
de
Schwimmtorbewegung durch Hebung und Senkung
el
λειτουργία θυροπλοίου με ανύψωση και βύθιση
en
manoeuvring of a ship caisson by raising and sinking
es
maniobra de un barco puerta por elevación y varadura
fr
manoeuvre d'un bateau-porte par soulèvement et échouage
nl
beweging van een schipdeur door opdrijven en zakken