Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
carro tramoggia a scarichi laterali
TRANSPORT
da
selvtømmervogn med sidetømning
de
Sattelrichterwagen
,
Selbstentladewagen mit sattelförmigem Boden
el
όχημα-χοάνη για αυτόματη εκφόρτωση από τα πλάγια
,
όχημα-χοάνη με δάπεδο σχήματος τόξου
en
hopper wagon with arched floor
,
hopper wagon with side outlets
es
vagón tolva con vertederos laterales
fr
wagon-trémie à déversoirs latéraux
,
wagon-trémie à plancher en dos d'âne
nl
trechterwagen met zijlossing
pt
vagão-tremonha com distribuidores laterais
carrozza con porte laterali
TRANSPORT
da
vogn med sideindgang
de
Abteilwagen mit Seitentüren
el
όχημα με πλευρικές πόρτες
en
side-door coach
es
coche de puertas
,
coche de puertas laterales
fr
voiture à portières
,
voiture à portières latérales
nl
rijtuig met zijdeuren
catena limitatrice di spostamenti laterali
Mechanical engineering
da
slingrekæde
de
Spannkette
el
αλυσίδα ασφαλείας
,
αλυσίδα ασφαλείας σύνδεσης
en
check chain
,
linkage check chain
,
sway chain
es
cadena de limitación del movimiento lateral
,
cadena de retención
,
cadena de tensión
fr
chaîne de débattement latéral
,
chaîne de tension
it
catena di tensione
,
catena per tiranti
nl
veiligheidsketting
pt
corrente estabilizadora
chiglie laterali
TRANSPORT
da
sidekøle
de
seitliche Kiele
en
lateral keels
fr
quilles latérales
nl
zijkielen
collettore con passaggi laterali
Building and public works
da
samleledning med bundrende og banketter
de
Sammelleitung in den Seitenstreifen
en
collector conduit with benchings
es
colector con andenes laterales
fr
collecteur à banquettes
nl
verzamelricool met looppaden
commutazione periodica delle bande laterali
Electronics and electrical engineering
da
periodisk sidebåndskobling
de
periodisches Seitenbandumschalten
el
περιοδική μεταγωγή πλευρικών ζωνών
en
periodic sideband switching
es
permutación periódica de las bandas laterales
fi
jaksoittainen sivukaistanvaihto
fr
commutation périodique entre bandes latérales
nl
periodieke zijbandomschakeling
pt
comutação periódica das bandas laterais
sv
periodisk sidbandsväxling
contenitore sovrapponibile con guida a incastri laterali
Mechanical engineering
da
stablekasse med hejsebøjler
de
kranbare Stahlblech-Vollwand-Boxpalette mit Kufen
en
box post pallet with end locating feet
es
cestón metálico para apilado por lazo
fr
caisse de manutention à lyre
nl
boxpallet met hijsbeugels
controllo dei lobi laterali
Electronics and electrical engineering
da
begrænsning af sidesløjfer
de
Nebenzipfelbegrenzung
el
έλεγχος πλευρικών λοβών
en
control of side lobes
es
limitación de los lóbulos laterales
fi
sivukeilojen ohjaus
fr
limitation des lobes latéraux
nl
begrenzing van zijlussen
pt
limitação dos lóbulos laterais
sv
sidlobskontroll
controllo dei lobi laterali
Communications
Information technology and data processing
da
sidesløjfe-regulering
el
έλεγχος πλευρικών λοβών
en
side-lobe control
es
control de lóbulos laterales
fi
sivukeilaohjaus
fr
régulation des lobes latéraux
nl
zijlusregeling
pt
controlo dos lóbulos laterais
sv
sidlobskontroll
,
sidolobskontroll
controllori isometrici laterali
Information technology and data processing
TRANSPORT
de
isometrische Seitenregler
el
ζεύγος ισομετρικών πλευρικών ελεγκτήρων
en
isometric side-arm controllers
es
controladores isométricos laterales
fr
paire de contrôleurs isométriques latéraux
nl
isometrische zijwapenregelaars
pt
controladores isométricos laterais