Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bilateral debt restructuring agreement
FINANCE
da
bilateral gældskonsolideringsaftale
de
bilaterales Konsolidierungsabkommen
el
διμερής συμφωνία αναδιάταξης χρέους
,
διμερής συμφωνία ενοποίησης χρέους
es
acuerdo bilateral de reestructuración de la deuda
fr
accord bilatéral de consolidation de la dette
ga
comhaontú déthaobhach um athstruchtúrú fiachais
it
accordo bilaterale di ristrutturazione del debito
nl
bilaterale consolidatieovereenkomst
,
bilaterale schuldenherschikkingsovereenkomst
bonded debt
ECONOMICS
FINANCE
da
konsolideret gæld
,
langfristet statsgæld
de
fundierte Schuld
el
ενοποιηένο χρέος
,
πάγια οφειλή
en
funded debt
fi
vakautettu laina
fr
dette consolidée
it
debito consolidato
nl
geconsolideerde schuld
,
geconsolideerde staatsschuld
,
gefundeerde schuld
,
gevestigde schuld
,
vaste schuld
pt
dívida consolidada
sv
fonderad skuld
,
konsoliderad skuld
,
långfristig statsskuld
burden of debt
FINANCE
da
gældsætning
de
Verschuldung
fr
endettement
it
indebitamento
nl
schuldpositie
cancellation of a debt
FINANCE
da
afskrivelse af gæld
es
condonacion de una deuda
fr
remise d'une dette
central government debt
FINANCE
da
det offentliges gæld
,
statsgæld
de
Verschuldung des Zentralstaates
el
χρέος της κεντρικής διοίκησης
es
deuda de la administración central
fi
valtionvelka
fr
dette de l'administration centrale
it
debito dell'amministrazione centrale
nl
schuld van de centrale overheid
pt
endividamento do Estado
sv
statsskuld
central government debt,total
da
statens samlede gæld
de
Gesamtverschuldung des Staates
es
deuda de la administración central, total
fr
dette totale de l'Etat
it
debito statale totale
,
debito totale dello stato
nl
totale schuld overheid
pt
dívida da administração central,total
sv
offentliga skulder, total
central government debt as a % of GDP
da
det offentliges gæld og det offentliges udlandsgæld i % af BNP
de
Verschuldung und Auslandsverschuldung des Zentralstaates in Prozent des BIP
el
χρέος κεντρικής διοίκησης ως ποσοστό %
es
deuda de las administraciones públicas en % del PIB
fi
valtion velka prosentteina BKT:stä
fr
dette de l'administration centrale en % du PIB
it
debito dell'amministrazione centrale in % del PIL
nl
schuld van de centrale overheid in % van het BBP
pt
endividamento do Estado em % do PIB
sv
statsskuld i procent av BNP
collateralised debt obligation
bg
обезпечено дългово задължение
,
ценна книга, гарантирана с вземания
cs
CDO
,
zajištěný dluhový závazek
da
CDO
,
struktureret kreditobligation
de
CDO
,
Collateralised Debt Obligation
,
forderungsbesicherte Schuldverschreibung
el
εγγυημένο δανειακό ομόλογο
en
CDO
,
es
CDO
,
obligación de deuda garantizada
,
obligación garantizada por deuda
et
kollateraliseeritud võlakohustus
,
tagatud võlakohustus
fi
CDO-instrumentti
,
vakuudellinen velkasitoumus
,
velkarypäsvakuudellinen velkasitoumus
fr
obligation adossée à des actifs
,
obligation adossée à des créances
,
obligation sécurisée
,
titre garanti par des créances
ga
oibleagáid fiachais atá comhthaobhaithe
hu
CDO
,
fedezett adósságkötelezvény
it
CDO
,
collateralized debt obligation
,
titolo obbligazionario garantito
lt
CDO
,
skoliniais įsipareigojimais užtikrintas vertybinis popierius
,
įkeistu turtu užtikrintas skolos įsipareigojimas
mt
CDO
,
obbligu ta' dejn kollateralizzat
nl
CDO
,
collateralised debt obligation
,
schuldobligatie met onderpand
pl
CDO
,
instrument typu CDO
,
zabezpieczony dł...
collateralized(debt)defeasance
FINANCE
da
amortisering
,
amortisering med sikkerhedsstillelse
de
wertpapierunterlegter Schuldenerlaß
el
σχέδιο μείωσης του χρέους
en
debt defeasance
es
anulación de deudas a cambio de un activo financiero
fi
lainan kuolettaminen vakuudella
fr
plan de réduction de la dette
,
plan de réduction de la dette avec garantie
it
rimborso di un debito con garanzia
nl
herschikking van een schuldplan met waarborg
,
vermindering van een schuldplan met waarborg
sv
kollateraliserad skuldreduktion
conditions under which a debt is extinguished
EUROPEAN UNION
da
betingelser for ophævelse af toldskyld
de
Bedingungen unter denen eine Schuld erlischt
fr
conditions dans lesquelles une dette s'éteint
ga
coinníollacha faoina múchtar fiach
it
condizioni nelle quali l'obbligazione si estingue
nl
voorwaarden waaronder een schuld teniet gaat