Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ruwe as
Chemistry
bg
необработена пепел
da
råaske
de
Rohasche
el
ολική τέφρα
en
crude ash
es
ceniza bruta
et
kogutuhk
fi
raakatuhka
fr
cendre brute
ga
amhluaith
hu
nyershamu
it
ceneri grezze
lt
žali pelenai
lv
koppelni
mt
rmied mhux raffinat
pl
popiół nierozpuszczalny
pt
cinzas brutas
ro
cenușă brută
sk
popol
sl
surov pepel
sv
råaska
sagittale as
da
sagittal akse
de
Sagittalebene
el
οβελιαίος άξονας
en
sagittal axis
es
eje sagital
fi
sagittaaliakseli
fr
axe sagittal
it
asse sagittale
nl
axis sagittalis
,
pt
eixo sagital
sv
sagittalaxel
scharnierende as
Mechanical engineering
da
ledaksel
de
Gelenkwelle
el
αρθρωτός άξονας
en
articulated shaft
es
eje articulado
fr
arbre articulé
,
arbre creux
it
albero articolato
pt
eixo articulado
scheefheid van de tweede as t.o.v.de eerste as
Natural and applied sciences
da
horisontalaksens skævhed
de
Achsenneigung
,
Kippachsenfehler
el
σφάλμα του δευτερεύοντα άξονα
en
error of horizontal axis
,
error of tilting axis
,
inclination of trunnion axis
es
error del eje horizontal
,
inclinación del eje de muñones
fi
tappikaltevuus
fr
erreur de l'axe horizontal
,
inclinaison de l'axe des tourillons
pt
erro do eixo horizontal
sv
horisontal-och vertikalaxlars inbördes vinkelfel
schok volgens de x-as
Health
da
y-akse chok
el
σοκ κατά τον άξονα των x
en
x-axis shock
es
choque en el eje de las x
fi
x-akseli-isku
fr
choc suivant l'axe des x
it
Urto secondo l'asse X
sv
stöt längs kroppens sagittala axel
,
stöt längs kroppens x-axel
schok volgens de y-as
Health
da
y-akse chok
el
σοκ κατά τον άξονα των y
en
y-axis shock
es
choque en el eje de las y
fi
y-akseli-isku
fr
choc suivant l'axe des y
it
Urto secondo l'asse Y
sv
stöt längs kroppens horisontella axel
,
stöt längs y-axeln
schok volgens de z-as
Health
da
z-akse chok
el
σοκ κατά τον άξονα των z
en
z-axis shock
es
choque en el eje de las z
fi
z-akseli-isku
fr
choc suivant l'axe des z
it
Urto secondo l'asse Z
sv
stöt längs kroppens vertikala axel
,
stöt längs z-
schuine as
TRANSPORT
de
Schrägwelle
el
λοξός άξονας
en
inclined shaft
fr
arbre incliné
it
albero inclinato
pt
veio inclinado
schuivende as
Building and public works
de
Kippfluegelfenster mit gleitender Achse ( fenêtre à soufflet à axe coulissant )
en
hopper window on a sliding axis
fr
fenêtre à soufflet à axe coulissant
it
finestra s soffietto ad asse scorrevole
nl
Klepraam om een horizontale
,
schuivende as
Building and public works
de
Fenster mit Kipp- und Klappfluegel kombiniert
,
gleitenden Achsen
,
mit horizontalen
en
counterabalanced lights on horizontal axes
,
window with couterbalanced lights one horizontal sliding es
fr
fenêtre à vantaux équilibrés avec axe horizontaux coulissants
,
fenêtres a mouvement composé
it
finestra a battenti equilibrati con assi orizzontali scorrevoli
nl
draaiend om horizontale
,
draaiend om horizontale
,
raam met gekoppelde beweegbar delen
,
raam met gekoppelde beweegbare delen
,
schuivende as