Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
'lamina di veneziana'
Electronics and electrical engineering
da
jalousifolie
de
Jalousiefolie
el
περσίδα
en
louver sheet
es
persiana
fi
rakolevy
fr
lamelle transparente
,
volet
nl
jaloeziefolie
sv
skärmskikt
aglutinação em lâmina
da
objektglas-agglutination
de
Objektträger-Agglutination
el
συγκόλλησις σε αντικειμενοφόρα πλάκα
en
slide agglutination
es
aglutinación sobre portaobjeto
fr
agglutination sur lame
it
agglutinazione di saggio su vetrino
ajustamento da direção da lâmina de uma serra
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
lead
es
ajustado de láminas de una sierra
fr
pincement
it
aggiustamento della direzione della lama
,
aggiustamento della direzione della lama di una sega
nl
goed opzetten van zaagblad
ajustamento da orientação da lâmina
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
regulering af skjold
de
Schildeinstellung
el
ρύθμιση της κατεύθυνσης της λεπίδας
en
angling adjustment
es
ajuste de la orientación de la hoja
fr
réglage de l'orientation de la lame
it
aggiustamento dell'angolazione
,
aggiustamento dell'angolo della lama
,
regolazione dell'orientazione della lama
nl
regeling van de werkhoek van het mes
alongamento da lâmina
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
bladets sideforhold
,
bladets slankhed
de
Schaufelhöhenverhältnis
,
Streckung der Schaufel
el
επιμήκυνση πτερυγίου
en
blade aspect ratio
es
alargamiento del álabe
fi
lavan sivusuhde
fr
allongement de l'aube
ga
cóimheas threoíocht na lainne
,
cóimheas treoíochta na lainne
it
allungamento della paletta
nl
schoepslankheid
sv
bladsidoförhållande
altura da lâmina vertente
de
Ueberfallhöhe
en
depth of water flowing over weir
es
altura de la lámina vertiente
fr
hauteur de la lame déversante
it
altezza della vena tracimante
antena de lâmina
Electronics and electrical engineering
da
bladantenne
de
Blattantenne
,
Stabantenne
,
messerförmige Antenne
el
κεραία με αεροδυναμικό περίβλημα στρωτής ροής
,
κεραία σε πτερύγιο
,
λεπιδόμορφη κεραία
,
πτερυγοειδής κεραία
,
σπαθοειδής κεραία
en
blade aerial
,
blade antenna
es
antena en pala
,
antena laminar
fi
lapa-antenni
fr
antenne lame
,
antenne sabre
,
antenne à profil laminaire
it
antenna a lama
,
antenna a stilo
,
antenna ad asta
nl
mesantenne
,
profielantenne
,
staafantenne
pt
antena de perfil laminado
,
antena laminar
sv
bladantenn
arrefecimento de lâmina
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
skovlkøling
de
Schaufelkühlung
el
ψύξη πτερυγίου στροβίλου
en
blade cooling
es
refrigeración de álabe
fi
turbiininsiiven jäähdytys
fr
refroidissement d'aube
ga
fuarú lainne
,
fuarúchán lainne
it
refrigerazione di paletta
nl
schoepkoeling
sv
turbinskovelkylning
ataque em lâmina lateral
da
filmindløb
de
Bandanschnitt
,
Filmanschnitt
,
Flächenanschnitt
el
είσοδος τροφοδοσίας "ύφασμα"
en
film gate
es
entrada pelicular
fi
kalvosyöttöportti
fr
entrée en voile
it
entrata piatta
nl
filmvormende aanspuiting
sv
filmingöt
,
filmintag
atenuador de lâmina
Electronics and electrical engineering
da
spjælddæmpningsled
de
Streifen-Dämpfungsglied
,
Streifenabschwaecher
el
μαχαιρωτός εξασθενητής σε κυματοδηγό
en
flap attenuator
es
atenuador de aleta
,
atenuador de compuerta
fi
kääntölevyvaimennin
fr
affaiblisseur à guillotine à lame tournante
,
affaiblisseur à lame
it
attenuatore a lama
,
attenuatore a striscia
nl
flapverzwakker
sv
klaffdämpare