Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
gelijktijdig testen van lineaire verlaatsing en hoekverplaatsing
Technology and technical regulations
da
samtidig lineær-vinkel inspektion
de
simultane Längen-und Winkelprüfung
el
ταυτόχρονος γραμμικός και γωνιακός έλεγχος
en
simultaneous linear-angular inspection
es
inspección simultánea lineal-angular
fr
vérification linéaire-angulaire simultanée
it
controllo simultaneo lineare-angolare
pt
controlo simultâneo de dimensões lineares e angulares
Generieren-und-Testen
Information technology and data processing
da
generer og test
el
παραγωγή και εξέταση
,
υπόθεση και εξέταση
en
generate and test
,
hypothize-and-test
es
generación y prueba
,
hipótesis y prueba
fi
kehitä ja testaa
fr
génération et test
,
hypothèse et test
it
generazione e controllo
nl
gis-en-mis methode
pt
gerar e testar
Het testen van de sterkte van diergeneeskundige biologische preparaten
da
guidelines for styrkeafprøvning af biologiske produkter til veterinære formål
,
retningslinjer om styrkebestemmelse af biologiske veterinærlægemidler
de
Hinweise für die Prüfung der Wirkstärke von biologischen Tierarzneimitteln
el
κατευθυντήριες γραμμές σχετικά με τις δοκιμές ισχύος για τα κτηνιατρικά βιολογικά προϊόντα
en
Guidelines on Potency Tests for Veterinary Biologicals
es
líneas directrices sobre ensayos de potencia para productos biológicos veterinarios
it
linea guida sui test di potenza per biologi veterinari
nl
richtsnoeren voor het testen van de sterkte van diergeneeskundige biologische preparaten
pt
linhas diretrizes sobre testes de potência para produtos veterinários biológicos
sv
riktlinjer för testning av biologiska veterinärmedicinska läkemedels potens
het testen van de trunklijnen
Information technology and data processing
da
ledningsafprøvning
de
Prüfung der Fernleitung
el
δοκιμή αρτηρίας
en
trunk testing
es
prueba de circuitos
,
prueba de enlaces
fi
kaukojohdon testaus
fr
essai des circuits
it
prova di circuiti
pt
ensaio de junção
sv
ledningsprovning
Hongaars Instituut voor het testen van elektrische apparatuur
da
MEEI
,
ungarsk institut for afprøvning af elektrisk materiel
de
MEEI
,
Ungarisches Institut für die Prüfung von Elektrogeräten
el
MEEI
,
Ουγγρικό Ινστιτούτο Δοκιμών Ηλεκτρικού Εξοπλισμού
en
Hungarian Institute for Testing Electrical Equipment
,
MEEI
es
Instituto húngaro de ensayo de equipo eléctrico
,
MEEI
fr
Institut hongrois d'essai des équipements électriques
,
MEEI
hu
MEEI
,
Magyar Elektrotechnikai Ellenőrző Intézet
it
Istituto ungherese per il materiale elettrico di prova
,
MEEI
nl
MEEI
pt
Instituto de Ensaio de Equipamento Elétrico Húngaro
,
MEEI
instrumenten en machines voor het testen van materialen
da
instrumenter og maskiner til materialeprøvning
de
Materialprüfinstrumente und -maschinen
en
material testing instruments and machines
es
instrumentos y máquinas para ensayos de materiales
fr
instruments et machines pour essais de matériaux
it
strumenti e macchine per la prova di materiali
nl
instrumenten en machines voor materiaalbeproeving
pt
instrumentos e máquinas para ensaios de materiais
sv
materialprovningsinstrument och -apparater
internes Testen
Information technology and data processing
da
white box afprøvning
de
statische Programmanalyse
el
έλεγχος του "άσπρου κουτιού"
en
white box testing
fi
sisäinen testaus
,
valkoisen laatikon testaus
fr
test en boîte blanche
it
collaudo di scatola bianca
nl
beproeven van de interne programmastructuur
pt
teste tipo caixa branca
sv
white box-testning
leak-and-loop-testen
Information technology and data processing
el
δοκιμές διαρροής και βρόχου
en
leak and loop tests
es
pruebas de fuga y en bucle
fi
vuoto-ja silmukkatestit
fr
essais de fuite et de boucle
it
verifica delle perdite e verifica d'anello
pt
ensaios de perdas e ensaios em anel
machine voor het testen van de buig-en kniksterkte
da
prøvningsydstyr til bøje-og bukkestyrke
de
Prüfmaschine für Faltversuche und zum Prüfen der Knickfestigheit
el
μηχανή ελέγχου αντοχής στην κάμψη και παραμόρφωση
en
bending and buckling strength test machine
es
aparato para determinar la resistencia del material al plegado
fi
taivutus-ja nurjahduslujuuden koestuskone
fr
machine à déterminer la résistance au flambage
,
machine à essayer les matériaux au flambage
it
macchina per la determinazione della resistenza alla fiammatura
pt
máquina para ensaios de flambagem
,
máquina para ensaios de instabilidade
sv
provningsutrustning för böj-och knäckhållfasthet
modelinstallatie voor het testen van zonne-energiesystemen
ENERGY
da
prøvestand for solvarmesystemer
de
Kollektor-Prüfstand
,
solare Versuchsanlage
en
SPTF
,
solar pilot test facility
es
instalación experimental de colectores solares
,
unidad-piloto de ensayos de sistemas solares
fi
aurinkokoelaitos
fr
unité pilote d'essais de systèmes solaires
it
impianto sperimentale per prove solari
nl
testfaciliteit voor zonneïnstallaties
pt
instalação piloto de ensaio de sistemas solares
sv
SPTF