Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
combining autonomous and tele-operated modes
Information technology and data processing
da
kombinering af autonome og fjernstyrede operationer
de
Kombination autonomer und ferngesteuerter Arbeitsweise
el
συνδυασμός του αυτόνομου και του τηλεχειριζόμενου τρόπου λειτουργίας
es
combinación de modos de funcionamiento autónomos y a distancia
fr
combinaison des modes autonome et télémanipulé
it
combinazione di modi di funzionamento autonomi e telecomandati
nl
gecombineerde autonome en op afstand bestuurde werkwijze
pt
combinação de modos autónomos e teleoperados
computer assisted tele-operation
da
computerassisteret teleoperation
de
rechnerunterstützte Fernsteuerung
el
τηλεχειρισμός με τη βοήθεια υπολογιστή
es
teleoperación asistida por ordenador
fr
télémanipulation assistée par ordinateur
it
operazione a distanza assistita dal calcolatore
,
telemanipolazione assistita dal calcolatore
nl
met computer ondersteunde afstandsbediening
pt
teleoperação assistida por computador
computer assisted tele-operator
Information technology and data processing
da
datamatstøttet telemanipulator
de
rechnergestütztes Handhabungssystem
el
διάταξη τηλεχειρισμού βοηθούμενη από υπολογιστή
es
teleoperador asistido por ordenador
fr
télémanipulateur assisté par ordinateur
it
telemanipolatore computerizzato
nl
computergesteunde telemanipulator
pt
operador telecomandado assistido por computador
Concession du 1er avril 1998 octroyée à Tele 24;Concession Tele 24
LAW
Communications
de
Konzession vom 1.April 1998 für Tele 24;Konzession Tele 24
it
Concessione del 1**** aprile 1998 a Tele 24;Concessione Tele 24
Den Europæiske Konference af Tele- og Elektronikindustrier
Europe
da
Ectel
en
Ectel
,
European Conference of Telecommunications and Electronics Industries
Deputy Prime Minister, Minister for Economic Affairs and Tele- communications
da
vicepremierminister, økonomiminister og minister for telekommunikation
de
Vizepremierminister und Minister der Wirtschaft und der Telekommunikation
el
Αντιπρόεδρος της Κυβέρνησης, Υπουργός Οικονομικών Υποθέσεων και Τηλεπικοινωνιών
es
Viceprimer Ministro y Ministro de Asuntos Económicos y Telecomunicaciones
fi
varapääministeri ja talous- ja televiestintäministeri
fr
vice-premier ministre et ministre des affaires économiques et des télécommunications
it
Vice Primo Ministro e Ministro degli affari economici e delle telecomunicazioni
nl
Vice-Eerste Minister en Minister van Economische Zaken en Verkeerswezen
pt
Vice-Primeiro-Ministro e Ministro dos Assuntos Económicos e das Telecomunicações
sv
vice premiärminister och minister för ekonomi och telekommunikationer
distacco delle tele
TRANSPORT
INDUSTRY
da
løsrivning af lag
de
Lagentrennung
el
διαχωρισμός ενισχυτικών πλεγμάτων
en
ply separation
es
separación de capas
fi
kudosten irtoaminen
fr
décollement des plis
nl
separatie van de koordlagen
pt
separação das telas
sv
skiktseparering
Dostopnost