Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dohoda o readmisii
Migration
bg
спогодба за обратно приемане на незаконно пребиваващи лица
,
споразумение за обратно приемане
,
споразумение за обратно приемане на незаконно пребиваващи лица
,
споразумение за реадмисия
cs
dohoda o readmisi
,
dohoda o zpětném přebírání (osob)
,
readmisní dohoda
da
tilbagetagelsesaftale
de
Abkommen über die Rückübernahme von Personen mit unbefugtem Aufenthalt
,
Rückübernahmeabkommen
el
συμφωνία επανεισδοχής
en
readmission agreement
es
acuerdo de readmisión
et
tagasivõtmisleping
,
tagasivõtuleping
fi
takaisinottosopimus
fr
accord de reprise en charge
,
accord de réadmission
,
accord relatif à la réadmission des personnes en situation irrégulière
ga
comhaontú um athghlacadh isteach
hr
sporazum o ponovnom prihvatu
hu
visszafogadási egyezmény
,
visszafogadási megállapodás
it
accordo di riammissione
lt
readmisijos susitarimas
,
susitarimas dėl readmisijos
lv
atpakaļuzņemšanas nolīgums
,
nolīgums par atpakaļuzņemšanu
mt
ftehim ta' riammissjoni
nl
overnameovereenkomst
pl
umowa o readmisji
pt
acordo de readmissão
ro
acord de readmisi...
Dohoda o stabilizácii a pridružení
bg
споразумение за стабилизиране и асоцииране
cs
dohoda o stabilizaci a přidružení
da
SAA
,
stabiliserings- og associeringsaftale
de
SAA
,
Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommen
el
ΣΣΣ
,
Συμφωνία Σταθεροποίησης και Σύνδεσης
en
SAA
,
Stabilisation and Association Agreement
es
AEA
,
Acuerdo de estabilización y asociación
et
stabiliseerimis- ja assotsieerimisleping
fi
SAA
,
SAA-sopimus
,
vakautus- ja assosiaatiosopimus
fr
ASA
,
accord de stabilisation et d'association
ga
CCC
,
Comhaontú Cobhsaíochta agus Comhlachais
hr
SSP
,
Sporazum o stabilizaciji i pridruživanju
hu
stabilizációs és társulási megállapodás
it
ASA
,
accordo di stabilizzazione e di associazione
lt
SAS
,
Stabilizacijos ir asociacijos susitarimas
lv
SAN
,
stabilizācijas un asociācijas nolīgums
mt
FSA
,
Ftehim ta' Stabbilizzazzjoni u Assoċjazzjoni
nl
SAO
,
stabilisatie- en associatieovereenkomst
pl
układ o stabilizacji i stowarzyszeniu
pt
AEA
,
acordo de estabilização e de associação
ro
ASA
,
Acord de stabilizare și de asociere
sl
SPS
,
stabilizacijsko-pridružitveni sporazum
sv
stabi...
dohoda o strategickom partnerstve
INTERNATIONAL RELATIONS
International affairs
cs
dohoda o strategickém partnerství
da
strategisk partnerskabsaftale
de
Abkommen über eine strategische Partnerschaft
,
SPA
,
Strategisches Partnerschaftsabkommen
el
Συμφωνία Στρατηγικής εταιρικής σχέσης
en
SPA
,
Strategic Partnership Agreement
es
acuerdo de asociación estratégica
et
strateegiline partnerlusleping
,
strateegilise partnerluse leping
fi
SPA
,
strateginen kumppanuussopimus
fr
APS
,
accord de partenariat stratégique
ga
Comhaontú Comhpháirtíochta Straitéisí
hr
sporazum o strateškom partnerstvu
hu
stratégiai partnerségi megállapodás
it
APS
,
accordo di partenariato strategico
lt
strateginės partnerystės susitarimas
lv
stratēģiskas partnerības nolīgums
mt
ftehim ta' sħubija strateġika
nl
SPA
,
overeenkomst inzake een strategisch partnerschap
pl
umowa o partnerstwie strategicznym
ro
acord de parteneriat strategic
sl
sporazum o strateškem partnerstvu
sv
strategiskt partnerskapsavtal
Dohoda o uplatňovaní článku 65 Dohovoru o udeľovaní európskych patentov
bg
Лондонско споразумение
,
Споразумение за прилагането на член 65 от ЕПК
,
Споразумение за прилагането на член 65 от Европейската патентна конвенция
cs
Dohoda o použití článku 65 EPC
,
Dohoda o použití článku 65 Úmluvy o udělování evropských patentů
,
Londýnská dohoda
da
aftale om anvendelsen af artikel 65 i konvention om meddelelse af europæiske patenter
de
Londoner Übereinkommen
,
Übereinkommen über die Anwendung des Artikels 65 EPÜ
,
Übereinkommen über die Anwendung des Artikels 65 des Übereinkommens über die Erteilung europäischer Patente
el
Συμφωνία για την εφαρμογή του άρθρου 65 της σύμβασης για το ΕυρωπαϊκόΔίπλωμα Ευρεσιτεχνίας
en
Agreement on the application of Article 65 EPC
,
Agreement on the application of Article 65 of the Convention on the Grant of European Patents
,
London Agreement
es
Acuerdo de Londres
,
Acuerdo para la aplicación del artículo 65 del Convenio sobre Concesión de Patentes Europeas
et
Londoni leping
,
leping Euroopa patendikonventsiooni artikli 65 kohaldamise kohta
,
leping Euroop...
dohoda o voľnom obchode
Tariff policy
International trade
bg
споразумение за свободна търговия
cs
dohoda o volném obchodu
da
FTA
,
frihandelsaftale
de
FHA
,
Freihandelsabkommen
el
ζώνη ελεύθερων συναλλαγών
,
συμφωνία ελεύθερων συναλλαγών
en
FTA
,
free trade agreement
es
acuerdo de libre comercio
,
acuerdo de librecambio
et
vabakaubandusleping
fi
FTA
,
vapaakauppasopimus
fr
ALE
,
accord de libre-échange
,
association de libre-échange
ga
comhaontú saorthrádála
hr
sporazum o slobodnoj trgovini
hu
szabadkereskedelmi megállapodás
it
ALS
,
accordo di libero commercio
,
accordo di libero scambio
lt
LPS
,
laisvosios prekybos susitarimas
,
laisvosios prekybos sutartis
lv
BTN
,
brīvās tirdzniecības nolīgums
mt
ftehim ta' kummerċ ħieles
nl
vrijhandelsakkoord
,
vrijhandelsovereenkomst
pl
umowa o wolnym handlu
pt
ACL
,
acordo de comércio livre
ro
ALS
,
acord de comerț liber
,
acord de liber schimb
sl
prostotrgovinski sporazum
,
sporazum o prosti trgovini
sv
frihandelsavtal
dohoda o vzájomnom uznávaní
bg
споразумения за взаимно признаване
cs
dohoda o vzájemném uznávání
da
aftale om gensidig anerkendelse
de
Vereinbarung zur gegenseitigen Anerkennung
el
συμφωνίες αμοιβαίας αναγνώρισης
en
MRA
,
mutual recognition agreement
es
acuerdo de reconocimiento mutuo
et
vastastikuse tunnustamise leping
fi
sopimus vastavuoroisesta tunnustamisesta
fr
MRA
,
accord de reconnaissance mutuelle
hr
sporazum o međusobnom priznavanju
hu
kölcsönös elismerési egyezmény
it
accordo di mutuo riconoscimento
lt
savitarpio pripažinimo susitarimas
lv
savstarpējās atzīšanas līgumi
mt
ftehim ta' rikonoxximent reċiproku
nl
overeenkomst inzake wederzijdse erkenning
pl
umowy o wzajemnym uznaniu
pt
acordo de reconhecimento mútuo
ro
ARR
,
acord de recunoaștere reciprocă
sk
DVU
,
sl
sporazum o medsebojnem priznavanju
sv
överenskommelse om ömsesidigt erkännande
Dohovor, ktorým sa vykonáva Schengenská dohoda zo 14. júna 1985 uzatvorená medzi vládami štátov hospodárskej únie Beneluxu, Nemeckej spolkovej republiky a Francúzskej republiky o postupnom zrušení kontrol na ich spoločných hraniciach
bg
Шенгенска конвенция
cs
Schengenská úmluva
,
Schengenská úmluva z roku 1990
,
Úmluva k provedení Schengenské dohody ze dne 14. června 1985 mezi vládami států Hospodářské unie Beneluxu, Spolkové republiky Německo a Francouzské republiky o postupném odstraňování kontrol na společných hranicích
da
SGK
,
Schengengennemførelseskonventionen
,
Schengenkonventionen
,
konvention om gennemførelse af Schengenaftalen
,
konvention om gennemførelse af Schengenaftalen mellem regeringerne for staterne i Den Økonomiske Union Benelux, Forbundsrepublikken Tyskland og Den Franske Republik om gradvis ophævelse af kontrollen ved de fælles grænser
de
SDÜ
,
Schengener Durchführungsübereinkommen
,
Übereinkommen zur Durchführung des Übereinkommens von Schengen
,
Übereinkommen zur Durchführung des Übereinkommens von Schengen zwischen den Regierungen der Staaten der Benelux-Wirtschaftsunion, der Bundesrepublik Deutschland und der Französischen Republik betreffend den schrittweisen Abbau der Kontrollen an den gemeinsamen Grenze...
Dohovor Medzinárodnej organizácie práce o súkromných agentúrach zamestnania
Social affairs
bg
Конвенция на Международната организация на труда относно частните бюра (агенции) по труда, 1997 г.
cs
Úmluva o soukromých agenturách práce
da
konvention om private arbejdsformidlinger
de
Übereinkommen über private Arbeitsvermittler, 1997
el
ΔΣΕ 181: Για τις ιδιωτικές υπηρεσίες απασχόλησης
en
Convention concerning Private Employment Agencies
,
Private Employment Agencies Convention, 1997
es
Convenio sobre las Agencias de Empleo Privadas
et
1997. aasta konventsioon eratööhõivebüroode kohta
fi
yleissopimus, joka koskee yksityisiä työnvälitystoimistoja
fr
Convention concernant les agences d'emploi privées
,
Convention sur les agences d'emploi privées
ga
an Coinbhinsiún maidir le gníomhaireachtaí príobháideacha fostaíochta
hr
Konvencija o privatnim agencijama za zapošljavanje
it
Convenzione sulle agenzie per l’impiego private, 1997
lt
Konvencija dėl privačių įdarbinimo agentūrų
lv
Konvencija par privātām nodarbinātības aģentūrām
mt
Il-Konvenzjoni dwar l-Aġenziji Privati tal-Impjieg
pl
Konwencja nr 181 Między...
Dohovor o biologickej diverzite
ENVIRONMENT
bg
Конвенция за биологичното разнообразие
cs
Úmluva o biologické rozmanitosti
da
CBD
,
biodiversitetskonventionen
,
konvention om den biologiske mangfoldighed
de
Biodiversitätskonvention
,
CBD
,
Übereinkommen über die biologische Vielfalt
el
ΣΒΠ
,
Σύμβαση για τη βιολογική ποικιλομορφία
,
Σύμβαση για τη βιολογική ποικιλότητα
en
CBD
,
Convention on Biological Diversity
es
Convenio sobre la Diversidad Biológica
et
bioloogilise mitmekesisuse konventsioon
fi
biodiversiteettisopimus
,
biologista monimuotoisuutta koskeva yleissopimus
fr
CDB
,
Convention sur la diversité biologique
ga
Coinbhinsiún maidir leis an Éagsúlacht Bhitheolaíoch
hr
Konvencija o biološkoj raznolikosti
hu
Biológiai Sokféleség Egyezmény
,
a biológiai sokféleségről szóló egyezmény
it
Convenzione sulla biodiversità
lt
Biologinės įvairovės konvencija
lv
KBD
,
Konvencija par bioloģisko daudzveidību
mt
KDB
,
Konvenzjoni dwar id-Diversità Bijoloġika
nl
Biodiversiteitsverdrag
pl
CBD
,
Konwencja o różnorodności biologicznej
pt
CDB
,
Convenção sobre a Biodiversidade
,
Conv...
Dohovor o budúcej mnohostrannej spolupráci v oblasti rybárstva v severozápadnom Atlantiku
Fisheries
World organisations
bg
Конвенция NAFO
,
Конвенция за бъдещото многостранно сътрудничество в областта на риболова в северозападната част на Атлантическия океан
cs
Úmluva o budoucí multilaterální spolupráci při rybolovu v severozápadním Atlantiku
,
úmluva NAFO
da
NAFO-konventionen
,
konvention om det fremtidige multilaterale samarbejde vedrørende fiskeriet i det nordvestlige Atlanterhav
de
NAFO-Übereinkommen
,
Übereinkommen über die künftige multilaterale Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Fischerei im Nordwestatlantik
el
Σύμβαση NAFO
,
Σύμβαση για τη μελλοντική πολυμερή συνεργασία στον τομέα της αλιείας του Βορειοδυτικού Ατλαντικού
en
Convention on Future Multilateral Cooperation in the Northwest Atlantic Fisheries
,
NAFO Convention
es
Convenio NAFO
,
Convenio sobre la futura cooperación multilateral en las Pesquerías del Atlántico Noroeste
,
Convenio sobre la futura cooperación multilateral en los caladeros del Atlántico Noroccidental
et
Loode-Atlandi tulevase mitmepoolse kalandusalase koostöö konvent...