Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
konfiska fir-rigward ta’ parti terza
Criminal law
bg
конфискация по отношение на трети страни
cs
konfiskace majetku třetích osob
da
konfiskation hos tredjepart
de
Dritteinziehung
el
δήμευση εις χείρας τρίτου
en
confiscation from a third party
,
third party confiscation
es
decomiso de terceros
et
konfiskeerimine kolmandalt isikult
fi
kolmansille siirrettyjen varojen menetetyksi tuomitseminen
ga
coigistiú tríú páirtí
hu
harmadik féltől történő elkobzás
it
confisca nei confronti di terzi
lt
konfiskavimas iš trečiųjų asmenų
nl
confiscatie bij een derde
pl
konfiskata w stosunku do osób trzecich
pt
confisco a terceiro
ro
confiscare aplicată terților
sk
konfiškácia majetku tretích strán
sl
zaplemba sredstev tretji osebi
sv
förverkande hos tredje man
operazione con parti correlate
bg
обслужване на лични интереси
cs
obchodování ve vlastní prospěch
da
selvkontrahering
de
Insichgeschäft
el
αυτοδικαιοπραξία
en
self-dealing
es
transacción en beneficio propio
et
tehing iseendaga
fi
toimi, jossa henkilö toista edustaen tekee oikeustoimen itsensä kanssa
fr
abus d'information privilégiée
ga
féindéileáil
hu
önérdekű ügyletkötés
it
contrarre con se stessi
,
self-dealing
lt
piktnaudžiavimas pasitikėjimu
lv
pašlabuma darījums
mt
konfużjoni tal-interessi
pl
czynności prawne z samym sobą
pt
transação em benefício próprio
ro
abuz de informații privilegiate
sk
obchodovanie vo vlastný prospech
sl
posel v lastno korist
sv
missbruk av förtroendeställning (för egen vinning)
parti állam
da
kyststat
de
(1)Küstenstaat (2)Anrainerstaat (3)Anliegerstaat
el
παράκτιο κράτος
en
coastal State
es
Estado ribereño
fi
rannikkovaltio
,
rantavaltio
fr
Etat côtier
,
Etat riverain
ga
Stát cósta
it
Stato costiero
lt
jūrinė valstybė
,
pakrantės valstybė
lv
piekrastes valsts
nl
kuststaat
,
oeverstaat
pl
państwo nadbrzeżne
,
państwo przybrzeżne
pt
Estado costeiro
sl
obalna država
sv
kuststat
parti állomás
Communications
da
kyststation
de
Küstenfunkstelle
el
παράκτιος σταθμός
en
coast station
es
estación costera
et
kaldajaam
fi
rannikkoradioasema
fr
station côtière
ga
stáisiún cósta
it
stazione costiera
lv
krasta stacija
nl
kuststation
pl
stacja nadbrzeżna
pt
estação costeira
ro
stație de coastă
sk
pobrežná stanica
sl
obalna postaja
sv
kustradiostation
,
kuststation
Parti cubain des droits de l'homme
POLITICS
Political Parties
Rights and freedoms
bg
Кубинска партия за правата на човека
cs
Kubánská strana za lidská práva
de
Partei für (die) Menschenrechte in Kuba
,
kubanische Menschenrechtspartei
el
Κόμμα Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων Κούβας
en
Cuban Human Rights Party
,
Cuban Pro Human Rights Party
,
Pro Human Rights Party of Cuba
es
PPDHC
,
Partido Pro Derechos Humanos de Cuba
fi
Kuuban ihmisoikeuspuolue
ga
Páirtí Chúba ar son Chearta an Duine
hu
Kubai Emberi Jogi Párt
it
Partito dei diritti umani
lt
Kubos žmogaus teisių partija
nl
Cubaanse partij voor de mensenrechten
pl
Kubańska Partia Praw Człowieka
pt
Partido Pró-Direitos Humanos de Cuba
ro
Partidul Cubanez pentru Drepturile Omului
sl
Kubanska stranka za človekove pravice
sv
kubanska människorättspartiet
Parti de Dieu
Politics and public safety
bg
Хизбула
cs
Hizballáh
da
Hezbollah
,
Hisbollah
,
Hizbolla
,
Hizbollah
de
Hisbollah
el
Χεζμπολά
,
Χεζμπολάχ
en
Hezbollah
,
Hizballah
es
Hezbolá
,
Hizbulá
,
Partido de Dios
et
Hezbollah
,
Hizbullah
fi
Hizbollah
fr
Hezbollah
,
ga
Hezbollah
hr
Hezbolah
it
Hezbollah
,
Partito di Dio
lt
„Hezbollah“
lv
Hezbollah
,
Hizballah
,
organizācija "Hezbollah"
,
organizācija "Hizballah"
mt
Hezbollah
,
il-partit ta' Alla
nl
Hezbollah
pl
Hezbollah
pt
Hezbolá
,
Partido de Deus
sk
Hizballáh
,
Hizbulláh
sl
Hezbolah
sv
Hizbollah
Parti de la rénovation social-démocrate
POLITICS
Political Parties
en
Party of Democratic Renewal
,
SPD
es
Partido de Reforma Democrática
,
SPD
fr
SPD
pt
Partido da Renovação Democrática
,
Partido da Renovação Social-Democrata
,
SPD
sl
SPD
parti dell’accordo
bg
Страни по Споразумението от Науру
cs
smluvní strany Dohody z Nauru
da
Parter i Nauruaftalen
el
Συμβαλλόμενα Μέρη στη Συμφωνία του Ναουρού
en
PNA
,
Parties to the Nauru Agreement
es
Partes del Acuerdo de Nauru
et
Nauru lepingu osalised
fi
Naurun sopimuksen osapuolet
,
Naurun sopimuksen osapuolten alueellinen organisaatio
fr
parties à l'accord de Nauru
ga
páirtithe i gcomhaontú Nárú
hu
a naurui megállapodás részes felei
lt
Nauru susitarimo šalys
lv
Nauru nolīguma puses
,
PNA
mt
Partijiet tal-Ftehim ta' Nauru
pl
strony umowy z Nauru
ro
PNA
,
state părți la Acordul de la Nauru
sk
PNA
,
zmluvné strany Dohody z Nauru
sl
države pogodbenice sporazuma z Nauruja
sv
parterna i Nauruavtalet
Parti démocrate européen
Political Parties
bg
ЕДП
,
Европейска демократическа партия
cs
Evropská demokratická strana
da
De Europæiske Demokrater
de
Europäische Demokratische Partei
el
Ευρωπαϊκό Δημοκρατικό Κόμμα
en
EDP
,
European Democratic Party
es
Partido Demócrata Europeo
et
Euroopa Demokraatide Partei
fi
Euroopan demokraattinen puolue
fr
PDE
,
ga
PDE
,
an Páirtí Daonlathach Eorpach
hu
az Európai Demokraták képviselőcsoportja
it
Partito Democratico Europeo
lt
Europos demokratų partija
lv
Eiropas Demokrātu partija
mt
Partit Demokratiku Ewropew
nl
Europese Democratische Partij
pl
Europejska Partia Demokratyczna
pt
PDE
,
Partido Democrático Europeu
ro
Partidul Democrat European
sk
Európska demokratická strana
sl
Evropska demokratska stranka
sv
Europeiska demokratiska partiet
Parti démocratique des retraités
POLITICS
Political Parties
cs
DeSUS
,
Demokratická strana důchodců Slovinska
de
DeSUS
,
Partei der Rentner und Pensionäre
en
DeSUS
,
Democratic Party of Pensioners of Slovenia
es
DeSUS
,
Partido de los Jubilados
,
Partido de los Jubilados de Eslovenia
it
DeSUS
,
Partito democratico dei pensionati
nl
Democratische Partij van Gepensioneerden van Slovenië
sl
DeSUS
,
Demokratična stranka upokojencev Slovenije