Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
das einfache Mittel der in den vier Zollgebieten angewandten Zollsaetze
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
det aritmetiske gennemsnit af de toldsatser, der anvendes i de fire toldområder
el
ο αριθμητικός μέσος όρος των δασμών που εφαρμόζονται στα τέσσερα τελωνειακά εδάφη
en
the arithmetical average of the duties applied in the four customs territories
fr
la moyenne arithmétique des droits appliqués dans les quatre territoires douaniers
it
la media aritmetica dei dazi applicati nei quattro territori doganali
nl
het rekenkundig gemiddelde van de rechten,die worden toegepast in de vier douanegebieden
pt
a média aritmética dos direitos aplicados nos quatro territórios aduaneiros
sv
det aritmetiska medelvärdet av de tullsatser som tillämpas i de fyra tullområden som...
der Gerichtshof wird durch die Ernennung von vier Richtern ergaenzt
EUROPEAN UNION
LAW
da
Domstolen udvides ved udnævnelse af fire dommere
el
το Δικαστήριο συμπληρώνεται με το διορισμό τεσσάρων δικαστών
en
four additional judges shall be appointed to the Court of Justice
fr
la Cour de justice est complétée par la nomination de quatre juges
it
la Corte di giustizia e'completata con la nomina di quattro giudici
nl
het Hof van Justitie wordt aangevuld door de benoeming van vier rechters
pt
o Tribunal de Justiça será completado pela nomeação de quatro juízes
de vier douanegebieden welke de Gemeenschap omvat
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
de fire toldområder, som Fællesskabet omfatter
de
die vier Zollgebiete der Gemeinschaft
el
τα τέσσερα τελωνειακά εδάφη της Kοινότητος
en
the four customs territories comprised in the Community
es
los cuatro territorios aduaneros que comprende la Comunidad
fr
les quatre territoires douaniers que comprend la Communauté
it
i quattro territori doganali compresi nella Comunità
pt
os quatro territórios aduaneiros abrangidos pela Comunidade
sv
de fyra tullområden som gemenskapen omfattar
de vier gebouwen die in hoogbouw zijn uitgevoerd
fr
les quatre bâtiments qui s'élèvent en superstructure
de vier vrijheden
da
de fire friheder
en
the four freedoms
es
las cuatro libertades
fi
neljä vapautta
fr
les quatre libertés
pt
as quatro liberdades
sv
de fyra friheterna
die vier Freiheiten
LAW
el
τέσσερις ελευθερίες
fr
les quatre libertés
pt
as quatro liberdades
die vier Grundfreiheiten
EUROPEAN UNION
FINANCE
fr
les quatre libertés de circulation
differentieel gecodeerd PSK-systeem van vier fases
Electronics and electrical engineering
da
differentially encoded quaternary PSK-system
de
differentiell kodiertes quaternäres PSK-System
el
διαφορικά κωδικοποιημένο τετραδικό σύστημα PSK
en
differentially encoded quaternary PSK system
es
sistema de modulación MDP de cuatro fases y codificación diferencial
fi
differentiaalisesti koodattu kvaternaarinen vaihesiirtoavainnus
fr
système à modulation quaternaire par déplacement de phase à codage différentiel
it
sistema PSK quaternario con codifica differenziale
pt
sistema PSK quaternário com codificação diferencial
sv
DQPSK
,
DQPSK-system
,
differentiellt QPSK-system
Digitalhausknotenvermittlungsstelle mit vier Linien
Information technology and data processing
da
fire-tråds,digital tandem-PABC
en
four wire PCATX
,
four wire digital private circuit tandem exchange
fr
central tandem à circuit numérique privé à quatre fils
it
centralino privato a circuito accoppiato digitale a quattro cavi
nl
met digitale transmissie over vieraderige leiding
diplextelegrafie met vier frequenties
Communications
da
firefrekvensdipleks
de
Vierfrequenz-Diplex-Telegraphie
el
αμφίπλευρη τηλεγραφία τεσσάρων συχνοτήτων
,
διπλεξία τεσσάρων συχνοτήτων
en
four-frequency diplex telegraphy
,
twinplex
es
díplex de cuatro frecuencias
,
telegrafía dúplex de cuatro frecuencias
fi
nelitaajuinen dipleksisähkötys
fr
duoplex à quatre fréquences
,
télégraphie duoplex à quatre fréquences
,
télégraphie duplex à quatre fréquences
it
duplex a quattro frequenze
,
telegrafia duplex a quattro frequenze
nl
duoplextelegrafie met vier frequenties
,
twinplex
pt
diplex de quatro frequências
,
telegrafia diplex a quatro frequências
sv
fyrfrekvensdiplex
Dostopnost