Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
podatki hrup-moč-oddaljenost
ENVIRONMENT
Technology and technical regulations
bg
данни шум-мощност-разстояние
cs
vztahy mezi hlukem, výkonem letadla a vzdáleností od letadla
da
NPD-data
,
data vedrørende NPD
,
data vedrørende støj-motorkraft-afstand (Noise-power-distance – NPD)
de
Lärm-Leistung-Abstand-Daten
,
NPD-Daten
el
δεδομένα θορύβου-ισχύος-απόστασης
en
NPD data
,
noise-power-distance data
es
curva Ruido-Potencia-Distancia
et
müra-võimsuse-vahemaa andmed
fi
melutaso-tehoasetus-etäisyys -tiedot
fr
données NPD
,
données bruit-puissance-distance
hu
zaj-teljesítmény-távolság adatok
it
dati NPD
,
dati Rumore Potenza Distanza NPD
,
dati di rumore-potenza-distanza NPD
lv
trokšņa-jaudas-attāluma dati
mt
data NPD
,
data dwar storbju-potenza-distanza
nl
NPD-gegevens
,
geluid-vermogen-afstand-gegevens
pl
dane NPD
,
krzywe NPD
,
parametry: hałas-moc-odległość
pt
dados NPD
,
dados «ruído-potência-distância»
ro
date NPD
,
date zgomot-putere-distanță
sk
údaje pre hlukový parameter v závislosti od výkonu motora a vzdialenosti
sv
NDP-data
podatki in dokumentacija
ECONOMICS
Documentation
Information technology and data processing
da
Information og dokumentation
de
Information und Dokumentation Fachinformation
el
πληροφόρηση και τεκμηρίωση
en
information and documentation
,
information work
es
disciplina de la información
,
información y documentación
fi
informaatiopalvelu
,
tietopalvelu
it
disciplina dell'informazione
,
informazione e documentazione
nl
informatie en documentatie
pt
informação e documentação
sv
IoD
,
information och dokumentation
podatki iz zrakoplova
bg
данни от въздушното пространство
de
luftfahrzeugseitige Daten
en
ADD
,
air-derived data
et
pardaseadmete lennuandmed
fi
ilma-alukselta saatavat tiedot
,
lentoa koskevat tiedot
fr
donnée anamétrique
,
information émanant d'un aéronef
ga
faisnéis aerdhíorthaithe
,
sonraí aerdhíorthaithe
hu
repülési adat
it
dato aereo
lv
ADD
,
gaisā iegūti dati
mt
dejta miksuba mill-ajru
nl
vluchtgegevens
pl
dane dotyczące parametrów lotu
pt
dados de bordo
ro
date care provin din comunicațiile aer-sol
sk
dáta odvodené od vlastností vzduchu
sv
data från luftfartygens utrustning
podatki monitoringa
Communications
TRANSPORT
ENVIRONMENT
da
kontroldata
de
Überwachungsdaten
el
δεδομένα ελέγχου
en
monitoring data
es
datos de comprobación técnica
fr
résultats de contrôle
nl
controledata
pt
dados do controlo
sv
övervakningsdata
podatki o izpostavljenosti radonu, integrirani po času
Health
Construction and town planning
bg
интегрирана във времето стойност на облъчване от радон
cs
hodnota časového integrálu ozáření radonem
da
tidsintegrerede radoneksponeringsdata
,
tidsintegreret værdi for udsættelse for radon
de
zeitintegrierte Radonexpositionsdaten
,
zeitintegrierter Radon-Expositionswert
el
χρονικά ολοκληρωμένη τιμή από έκθεση στο ραδόνιο
en
time-integrated radon exposure data
,
time-integrated radon exposure value
es
valor de exposición al radón integrado en el tiempo
et
ajaintegraalne radoonikiirituse väärtus
,
ajaintegraalsed radoonikiirituse andmed
fi
radonaltistuksen arvo
,
radonaltistuksen arvo, jonka määrittämisessä on otettu huomioon altistuksen kesto ja radonpitoisuuden ajallinen vaihtelu
fr
données d'exposition au radon intégrées dans le temps
,
valeur d'exposition au radon intégrée dans le temps
ga
sonraí nochta radóin comhtháite ó thaobh ama
hr
vremenski integrirana vrijednost izloženosti radonu
hu
idő szerinti integrálással kapott radon-expozíciós érték
it
valore di esposizione al ra...
podatki o prometu
Information technology and data processing
bg
данни за трафика
cs
provozní údaje
da
trafikdata
de
Verkehrsdaten
el
δεδομένα κίνησης
en
traffic data
es
datos de tráfico
,
datos sobre tráfico
et
andmeliiklusandmed
fi
liikennetiedot
fr
données relatives au trafic
ga
sonraí tráchta
hu
forgalmi adat
it
dati relativi al traffico
lt
srauto duomenys
lv
informācijas plūsmas dati
mt
data dwar it-traffiku
nl
verkeersgegevens
pl
dane o ruchu
pt
dados de tráfego
ro
date privind traficul
sk
prevádzkové údaje
sv
trafikdata
,
trafikuppgifter
podatki o prstnih odtisih
Natural and applied sciences
bg
дактилоскопични данни
da
fingeraftryksdata
,
fingeraftryksoplysninger
de
Fingerabdruckdaten
,
daktyloskopische Daten
el
δακτυλοσκοπικά δεδομένα
,
δεδομένα σχετικά με δακτυλικά αποτυπώματα
,
δεδομένα των δακτυλικών αποτυπωμάτων
en
dactyloscopic data
,
fingerprint data
es
datos dactiloscópicos
,
datos relativos a impresiones dactilares
et
sõrmejälgede andmed
fi
sormenjälkitiedot
fr
données dactyloscopiques
hu
daktiloszkópiai adat
,
ujjnyomatadat
it
dati dattiloscopici
lt
daktiloskopiniai duomenys
,
pirštų atspaudų duomenys
lv
daktiloskopijas dati
mt
data dattiloskopika
nl
dactyloscopische gegevens
,
vingerafdrukgegevens
pl
dane daktyloskopijne
pt
dados dactiloscópicos
ro
date dactiloscopice
sk
daktyloskopické údaje
sv
fingeravtrycksuppgifter
,
uppgifter om fingeravtryck
podatki o sporočilih glede finančnih plačil
LAW
FINANCE
Communications
da
finansielle betalingsdata
de
Zahlungsverkehrsdaten
en
financial messaging data
es
datos de mensajería financiera
et
finantstehinguid käsitlevad sõnumiandmed
fi
rahaliikenteen sanomanvälitystiedot
fr
données de messagerie financière
lt
finansinių mokėjimų pranešimų duomenys
nl
gegevens betreffende het financiële berichtenverkeer
pl
dane z komunikatów finansowych
pt
dados de mensagens de pagamentos financeiros
ro
datelor de mesagerie financiară
sv
finansiella betalningsmeddelanden
podatki o zdravstvenem stanju
bg
данни за здравословното състояние
cs
údaj o zdravotním stavu
da
helbredsoplysninger
de
Gesundheitsdaten
el
δεδομένα που αφορούν την υγεία
en
data concerning health
es
datos relativos a la salud
et
terviseandmed
fi
terveystiedot
fr
données concernant la santé
ga
sonraí maidir le sláinte
hu
egészségügyi adat
it
dati relativi alla salute
lt
asmens sveikatos duomenys
,
duomenys apie asmens sveikatą
mt
dejta dwar is-saħħa
nl
gegevens over gezondheid
pl
dane dotyczące zdrowia
pt
dados relativos à saúde
ro
date privind sănătatea
sk
údaje týkajúce sa zdravia
sv
uppgifter om hälsa
podatki za potrjevanje
Information technology and data processing
bg
данни за валидиране
cs
data pro ověřování platnosti
da
valideringsdata
de
Validierungsdaten
el
δεδομένα επικύρωσης
en
validation data
es
datos de validación
et
valideerimisandmed
fi
validointitiedot
fr
données de validation
ga
sonraí bailíochtaithe
hu
érvényesítési adatok
it
dati di convalida
lt
patvirtinimo duomenys
lv
validācijas dati
mt
data ta' validazzjoni
nl
valideringsgegevens
pl
dane służące do walidacji
pt
dados de validação
ro
date de verificare
sk
validačné údaje
sv
valideringsuppgifter