Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"Tutkijavoimavarojen lisääminen ja sosioekonomisen tietopohjan laajentaminen"
el
βελτίωση του ερευνητικού ανθρώπινου δυναμικού και της κοινωνικοοικονομικής βάσης γνώσεων
en
improving the human research potential and the socioeconomic knowledge base
fr
"Accroître le potentiel humain de recherche et la base de connaissances socio-économiques"
nl
"Verhoging van het menselijk onderzoekpotentieel en verdieping van de fundamentele kennis op sociaal-economisch gebied"
"ulkosuhteet ja hajautettu yhteistyö" -valiokunta
bg
RELEX
,
Комисия по външни отношения и децентрализирано сътрудничество
cs
Komise pro vnější vztahy
,
Komise pro vnější vztahy a decentralizovanou spolupráci
,
komise RELEX
da
RELEX
,
Underudvalget for Forbindelser Udadtil og Decentraliseret Samarbejde
de
Fachkommission RELEX
,
Fachkommission für Außenbeziehungen
,
Fachkommission für Außenbeziehungen und dezentralisierte Zusammenarbeit
,
RELEX
el
Επιτροπή "Εξωτερικές σχέσεις"
,
επιτροπή "Εξωτερικές σχέσεις και αποκεντρωμένη συνεργασία"
,
επιτροπή RELEX
en
Commission for External Relations
,
Commission for External Relations and Decentralised Cooperation
,
RELEX commission
es
Comisión de Relaciones Exteriores y Cooperación Descentralizada
,
Comisión de Relaciones Exteriores y Cooperación Descentralizada
,
RELEX
et
RELEXi komisjon
,
välissuhete ja detsentraliseeritud koostöö komisjon
,
välissuhete ja vabadusel rajaneva ala komisjon
fi
RELEX
fr
RELEX
,
commission des relations extérieures et de la coopération décentralisée
hu
RELEX szakbizottság
,
„Külkapcsolatok és decentra...
"vierailut ja julkaisut" -yksikkö
EUROPEAN UNION
bg
Отдел „Посещения и публикации“
cs
Oddělení návštěv a publikací
en
VIP
,
Visits and Publications Unit
et
külastuste ja väljaannete osakond
fi
VIP
fr
unité "Visites et publications"
hu
A látogatásszervezés és kiadványok osztálya
mt
Unità taż-Żjajjar u l-Pubblikazzjonijiet
pl
Dział Wizyt i Publikacji
ro
Unitatea Vizite și publicații
sk
VIP
,
oddelenie pre návštevy a publikácie
"yhtenäismarkkinat, tuotanto ja kulutus" -erityisjaosto
FINANCE
cs
INT
,
Specializovaná sekce „Jednotný trh, výroba a spotřeba“
da
Den Faglige Sektion for Det Indre Marked, Produktion og Forbrug
,
INT
de
Fachgruppe "Binnenmarkt, Produktion und Verbrauch"
,
INT
el
INT
,
Ειδικευμένο τμήμα "Ενιαία αγορά, παραγωγή και κατανάλωση"
en
INT
,
Section for the Single Market, Production and Consumption
es
INT
,
Sección de Mercado Único, Producción y Consumo
fr
INT
,
Section "Marché unique, production et consommation"
hu
INT
,
„Egységes piac, termelés és fogyasztás” szekció
it
INT
,
sezione specializzata Mercato unico, produzione e consumo
lt
Bendrosios rinkos, gamybos ir vartojimo skyrius
,
INT
nl
Afdeling "Interne markt, productie en consumptie"
,
INT
,
gespecialiseerde afdeling Interne markt, productie en consumptie
pt
INT
,
Secção Especializada de Mercado Único, Produção e Consumo
sk
INT
,
odborná sekcia pre jednotný trh, výrobu a spotrebu
sl
Strokovna skupina za enotni trg, proizvodnjo in porabo
,
strokovna skupina za enotni trg, proizvodnjo in potrošnjo
,
strokovna skupina za enotni trg, p...
"yhtenäismarkkinat, tuotanto ja kulutus" -erityisjaosto
EUROPEAN UNION
bg
INT
,
Специализирана секция "Единен пазар, производство и потребление"
cs
INT
,
Specializovaná sekce „Jednotný trh, výroba a spotřeba“
da
Den Faglige Sektion for Det Indre Marked, Produktion og Forbrug
,
INT-sektionen
de
Fachgruppe Binnenmarkt, Produktion und Verbrauch
,
Fachgruppe INT
,
INT
el
ειδικευμένο τμήμα "Ενιαία αγορά, παραγωγή και κατανάλωση"
,
τμήμα INT
en
INT section
,
Section for the Single Market, Production and Consumption
es
INT
,
Sección Especializada de Mercado Único, Producción y Consumo
et
INTi sektsioon
,
ühtse turu, tootmise ja tarbimise sektsioon
fi
INT-erityisjaosto
fr
INT
,
section spécialisée "Marché unique, production et consommation"
ga
an Rannóg um an Margadh Aonair, Táirgeacht agus Tomhaltas
hr
Stručna skupina za jedinstveno tržište, proizvodnju i potrošnju
,
stručna skupina INT
hu
INT szekció
,
„Egységes piac, termelés és fogyasztás” szekció
it
sezione INT
,
sezione Mercato unico, produzione e consumo
,
sezione specializzata Mercato unico, produzione e consumo
lt
Bendrosios rinkos,...
"ympäristö, ilmastonmuutos ja energia" -valiokunta
EUROPEAN UNION
bg
Комисия по околна среда, изменение на климата и енергетика
cs
Komise pro životní prostředí, změnu klimatu a energetiku
,
komise ENVE
da
ENVE-underudvalget
,
Underudvalget for Miljø, Klimaforandring og Energi
de
Fachkommission ENVE
,
Fachkommission für Umwelt, Klimawandel und Energie
el
επιτροπή ENVE
,
επιτροπή «Περιβάλλον, κλιματική αλλαγή και ενέργεια»
en
Commission for the Environment, Climate Change and Energy
es
Comisión ENVE
,
Comisión de Medio Ambiente, Cambio Climático y Energía
et
ENVE komisjon
,
keskkonna, kliimamuutuste ja energeetika komisjon
fi
ENVE-valiokunta
fr
commission ENVE
,
commission de l'environnement, du changement climatique et de l'énergie
hr
Povjerenstvo za okoliš, klimatske promjene i energiju
,
povjerenstvo ENVE
hu
ENVE szakbizottság
,
„Környezetvédelem, éghajlatváltozás és energiaügy” szakbizottság
it
commissione Ambiente, cambiamenti climatici ed energia
,
commissione ENVE
lt
Aplinkos, klimato kaitos ir energetikos komisija
,
ENVE komisija
lv
ENVE komisija
,
Vides, klimata pārmaiņ...
(aiempi ranskalainen)sopimusperusteinen aviovarallisuusjärjestelmä,jonka mukaan aviomies hallitsi vaimon myötäjäisomaisuutta ja saattoi käyttää sitä perhe-elämästä ja kodista aiheutuvien kustannusten kattamiseen
LAW
da
dotalordning
de
Dotalgüterrecht
,
Güterstand der ehemännlichen Verwaltung und Nutznießung an dem von der Frau eingebrachten Gut
en
antenuptial settlement in trust
fr
régime dotal
it
regime dotale
nl
dotaal stelsel
,
dotaal systeem
pt
regime dotal
(Euroopan jälleenrakennus- ja kehityspankin) pääjohtaja
Cooperation policy
Financial institutions and credit
en
President (of the EBRD)
fr
président (de la BERD)
nl
president (van de EBRD)
(jätteiden) käsittelymahdollisuuksien ja -paikkojen arviointi
ENVIRONMENT
de
Entsorgungsmöglichkeiten und Deponien
en
disposal capacities and sites
fr
moyens et sites d'élimination
(tuotteiden) varastoimis- ja tasausjärjestelyt
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
storage and carry-over arrangements
fr
systèmes de stockage et de report
it
sistemi per la costituzione di scorte e per il riporto
nl
systemen van voorraadvorming en opslag
sv
system för lagring och överföring