Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
razmerje signal/šum
Chemistry
bg
S/N
,
SNR
,
отношение на сигнал към шум
,
отношение сигнал/шум
cs
S/Š
,
odstup signálu od šumu
da
S N-forhold
,
signal støj forhold
,
signal-støj-forhold
,
signal/støj-forhold
,
signal/støj-forhold
de
Geräuschabstand
,
SNR
,
SRV
,
Signal-Rausch-Verhältnis
,
Signal-Rauschleistungs-Verhältnis
,
Signal/Rausch-Verhältnis
,
Störabstand
,
Verhältnis des Nutz- zum Rauschsignal
el
S/N
,
SNR
,
λόγος σήμα/θόρυβος
,
λόγος σήματος προς θόρυβο
,
λόγος σήματος-προς-θόρυβο
en
S/N
,
S/N ratio
,
SNR
,
noise figure
,
signal-to-noise ratio
,
signal/noise ratio
es
relación señal-ruido
et
signaali-müra suhe
fi
signaali-kohinasuhde
fr
rapport S/B
,
rapport signal sur bruit
,
rapport signal à bruit
,
rapport signal-bruit
,
rapport signal/bruit
,
écart entre signal et bruit
ga
S/N
,
cóimheas comhartha le fuaim
hu
jel/zaj viszony
it
rapporto S/R
,
rapporto segnale-rumore
,
rapporto segnale/disturbo
,
rapporto segnale/rumore
lv
signāla un traucējumu attiecība
,
signāla un trokšņu attiecība
mt
proporzjoni sinjal/storbju
nl
signaal-ruisverhouding
pl
stosunek sygnału ...
razponski signal
bg
сигнал за калибриране на обхвата
cs
signál pro plný rozsah
,
signál při kalibraci na plný rozsah
da
justeringssignal
de
Justiersignal
el
σήμα μεγίστου
en
span signal
es
señal rango
fi
vertailusignaali
fr
signal de réglage de l’étendue
hr
signal za određivanje raspona
it
segnale di calibrazione
lt
matavimo intervalo signalas
lv
iestatījuma signāls
nl
ijksignaal
pl
sygnał zakresu
pt
sinal de calibração
ro
semnal de calibrare
sk
signál pre merací rozsah
sv
spännsignal
televizijski signal
Communications
da
TV-signal
,
fjernsynssignal
de
Fernsehsignal
el
τηλεοπτικό σήμα
en
television signal
es
señal de televisión
fi
TV-signaali
fr
signal de télévision
it
segnale televisivo
nl
televisiesignaal
pt
sinal de televisão
sk
televízny signál
sv
tv-signal
"Bügel ab"-Signal
Communications
Electronics and electrical engineering
da
signal til sænkning af strømaftager
de
Signal "Stromabnehmer senken"
el
διαταγή για να χαμηλώσουν οι παντογράφοι
,
σήμα "παντογράφοι κατεβασμένοι" σήμα "παντογράφοι κάτω"
,
σήμα "χαμηλώστε τους παντογράφους"
en
signal to lower pantographs
es
señal de bajada de pantógrafo
fr
ordre d'abaisser les pantographes
,
signal "baissez pantographes"
it
segnale di abbassamento dei pantografi
nl
bord "stroomafnemers neerlaten"
pt
sinal de abaixamento dos pantógrafos
"Bügel an"-Signal
Communications
Electronics and electrical engineering
da
signal "hæv strømaftageren"
de
Signal "Stromabnehmer heben"
el
σήμα "ανεβάστε τους παντογράφους"
,
σήμα "εντολή να ανεβάσετε τους παντογράφους"
,
σήμα "παντογράφοι ανεβασμένοι" σήμα "παντογράφοι άνω"
en
signal to raise pantographs
es
señal de levante del pantógrafo
fr
signal "ordre de remonter les pantographes"
,
signal "relevez les pantographes"
it
segnale di alzamento dei pantografi
nl
bord "stroomafnemers omhoog"
pt
sinal de levantar os pantógrafos
"data escape signal"
Communications
da
data escape signal
de
Datenumschaltesignal
el
σήμα διαφυγής δεδομένων
en
data escape signal
es
señal de cambio de datos
fr
signal de transfert sur données
it
segnale di commutazione sui dati
nl
data-escape-signaal
pt
sinal de mudança para dados
sv
dataskiftsignal
"hvem der" signal
Communications
da
hvem er De
,
signal til forespørgsel om identitet
de
"Wer da"-Zeichen
,
Wer da?
el
WRU
,
ποιός είσαι
,
σήμα "ποιός είναι"
en
"Who are you" signal
,
WRU
,
WRU character
,
WRU signal
,
enquiry character
,
who-are-you
,
who-are-you character
es
WRU
,
con quién comunico
,
petición de identificación
,
señal "quién es"
,
señal WRU
fi
"kuka siellä"-signaali
,
WRU-signaali
fr
WRU
,
qui êtes-vous
,
qui-est-là
,
signal "qui est là?"
it
chi sei
,
con chi comunico
,
segnale "chi è"
nl
wie bent U
pt
caráter de interpelação
,
pedido de identificação
,
quem está lá
,
sinal "quem é você"
sv
Vem är du?
,
Vem är du?-tecken
"klart för avgång"-signal
Communications
Information technology and data processing
da
afgangssignal
de
Abfahrauftrag
el
εντολή αναχώρησης
en
dispatch aspect
es
orden de salida
fi
lähtömerkki
fr
ordre de départ
ga
comhartha imeachta
it
ordine di partenza
nl
vertrekopdracht
pt
indicador de partida
(L+R)-Signal
Information technology and data processing
da
venstre-plus-højre-signal
de
Summensignal L+R
en
left plus right signal
es
señal suma de canales
fi
L+R-signaali
,
vasen-plus-oikea-signaali
fr
signal G+D
,
signal gauche plus droit
it
segnale S+D
,
segnale sinistro più destro
,
segnale somma sinistro/destro
nl
L plus R signaal
,
links plus rechts signaal
,
som-signaal
,
somsignaal
sv
summasignal
2-signal measuring method
Electronics and electrical engineering
da
tosignal-målemetode
el
δισηματική μέθοδος μέτρησης
en
two-signal measuring method
es
método de medida con dos señales
fi
kaksisignaalinen mittausmenetelmä
fr
méthode de mesure à deux signaux
it
metodo di misurazione con due segnali
nl
meetmethode met twee signalen
pt
método de medição com dois sinais
sv
mätmetod som använder två signaler