Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
preverjanje na kraju samem
FINANCE
bg
проверка на място
cs
inspekce na místě
,
kontrola na místě
,
ověřování na místě
da
kontrol på stedet
de
örtliche Prüfung
en
on-site inspection
,
on-site verification
,
on-the-spot verification
et
kohapealne kontroll
fi
paikalla tehty tarkastus
,
paikalla tehtävä tarkastus
fr
contrôle sur place
,
vérification sur place
ga
cigireacht ar an láthair
hu
helyszíni vizsgálat
it
ispezione in loco
lt
patikrinimas vietoje
mt
verifika fuq il-post
pl
kontrola na miejscu
pt
inspeção no local
,
verificação in loco
,
verificação no local
ro
verificare la fața locului
sk
kontrola na mieste
sv
inspektion på platsen
preverjanje na ploščadi
bg
инспекция на перона
,
наземна инспекция
cs
prohlídka na odbavovací ploše
da
pladsinspektion
,
rampcheck
,
rampeinspektion
,
rampetjek
de
Vorfeldinspektion
el
έλεγχος επί του διαδρόμου προσγειώσεως
,
επιθεώρηση στην πίστα
en
ramp check
,
ramp inspection
es
inspección en pista
,
inspección en rampa
et
kontroll seisuplatsil
,
perroonikontroll
,
õhusõiduki kontroll seisuplatsil
fi
asematasotarkastus
fr
inspection au sol
hu
földi ellenőrzés
it
ispezione di rampa
lt
patikrinimas perone
mt
spezzjoni fir-rampa
nl
platforminspectie
pl
inspekcja na płycie
pt
inspecção de rampa
,
inspeção em terra
,
inspeção na plataforma de estacionamento
ro
inspecție la platformă
sk
inšpekcia na odbavovacej ploche
sv
rampinspektion
preverjanje pravne podlage
Parliamentary proceedings
bg
проверка на правното основание
da
kontrol af retsgrundlag
de
Prüfung der Rechtsgrundlage
el
έλεγχος της νομικής βάσης
en
verification of legal basis
es
verificación del fundamento jurídico
fi
oikeusperustan tarkistaminen
fr
vérification de la base juridique
ga
an bunús dlí a fhíorú
hr
provjera pravne osnove
it
verifica della base giuridica
nl
controle van de rechtsgrond
pl
weryfikacja podstawy prawnej
pt
verificação da base jurídica
ro
verificarea temeiului juridic
sv
kontroll av den rättsliga grunden
preverjanje s ciklično redundanco
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
bg
циклична контролна сума
cs
CRC
,
kontrola cyklickým kódem
da
cycklisk redundanscheck
de
CRC-Prüfung
,
zyklische Redundanzprüfung
,
zyklischer Redundanztest
,
zyklischer Überflüssigkeitstest
el
αλγόριθμος CRC
,
κυκλικός έλεγχος αφθονίας
,
κυκλικός έλεγχος πλεονασμού
,
περιοδικός έλεγχος επάρκειας
en
CRC
,
cyclic redundancy check
es
VRC
,
verificación por redundancia cíclica
et
CRC
,
tsükkelkoodkontroll
fi
jaksollinen eheystarkistus
fr
CRC
,
contrôle cyclique par redondance
,
contrôle de redondance cyclique
,
contrôle par redondance cyclique
hu
ciklikus redundanciaellenőrzés
it
controllo della ridondanza ciclica
,
controllo di ridondanza ciclica
lv
CRC
,
cikliskā redundances pārbaude
nl
cyclische redundantiecontrole
,
cyclische-redundantiecontrole
pl
CRC
,
cykliczna kontrola nadmiarowa
pt
controlo por redundância cíclica
,
teste de redundância cíclico
ro
CRC
,
verificare redundantă ciclică
sk
cyklická redundantná kontrola
sl
CRC
,
sv
cyklisk redundanskontroll
preverjanje skladnosti
Chemistry
bg
проверка за съответствие
cs
kontrola souladu
da
overensstemmmelseskontrol
de
Übereinstimmungsprüfung
el
έλεγχος συμφωνίας
en
accordance check
es
comprobación de conformidad
et
vastavuse kontroll
fi
vaatimustenmukaisuuden tarkistus
fr
vérification de conformité
hu
az előírásoknak való megfelelés ellenőrzése
it
controllo di conformità
lt
atitikties patikra
lv
atbilstības pārbaude
mt
kontroll ta’ konformità
nl
conformiteitscontrole
pl
sprawdzenie zgodności z wymogami
pt
verificação da conformidade
ro
verificarea conformității
sk
kontrola zhody
sv
kvalificeringskontroll
preverjanje sprejema
Parliament
bg
Приемно тестване
cs
Testování příjmu
da
Receptionstest
de
Abnahmetests
el
Υπηρεσία Ελέγχων κατά την Παραλαβή
en
Reception Testing
es
Pruebas de recepción
et
Vastuvõtutestimine
fi
Vastaanottotarkastukset
fr
Tests de réception
ga
Glacadh Isteach agus Tástáil
hr
Ispitivanje prihvatljivosti softvera
hu
Átvételi Ellenőrzés
it
Prove di collaudo
lt
Vertinimo ir testavimo tarnyba
lv
Uztveres testēšanas dienests
mt
Testijiet ta' Riċezzjoni
mul
10A3030
nl
Acceptatietests
pl
Testowanie Akceptacyjne
pt
Testes de Receção
ro
Teste de recepție
sk
testovanie príjmu
sv
Leveranstest
preverjanje tehnične popolnosti
Chemistry
bg
TCC
,
техническа проверка за пълнота
cs
TCC
,
kontrola technické úplnosti
da
TCC
,
kontrol af teknisk fuldstændighed
de
TCC
,
technische Vollständigkeitsprüfung
el
TCC
,
έλεγχος τεχνικής πληρότητας
en
TCC
,
technical completeness check
es
comprobación de la integridad técnica
et
tehnilise terviklikkuse kontroll
fi
tekninen täydellisyystarkastus
fr
contrôle du caractère complet (aspect technique)
hu
TCC
,
technikai hiánytalansági ellenőrzés
it
TCC
,
controllo di completezza tecnica
lt
techninio išsamumo patikra
lv
tehniskā pilnīguma pārbaude
mt
TCC
,
kontroll tal-kompletezza teknika
nl
TCC
,
controle op volledigheid
pl
TCC
,
weryfikacja kompletności technicznej
pt
verificação da exaustividade técnica
ro
TCC
,
verificarea integralității tehnice
sk
TCC
,
kontrola úplnosti technickej dokumentácie
sl
TCC
,
sv
TCC
,
kontroll av teknisk fullständighet
,
teknisk fullständighetskontroll
preverjanje ustreznosti
European Union law
bg
проверка за пригодност
cs
kontrola účelnosti
da
kvalitetskontrol
de
Eignungsprüfung
en
fitness check
es
chequeo
,
control de adecuación
et
toimivuskontroll
fi
toimivuustarkastus
fr
bilan de qualité
hu
a jogi szabályozás célravezetőségének vizsgálata
,
célravezetőségi vizsgálat
lv
atbilstības pārbaude
mt
kontroll tal-idoneità
nl
geschiktheidscontrole
,
gezondheidstest
pl
kontrola sprawności
,
ocena adekwatności
pt
balanço de qualidade
ro
verificare a adecvării
sk
kontrola vhodnosti
sv
kontroll av ändamålsenligheten
preverjanje veljavnosti mandatov poslancev
bg
проверка на пълномощията
cs
ověřování pověřovacích listin
da
valgs prøvelse
de
Prüfung der Mandate
el
έλεγχος της εντολής
en
verification of credentials
es
verificación de credenciales
et
volituste kontrollimine
fi
valtakirjojen tarkastus
,
valtuuskirjojen tarkistaminen
fr
vérification des pouvoirs
ga
fíorú na ndintiúr
hr
provjera valjanosti zastupničkih mandata
hu
mandátumvizsgálat
it
verifica dei poteri
lv
pilnvaru pārbaude
mt
verifika ta' kredenzjali
nl
onderzoek van de geloofsbrieven
pl
weryfikacja mandatów
pt
verificação de poderes
ro
verificarea prerogativelor
sk
preskúmanie osvedčení o zvolení za poslanca
sv
valprövning
preverjanje veljavnosti podatkov
Information technology and data processing
da
dataverificering
de
Datenkontrolle
,
Datenprüfung
,
Datenrichtigkeitsprüfung
,
Datentest
,
Datenüberprüfung
el
επικύρωση δεδομένων
en
data validation
es
validación de los datos
fi
datan validointi
fr
validation des données
mt
validazzjoni tad-data
nl
gegevensvalidatie
pt
validação de dados
ro
validarea datelor
sl
potrditev podatkov
,
sv
datavalidering