Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cancelación de una petición
FINANCE
da
tilbagekaldelse af en ansøgning
de
Widerruf eines Antrags
el
ανάκληση αίτησης
en
cancellation of an application
fr
révocation d'une demande
it
revoca di una domanda
nl
herroeping van een aanvraag
pt
anulação de um pedido
ciclo de petición
Communications
da
RQ cycle
de
Abfragezyklus
el
κύκλος RQ
,
κύκλος αίτησης
en
RQ cycle
,
request cycle
es
ciclo RQ
,
fi
kyselysykli
fr
cycle RQ
,
cycle de demande
it
ciclo RQ
,
ciclo di richiesta
nl
RQ-cyclus
,
herhalingscyclus
pt
ciclo RQ
,
ciclo de pedido
sv
RQ-cykel
comprobación de determinados hechos a petición de parte
LAW
da
bestemmer efter anmodning fra parterne,at bestemte faktiske omstændigheder skal bevises
de
Vernehmung von Zeugen über bestimmte Tatsachen auf Antrag der Parteien
el
διατάσσω την απόδειξη ορισμένων περιστατικών κατόπιν αιτήσεως των διαδίκων
en
order an application by a party that certain facts be proved
fr
vérification de certains faits à la demande des parties
it
accertamento di determinati fatti su richiesta delle parti
nl
bewijs van bepaalde feiten op verzoek van partijen
pt
factos sujeitos a prova a pedido das partes
conmutación a petición
da
opkobling på anfordring
de
steuerbare Vermittlungsfunktion
el
κατ'αίτηση μεταγωγή
,
κατ'απαίτηση μεταγωγή
en
on-demand switching
fr
commutation sur demande
it
commutazione su richiesta
pt
comutação a pedido
cursar una petición para que se examine el caso nuevamente
POLITICS
da
indgive en ansøgning om fornyet behandling af sin sag
de
einen Antrag auf Ueberpruefung des Falles stellen
en
to submit an application for re-examination of the case
fr
demander le réexamen du cas
it
presentare domanda per il riesame del caso
nl
een verzoek indienen voor een hernieuwd onderzoek van het geval
decisión de denegación de una petición de cura
de
Ablehnung des Kurantrags
el
απορριπτική απόφαση αίτησης περίθαλψης
fr
décision de rejet de demande de cure
nl
weigering van een aanvraag tot een kuur
derecho de petición
ENVIRONMENT
da
ret til at indbringe sager
,
ret til at indgive andragender
de
Antragsrecht
el
δικαίωμα αναφοράς
en
petition right
fi
anomusoikeus
fr
droit de pétition
it
diritto di petizione
nl
klachtrecht
,
recht van petitie
pt
direito de petição
sv
rätt att göra framställningar
derecho de petición
LAW
Rights and freedoms
cs
petiční právo
da
petitionsret
,
ret til at indgive andragender
de
Petitionsrecht
el
δικαίωμα αναφοράς
en
right of petition
,
right to petition
fi
vetoomusoikeus
fr
droit de pétition
ga
ceart achainí
hu
petíciós jog
it
diritto di petizione
nl
petitierecht
,
recht van petitie
pl
prawo do składania petycji
sk
petičné právo
sv
rätt att göra framställningar
derecho de petición
LAW
Rights and freedoms
el
δικαίωμα αναφοράς
en
right to petition
derecho de petición ante el Parlamento Europeo
LAW
Rights and freedoms
bg
право на петиция
,
право на петиция до Европейския парламент
cs
petiční právo
da
ret til at indgive andragender
de
Petitionsrecht
,
Petitionsrecht beim Europäischen Parlament
,
Petitionsrecht der Bürger
el
δικαίωμα αναφοράς
en
right of petition
,
right to petition the European Parliament
et
petitsiooniõigus
,
õigus pöörduda petitsiooniga Euroopa Parlamendi poole
fi
oikeus esittää vetoomus
,
oikeus vedota
,
oikeus vedota Euroopan parlamenttiin
,
vetoomusoikeus
fr
droit de pétition
hr
pravo na predstavke
it
diritto di petizione dinanzi al Parlamento europeo
lv
tiesības iesniegt lūgumrakstu
,
tiesības iesniegt lūgumrakstu Eiropas Parlamentā
mt
dritt li titressaq petizzjoni quddiem il-Parlament Ewropew
,
dritt ta' petizzjoni
nl
petitierecht
,
petitierecht van de burger
,
recht een verzoekschrift tot het Europees Parlement te richten
,
recht om een verzoekschrift tot het EP te richten
pl
prawo do składania petycji
pt
direito de petição
,
direito de petição ao Parlamento Europeu
sk
petičné právo
,
petičné právo ob...
Dostopnost