Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rotor met koperen staven
Mechanical engineering
Building and public works
da
rotor med kobberstave
de
Rotor mit Kupferstaeben
el
δρομέας με χάλκινες ράβδους
,
επαγωγικό τύμπανο με χάλκινες ράβδους
,
ρότορας με χάλκινες ράβδους
en
copper bar rotor
es
rotor en jaula de ardilla
fi
kupariankkuri
,
kuparitankoroottori
fr
rotor à barres de cuivre
it
rotore a barre di rame
pt
rotor com gaiola de cobre
sv
rotor med kopparstavar
snijden van staven
da
udskæring af glasblokke
de
Ausschneiden aus Ingots
el
κοπή αντικειμένων από πλινθώματα
en
process of cutting out from ingots
es
recortado de objetos a partir de lingotes
fr
découpage d'objets à partir de lingots
it
taglio di ogetti nei lingotti
pt
corte de objetos a partir de lingotes
staven die zijn verkregen door het smelten van gouden munten die in omloop zijn geweest
ECONOMICS
da
guldbarrer,som stammer fra omsmeltning af guldmønter
de
Goldbarren,die aus dem Einschmelzen ehemals umlaufender Münzen hervorgegangen sind
el
πλινθώματα που λαμβάνονται από την τήξη χρυσών νομισμάτων που ήταν σε κυκλοφορία
en
ingots obtained by melting down gold coins
es
lingotes obtenidos de la fundición de monedas de oro que fueron de curso legal
fr
lingots obtenus à partir de fusion de pièces d'or ayant eu cours légal
it
lingotti ottenuti partendo dalla fusione di pietre di oro che hanno avuto corso legale
pt
lingotes obtidos a partir da fusão de moedas de ouro com curso legal
staven van het doel van het voorgenomen verblijf
LAW
Migration
bg
доказващ целта на пътуването документ
,
документ относно целта на пътуването
cs
doklad potvrzující účel cesty
,
doklad potvrzující účel pobytu na území
da
dokumentation for opholdets formål
,
dokumentation for rejsens formål
de
Belege über den Zweck der Reise
,
Nachweis des Aufenthaltszwecks
el
έγγραφο δικαιολογητικό του σκοπού του ταξιδιού
,
δικαιολογητικό που αφορά τον σκοπό του ταξιδιού
en
evidence of purpose of journey
,
evidence of purpose of stay
,
evidence of purpose of visit
es
documento justificativo del motivo del viaje
,
jsutificación del motivo de la entrada
,
justificación del objeto de la entrada
et
viibimise eesmärgi tõendamine
,
viibimise põhjuse tõendamine
fi
matkan tarkoitukseen liittyvät selvitykset
,
oleskelun tarkoituksen osoittaminen
fr
justificatif de l'objet du voyage
ga
cruthúnas ar chuspóir an turais
hu
beutazási cél igazolása
,
utazás célját igazoló dokumentum
it
documentazione atta a confermare lo scopo e le condizioni del soggiorno
lt
atvykimo tikslą patvirtinantys dokumentai
,
kel...
staven van metaal, voor hekken
da
stænger til metalrækværk
de
Gitterstäbe aus Metall
en
bars for metal railings
es
barrotes de rejas metálicas
,
barrotes para rejas metálicos
fr
barreaux de grilles métalliques
it
sbarre di cancellate metalliche
,
sbarre in metallo per cancellate
nl
staven voor metalen hekken
pt
barras de grades metálicas
,
barras para grades metálicas
sv
metallräcken, stänger för
van rollen afgesneden stukken, die het uiterlijk van staven hebben, worden beschouwd als band
Iron, steel and other metal industries
da
stavformede stykker, der er klippet af bånd, regnes for bånd
de
Staebe, die durch Ablaengen von Band enstanden sind, gehoeren zum Band
en
bars obtained by shearing of coils are considered as strip
es
las bandas obtenidas por cizallamiento de las bobinas se consideran como flejes
fr
les barres obtenues par tronçonnage des bobines sont considérées comme feuillards
it
sono considerate nastri le bandelle ottenute mediante taglio dei rotoli
pt
as barras obtidas por corte das bobinas são consideradas como bandas