Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
načelo enotnosti (proračuna)
bg
принцип на единство
cs
zásada jednotnosti
da
enhedsprincip
,
enhedsregel
,
princip om enhed
de
Einheitsprinzip
,
Grundsatz der Einheit
el
αρχή της ενότητας
,
κανόνας της ενότητας
en
principle of unity
es
principio de unidad
et
ühtsuse põhimõte
fi
yhtenäisyyden periaate
,
yhtenäisyysperiaate
fr
principe d'unité
,
principe d'unité budgétaire
,
règle de l'unité
ga
prionsabal na haontachta
hr
načelo jedinstva
hu
az egységesség elve
it
principio dell'unità
lt
vieningumo principas
lv
vienotības princips
mt
prinċipju tal-unità
,
regola tal-unità
nl
eenheidsbeginsel
pl
zasada jednolitości
pt
princípio da unicidade
,
regra de unidade
ro
principiul unității
sk
zásada jednotnosti
sv
enhetsprincipen
načelo gospodarnosti
Budget
bg
принцип на икономичност
cs
zásada hospodárnosti
da
princip om sparsommelighed
de
Grundsatz der Sparsamkeit
,
Sparsamkeitsprinzip
el
αρχή της οικονομίας
en
principle of economy
es
principio de economía
et
säästlikkuse põhimõte
fi
taloudellisuuden periaate
fr
principe d'économie
ga
prionsabal na barainneachta
hr
načelo ekonomičnosti
hu
a gazdaságosság elve
it
principio di economia
lt
ekonomiškumo principas
lv
saimnieciskuma princips
mt
prinċipju ta' ekonomija
nl
beginsel van zuinigheid
,
zuinigheidsbeginsel
pl
zasada gospodarności
,
zasada oszczędności
pt
princípio da economia
ro
principiul economiei
sk
zásada hospodárnosti
sv
principen om sparsamhet
načelo izvoza dajatev
da
princip om overførsel af sociale sikringsydelser
de
Grundsatz der Exportierbarkeit von Leistungen der sozialen Sicherheit
,
Grundsatz der Exportierbarkeit von Sozialleistungen
,
Grundsatz der Übertragbarkeit der Leistungen der sozialen Sicherheit
,
Grundsatz der Übertragbarkeit von Leistungen
el
αρχή της δυνατότητας εξαγωγής των παροχών
,
αρχή της δυνατότητας εξαγωγής των παροχών κοινωνικής ασφάλισης
en
exportability principle
,
principle of "exportability" of benefits
,
principle of the exportability of social security benefits
es
principio de exportabilidad de las prestaciones
,
principio de exportabilidad de las prestaciones de seguridad social
fi
sosiaaliturvaetuuksien maastavietävyyden periaate
fr
principe de l'exportabilité des prestations
,
principe de l'exportabilité des prestations de sécurité sociale
hu
az ellátások exportálhatóságának elve
it
principio di esportabilità delle prestazioni di sicurezza sociale
lv
sociālā nodrošinājuma pabalstu eksportējamības princips
mt
il-prinċipju ta' "l-esportabbilt...
načelo kontradiktornosti
da
kontradiktionsprincip
,
kontradiktorisk princip
de
Grundsatz des kontradiktorischen Verfahrens
el
αρχή της εκατέρωθεν ακροάσεως
,
αρχή της κατ'αντιδικίαν διεξαγωγής της δίκης
en
adversarial principle
,
principle of an adversarial process
es
principio de dualidad de partes
et
kohtumenetluse võistlevuse põhimõte
,
kontradiktoorsuse põhimõte
,
võistlevuse põhimõte
fi
kontradiktorinen periaate
fr
principe de la contradiction
,
principe du contradictoire
ga
prionsabal an phróisis sáraíochta
,
prionsabal na sáraíochta
it
principio del contraddittorio
lt
rungimosi principas
nl
beginsel van hoor en wederhoor
,
principe van hoor en wederhoor
pl
zasada kontradyktoryjności
pt
princípio do contraditório
sk
zásada kontradiktórnosti
sl
načelo kontradiktornosti postopka
načelo legitimnega pričakovanja
bg
оправдани правни очаквания
,
принцип на оправданите правни очаквания
cs
legitimní očekávání
da
berettiget forventning
,
princippet om berettiget forventning
de
Grundsatz des berechtigten Vertrauens
,
Gutglaubensschutz
,
Vertrauensschutz
,
berechtigtes Vertrauen
el
δικαιολογημένη εμπιστοσύνη
,
θεμιτή προσδοκία
en
doctrine of legitimate expectations
,
legitimate expectation
,
principle of legitimate expectations
es
principio de confianza legítima
fi
luottamuksensuoja
,
oikeutetut odotukset
,
perusteltu luottamus
fr
confiance légitime
,
principe de la confiance légitime
ga
prionsbal an ionchais dhlisteanaigh
hu
bizalomvédelem elve
it
legittima aspettativa
,
legittimo affidamento
,
principio del legittimo affidamento
lt
teisėtas lūkestis
lv
tiesiskā paļāvība
mt
aspettattiva leġittima
,
prinċipju tal-aspettattiva leġittima
nl
gewettigd vertrouwen
,
gewettigde verwachting
,
vertrouwensbeginsel
pl
uzasadnione oczekiwanie
pt
confiança legítima
,
doutrina da expectativa legítima
,
princípio da confiança legítima
ro
principiul încrederii legitime...
načelo ločitve nalog
bg
принцип на разделяне на функциите
cs
zásada oddělení funkcí
da
princip om adskillelse af funktioner
,
princip om funktionsadskillelse
de
Grundsatz der Aufgabentrennung
el
αρχή του διαχωρισμού των καθηκόντων
en
principle of segregation of duties
es
principio de separación de funciones
et
ülesannete lahususe põhimõte
fi
tehtävien eriyttämisen periaate
fr
principe de la séparation des fonctions
ga
prionsabal dheighilt na ndualgas
hr
načelo razdvajanja dužnosti
it
principio della separazione delle funzioni
lt
pareigų atskyrimo principas
lv
pienākumu nošķiršanas princips
mt
il-prinċipju tas-segregazzjoni tad-dmirijiet
,
il-prinċipju tas-separazzjoni tad-dmirijiet
nl
beginsel van scheiding van functies
pl
zasada rozdzielenia obowiązków
pt
princípio da separação de funções
ro
principiul separării sarcinilor
sk
zásada oddelenia funkcií
sv
princip om åtskillnad mellan funktioner
načelo nekumulativnega dodeljevanja
EU finance
en
principle of non-cumulative award
fr
principe de non-cumul
ro
principiul acordării necumulative
sk
zásada nekumulácie
načelo neobveznega sodelovanja
ECONOMICS
en
variable geometry
it
geometria variabile
nl
variabele geometrie
pl
zmienna geometria
pt
geometria variável
sl
spremenljiva geometrija
sv
variabel geometri
načelo nereševanja držav članic v težavah
ECONOMICS
FINANCE
bg
клауза за „непоемане на отговорност и задължения“
,
правило за “отказ от отговорност”
cs
doložka „no bail-out“
da
"no bail out-klausul"
,
"no bail out-regel"
de
"no bail out"-Klausel
,
Nichtbeistandsklausel
el
αρχή της "μη συνυπευθυνότητας"
,
κανόνας του "no bail-out"
,
ρήτρα της μη συνυπευθυνότητας
en
"no bail-out" clause
,
"no bail-out" principle
,
"no bail-out" rule
es
principio de "no bail out” (no reflotamiento)
,
principio de "no corresponsabilidad financiera"
et
kohustuste mitte enda peale võtmise põhimõte
,
majanduslikku väljaaitamist keelustav põhimõte
,
nn mittepäästmise klausel
fi
"no bail-out" -sääntö
,
avustamiskielto
fr
clause de non-renflouement
,
principe du "no bail out"
,
règle du "no bail-out"
ga
prionsabal an toirmisc ar tharrtháil airgeadais
it
principio del "no bail-out"
,
principio del "non salvataggio finanziario"
lt
finansinės pagalbos neteikimo nuostata
lv
"saistību nepārņemšanas" klauzula
mt
klawsola dwar in-nuqqas ta' għoti ta' salvataġġ finanzjarju
,
klawsola li tipprojbixxi s-salv...
načelo nevračanja
Migration
da
nonrefoulementprincippet
de
Grundsatz der Nicht-Zurückweisung
,
Non-refoulement-Prinzip
el
αρχή της μη επαναπροώθησης
en
principle of non-refoulement
es
principio de no devolución
et
tagasi- ja väljasaatmise lubamatus
fi
palauttamiskiellon periaate
fr
principe de non-refoulement
ga
prionsabal an non-refoulement
it
principio di non-refoulement
lv
neizraidīšanas princips
mt
il-prinċipju ta' non-refoulement
nl
beginsel van "non-refoulement"
pl
zasada non-refoulement
pt
princípio da não-repulsão
ro
principul nereturnării
sk
zásada non-refoulement
,
zásada zákazu vrátenia alebo vyhostenia
sv
principen om "non-refoulement"
Dostopnost