Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
carta velina per copie
da
gennemslagspapir
de
Durchschlagpapier
el
χαρτί για παραγωγή αντιγράφων με καρμπόν
en
carbon copy paper
es
papel copia
,
papel manifold
,
papel para copias
fi
läpilyöntipaperi
fr
papier à copier
,
pelure pour doubles
nl
doorslagpapier
pt
papel para cópia
sv
genomslagspapper
chassis de copie
de
Kopierrahmen
en
printing frame
it
telaio pneumatico per copia
nl
afdrukraam
compenso per copie private
bg
такса за копиране за лично ползване
,
такса за копия за лично ползване
cs
poplatek za kopírování pro osobní potřebu
da
privatkopieringsafgift
de
Abgabe für Privatkopien
el
εισφορά για ιδιωτικά αντίγραφα
,
τέλος ιδιωτικής αντιγραφής
en
private copy levy
,
private copying levy
et
isiklikuks tarbeks kopeerimise tasu
fi
yksityiskopiomaksu
fr
redevance pour copie privée
,
rémunération pour copie privée
ga
tobhach ar chóipeáil phríobháideach
hu
magáncélú többszörözési jogdíj
it
prelievo per copia privata
lt
kompensacinis atlyginimas už tuščias laikmenas
,
tuščios laikmenos mokestis
lv
privātas kopēšanas maksa
mt
imposta għall-ikkopjar privat
nl
heffing op kopiëren voor privégebruik
,
thuiskopieheffing
pl
opłata licencyjna za kopię na użytek prywatny
pt
taxa de cópia privada
ro
redevență pentru copia privată
sk
poplatok za neverejné kopírovacie služby
,
poplatok za súkromné kopírovanie
sl
dajatev za zasebno kopiranje
sv
avgift för privat kopiering
copie,sur disque de sauvegarde,d'une image de chaque "disque de travail"
Information technology and data processing
de
auf Reservedatenträger(Plattenspeicher)wiederholen
en
volume shadowing
es
grabación en dos unidades físicas diferentes
,
grabación en duplicado
fi
työlevyn kopiointi toiselle levylle
it
copia di salvaguardia su disco di una immagine di ogni disco di lavoro
nl
backup van een werkdiskette
sv
säkerhetskopiering
copie "de fortune"
Information technology and data processing
da
arkkopiering
de
Einzelblattkopieren "bei Bedarf"
el
πρόχειρο φωτοαντίγραφο μεμονωμένων φύλλων
en
sheet copying
,
single sheet "convenience copying"
es
copia hoja por hoja
,
fotocopia ocasional
fi
yksittäiskopio
fr
copie feuille par feuille
it
copia di singoli fogli
nl
gelegenheidskopie
pt
fotocópia de conveniência
sv
arkkopiering
,
vanlig, enkel kopiering av enstaka ark
copie à
en
for information
it
e per conoscenza
,
e.p.c.
nl
ter informatie
pt
cópia para
copie à la machine à écrire
Humanities
da
maskinskrevet manuskript
de
Schreibmaschinenkopie
en
typewritten copy
es
copia dactilografiada
nl
afschrift in machineschrift
pt
cópia datilografada
copie à la main
Humanities
da
håndskrevet manuskript
de
handschriftliche Kopie
en
manuscript copy
es
copia manuscrita
nl
geschreven afschrift
pt
cópia manuscrita
copie-antenne
Information technology and data processing
de
Rundfunksendungskopie
el
αντίγραφο εκπομπής
en
broadcast copy
es
copia para radiodifusión
fi
yleisradiokopio
it
copia per trasmissione
nl
omroepcopie
pt
cópia para difusão
sv
kopia för radio-eller TV-utsändning
copie autentiche delle sentenze e delle ordinanze
LAW
da
udskrifter af domme og kendelser
de
Ausfertigungen von Urteilen und sonstigen gerichtlichen Entscheidungen
el
κεκυρωμένα αντίγραφα των διατάξεων και αποφάσεων
en
authenticated copies of judgements and orders
es
testimonios de resoluciones y sentencias
fr
expéditions des ordonnances et des arrêts
it
copie esecutive delle ordinanze e delle sentenze
nl
expedities van de beschikkingen en arresten
pt
certidões de acórdãos e despachos