Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
einen Sprung abfangen
Iron, steel and other metal industries
da
at stoppe en løber
el
σταματώ το ράγισμα
en
to stop a crack
es
detener una rotura
,
parar una rotura
fi
päättää murtuma
,
päättää särö
fr
arrêter une casse
it
fermare un'incrinatura
nl
een breuk tegenhouden
,
een sprong stoppen
pt
interromper uma fratura
sv
stoppa en spricka
kleiner Sprung
el
προκαταρτική απογείωση
en
preliminary flight
es
vuelo preliminar
fr
saut de puce
it
volo preliminare
nl
voorbereidende kleine vlucht
pt
voo preliminar
sv
preliminär flygning
nicht programmierter Eingabe-Ausgabe-Sprung
Information technology and data processing
da
datatransmissionshop
en
data transmission trap
es
desvío de transmisión de datos
fr
branchement d'entrée/sortie
it
trappola di ingresso/uscita
nl
in/uitvoersprong
pt
desvio de transmissão de dados
oscillation of the sprung mass
bg
трептене на окачена маса
en
sprung mass oscillation
et
vedrustatud massi võnkesageduse ja sumbuvuse väärtus
hu
a rugózott tömeg lengése
lt
spyruokliuojančios masės virpesiai
lv
atsperotās masas svārstības
mt
oxxillazzjoni tal-massa mmollata
ro
oscilație a masei suspendate
sl
nihanje vzmetene mase
oszillierender Sprung
da
oscillerende spring
el
ταλαντευόμενον άλμα
en
oscillating jump
es
resalto oscilante
fi
värähtelevä vesikynnys
fr
ressaut oscillant
it
risalto oscillante
nl
golvende watersprong
pt
ressalto oscilante
sv
oscillerande vattensprång
pneumatically-sprung connection
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
gummivulst
de
Gummiwulst
el
ελαστική φυσούνα ενδοεπικοινωνίας
es
burlete de goma
fr
bourrelet en caoutchouc
it
tubo di gomma
nl
rubberbalgen
pneumatically-sprung rubber intercommunicating gangway connection
TRANSPORT
da
overgangsbro med gummivulst
de
Übergangsbrücke mit Gumminwulst
el
ενδοκυκλοφορία με κυλινδρική ελαστική φυσούνα
es
intercomunicación por tubo de goma
fr
intercirculation à bourrelet en caoutchouc
it
intercomunicazione a tubo di gomma
nl
doorgang met rubberbalgen