Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Fara för massexplosion vid brand.
Chemistry
bg
Може да предизвика масова експлозия при пожар.
cs
Při požáru může způsobit masivní výbuch.
da
Fare for masseeksplosion ved brand.
de
Gefahr der Massenexplosion bei Feuer.
el
Κίνδυνος μαζικής έκρηξης σε περίπτωση πυρκαγιάς.
en
May mass explode in fire.
es
Peligro de explosión en masa en caso de incendio.
et
Süttimise korral massiplahvatusoht.
fi
Koko massa voi räjähtää tulessa.
fr
Danger d’explosion en masse en cas d’incendie.
ga
D’fhéadfadh sé go mbeadh mórphléascadh i dtine.
hu
Tűz hatására a teljes tömeg felrobbanhat.
it
Pericolo di esplosione di massa in caso d'incendio.
lt
Per gaisrą gali sukelti masinį sprogimą.
lv
Ugunī var masveidā eksplodēt.
mt
Jista' jisplodi f'daqqa fin-nar.
mul
H205
nl
Gevaar voor massa-explosie bij brand.
pl
Może wybuchać masowo w przypadku pożaru.
pt
Perigo de explosão em massa em caso de incêndio.
ro
Pericol de explozie în masă în caz de incendiu.
sk
Nebezpečenstvo rozsiahleho výbuchu pri požiari.
sl
Pri požaru lahko eksplodira v masi.
fara för miljö och hälsa
ENVIRONMENT
da
risiko for miljø og sundhed
de
Umwelthygienische Gefahr
el
κίνδυνος για την περιβαλλοντική υγιεινή
en
environmental health hazard
es
peligro de salud ambiental
,
riesgos ambientales para la salud
fi
ympäristöterveysvaara
fr
risque écologique pour la santé
,
risques écologiques pour la santé
it
pericoli per la salute di origine ambientale
nl
gevaar voor de milieuhygiëne
pt
perigos ambientais (saúde)
,
riscos ambientais para a saúde
fara för olycka
da
ulykkesrisiko
de
Unfallgefahr
el
κίνδυνος ατυχήματος
es
riesgo de accidente
fi
onnettomuusvaara
,
tapaturmavaara
fr
danger d'accident
it
rischio di incidente
pt
risco de acidente
fara för sjöfart
ENVIRONMENT
da
fare for søfart
de
Navigationsgefahr
el
κίνδυνος ναυσιπλοΐας
en
navigational hazard
es
peligros para la navegación
fi
merenkulkuun liittyvä vaara
fr
dangers de navigation
it
pericolo per la navigazione
nl
gevaar voor de navigatie
,
navigatiegevaar
pt
risco de navegação
,
riscos para a navegação
fara för stor industriolycka
ENVIRONMENT
INDUSTRY
da
risiko for større uheld i forbindelse med industrielle aktiviteter
de
Gefahr eines schweren Unfalls bei bestimmten Industrietätigkeiten
el
μείζων κίνδυνος βιομηχανικού ατυχήματος
en
major industrial accident hazard
es
riesgo de accidente grave resultante de la actividad industrial
fi
vakavan teollisuusonnettomuuden vaara
fr
risque d'accident industriel
it
rischio chimico grave
nl
zwaar bedrijfsongevalsrisico
pt
risco de acidente industrial grave
fara för stor kemisk olycka
da
risiko for større kemisk uheld
,
risiko ved større kemiske ulykker
de
Gefahr eines schweren Chemieunfalls
el
μείζων χημικός κίνδυνος
en
major chemical hazard
es
riesgo químico grave
fi
kemiallisen suuronnettomuuden vaara
fr
risque chimique majeur
it
rischio chimico grave
nl
groot chemisch gevaar
pt
risco de acidente químico grave
fara vid dröjsmål
LAW
da
fare ved udsættelse
,
periculum in mora
de
Gefahr im Verzug
el
κίνδυνος μη πληρωμής (periculum in mora)
en
danger in delay
,
periculum in mora
fi
viivästymisen vaara
fr
periculum in mora
,
péril en la demeure
it
periculum in mora
sl
periculum in mora
sv
periculum in mora
foeregripande av fara
ENVIRONMENT
da
foregribelse af en fare
de
Gefahrenvorsorge
el
πρόληψη κινδύνου
en
anticipation of danger
es
anticipación del peligro
fi
vaaran ennakointi
fr
anticipation d'un danger
it
previsione del pericolo
nl
het anticiperen van gevaar
,
het voorkomen van gevaar
pt
antecipação de perigo
,
previsão do perigo
sv
föregripande av fara
kemisk fara
ENVIRONMENT
da
kemikaliefare
,
kemisk risiko
,
risiko for/ved kemisk uheld
el
χημικός κίνδυνος
en
chemical hazard
fi
kemiallinen vaara
fr
risque chimique
nl
chemisch gevaar/risico
pt
risco de acidente químico
maoschlár fara
da
temporært vandspejl
de
haengender Wasserspiegel
el
στάθμη ανηρτημένου υπογείου ύδατος
en
perched water table
es
superficie de un manto suspendido
fi
orsivedenpinta
fr
surface d'une nappe suspendue
it
superficie freatica di una falda sospesa
nl
schijnspiegel
pt
superfície piezométrica suspensa
sv
hängande grundvatten