Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Annecyn pöytäkirja tullitariffeja ja kauppaa koskevaan yleissopimukseen liittymisestä
Trade policy
Tariff policy
da
Annecyprotokollen vedrørende vilkårene for tiltrædelse af den almindelige overenskomst om told og udenrigshandel
de
Protokoll von Annecy über die Bedingungen für den Beitritt zu dem Allgemeinen Zoll- und Handelsabkommen
el
Πρωτόκολλο Αννεσύ "περί προσχωρήσεως εις την Γενικήν Συμφωνίαν Δασμών και Εμπορίου"
en
The Annecy Protocol of Terms of Accession to the General Agreement on Tariffs and Trade
fi
Annecyn pöytäkirja
,
fr
Protocole d'Annecy sur les conditions d'adhésion à l'Accord général sur les tarifs douaniers et le commerce
ga
Prótacal Annecy maidir le téarmaí aontachais a ghabhann leis an gComhaontú Ginearálta ar Tharaifí agus Trádáil
it
Protocollo di Annecy sulle condizioni di adesione dell'accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio
pt
Protocolo de Annecy sobre as Condições de Adesão ao Acordo Geral sobre Pautas Aduaneiras e Comércio
annettujen lainojen takaisinmaksut lyhennyksinä ja korkoina
FINANCE
da
renter og afdrag på de ydede lån
en
repayments of capital and payments of interest made on loans granted
fr
remboursements effectués sur les prêts en principal et en intérêts
it
rimborsi effettuati sui mutui concessi in capitale e in interessi
nl
aflossingen van de verstrekte leningsbedragen en van de rentebetalingen
pt
reembolsos em capital e em juros efectuados relativamente aos empréstimos
sv
återbetalningar som gjorts på beviljade lån i form av kapitalbelopp och räntor
annetut reaalivakuudet ja takaukset
LAW
de
Kautionen und Sicherheiten
en
securities and guarantees given
fr
cautions et garanties données
it
cauzioni e garanzie date
nl
zekerheidsstellingen en garanties
pt
fianças e garantias dadas
sv
lämnade säkerheter och garantier
annosmittarin varaus-ja lukulaite
da
eksponeringsmåler lade-og aflæsningsaggregat
de
Lade-und Ablesegerät für Dosimeter
en
exposure meter charger reader
es
cargador-lector de exposímetro
fr
chargeur-lecteur d'exposimètre
it
caricatore-lettore di esposimetro
nl
ladende meter
pt
carregador-leitor de medidor de exposição
sv
expositionsmätare med laddningsavläsare
annosmittarin varaus-ja lukulaite
da
dosimeter lade-og aflæsningsaggregat
de
Lade-und Ablesegerät für Dosimeter
en
dosemeter charger reader
es
cargador-lector de dosímetro
fr
chargeur-lecteur de dosimètre
it
caricatore-lettore di dosimetro
nl
ladende meter
pt
carregador-leitor de dosímetro
sv
dosmätare med laddningsavläsare
annostelu-ja jakelulaite
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
doserings-og udtageranordning
de
Dosier- und Austragevorrichtung
el
διάταξη σύνθεσης και εκφόρτωσης
en
proportioning and discharging device
es
dispositivo de dosificación y descarga
fr
dispositif de dosage et décharge
it
dispositivo di dosaggio e scarico
nl
doserings-en lostoestel
pt
dispositivo de dosagem e descarga
sv
doserings-och tömmningsutrustning
annuse (sisalduse) ja reaktsiooni (mõju) vaheline seos
Chemistry
bg
връзка между количествена доза (концентрация) – отговор (ефект)
cs
kvantitativní vztah mezi dávkou (koncentrací) a odezvou (účinkem)
da
kvantitativt dosis-respons-forhold (koncentration-effekt-forhold)
de
Dosis-(Konzentration-)Wirkung-Beziehung
el
σχέση ποσοτικής δόσης (συγκέντρωση) — αντίδρασης (επίπτωση)
en
quantitative dose (concentration) – response (effect) relationship
es
relación cuantitativa entre la dosis (concentración) y la respuesta (efecto)
fi
kvantitatiivinen annos- (pitoisuus) vaste- (vaikutus) -suhde
fr
relation quantitative dose (concentration) — réponse (effet)
hu
kvantitatív dózis (koncentráció) – válasz (hatás) összefüggés
it
relazione quantitativa dose (concentrazione)-risposta (effetto)
lt
kiekybinės dozės (koncentracijos) ir atsako (pakitimo) santykis
lv
kvantitatīvās devas (koncentrācijas) un reakcijas (ietekmes) attiecība
mt
relazzjoni bejn id-doża kwantitattiva (konċentrazzjoni) u r-rispons (effett)
nl
kwantitatieve relatie tussen dosis (concentratie) en respons (effect)
pl
zale...
annuse ja reaktsiooni seos
bg
зависимост доза-ефект
,
зависимост доза-отговор
da
dosis-effekt forhold
,
dosis-virkningsforhold
,
forhold mellem koncentration og virkning
de
Dosis-Wirkungen-Beziehung
,
Dosis-Wirkungs-Beziehung
,
Dosis-Wirkungsbeziehung
el
σχέση δόσης-ανταπόκρισης
,
σχέση δόσης-απόκρισης
en
dose-effect relationship
,
dose-response relationship
es
Relación dosis-efecto
,
relación dosis-respuesta
et
annus-vastus seos
,
annuse-mõju suhe
,
annuse-reaktsiooni seos
,
doos-vastus suhe
,
doosi-vastuse suhe
fi
annos-vastesuhde
fr
relation dose-effet
,
relation dose-réponse
ga
gaol idir dáileog agus freagairt
,
gaol idir dáileog agus éifeacht
hu
dózis-reakció viszony
it
rapporto dose-effetto
,
relazione dose-risposta
lt
dozės ir atsako sąryšis
lv
devas–atbildes reakcijas sakarība
mt
relazzjoni bejn id-doża u r-reazzjoni
nl
dosis-effect-relatie
,
dosis-respons relatie
pl
zależność dawka-odpowiedź
pt
relação dose-efeito
,
relação dose-resposta
ro
relație doză-efect
,
relație doză-raspuns
sk
vzťah dávky a účinku
sl
zveza med odmerkom in odzivom
annustuse ja reaktsiooni seos
en
dosage related response
,
dose-related response
et
doosi ja toime vaheline seos
ga
freagairt atá bainteach le dáileogacht
hu
adagolási szinttől függő hatás
it
risposta a dose determinata
,
risposta dose-correlata
lt
su doze susieta reakcija
,
su dozės lygiu susieta reakcija
lv
atbildes reakcija atkarība no devas
mt
reazzjoni relatata mad-dożaġġ
pl
zależność dawka-odpowiedź
pt
resposta relacionada com a dose
ro
reacție de doză
sk
závislosť účinku na dávke
sl
z odmerkom povezan odziv
Ansarin ja Bradleyn dispersiotesti
SCIENCE
da
Ansari-Bradley spredningstest
de
Streuungstest von Ansari-Bradley
el
έλεγχος σκέδασης των Ansari-Bradley
en
Ansari-Bradley dispersion test
es
test de dispersión de Ansari-Bradley
it
test di dispersione di Ansari-Bradley
nl
Ansari-Bradley-toets op dispersie
pt
teste de dispersão de Ansari-Bradley
sv
AnsariBradleys spridningstest