Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sucreries et leurs succédanés fabriqués à partir de produits de substitution du sucre
AGRI-FOODSTUFFS
en
sugar confectionery and substitutes therefor made from sugar substitution products
système de chargement à partir de ruban perforé
Information technology and data processing
da
automatisk hulstrimmel-udviklingssystem
de
automatisches Lochstreifen-Entwicklungssystem
el
αυτόματο σύστημα εξέλιξης στη βάση χαρτοταινίας
en
paper-tape automatic development system
es
sistema automático de desarrollo en cinta de papel
it
sistema di sviluppo automatico a nastro perforato
nl
automatisch ontwikkelingssysteem met ponsbanden
sv
automatiskt utvecklingssystem för pappersremsor
tarifa simples a partir do contador
de
Kleinverbrauchstarif
,
Zählertarif
el
απλό τιμολόγιο μετρητή
fr
tarif simple au compteur
pt
tarifa por leitura direta no contador
,
taux inverse calculé à partir du taux de conversion
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
de
vom Umrechnungskurs abgeleiteter inverser Kurs
en
inverse rate derived from the conversion rate
it
tasso inverso derivato dal tasso di conversione
nl
inverse koersen, die van de omrekeningskoersen zijn afgeleid
taux inverses calculés à partir des taux de conversion
FINANCE
da
omvendte kurser afledt af omregningskurserne
de
von den Umrechnungskursen abgeleitete inverse Kurse
el
αντίστροφοι συντελεστές που προκύπτουν από τις τιμές μετατροπής
en
inverse rates derived from the conversion rates
es
tipos inversos calculados a partir de los tipos de conversión
fi
muuntokursseista johtuvat käänteiset kurssit
it
tassi inversi derivati dai tassi di conversione
nl
inverse koersen die van de omrekeningskoersen zijn afgeleid
pt
taxas inversas calculadas a partir das taxas de conversão
sv
inverterade kurser som härleds från omräkningskurserna
technique de composition à partir de lettres amovibles
Migration
Technology and technical regulations
da
sætteteknik med løse typer
el
τεχνική στοιχειοθέτησης με κινητά τυπογραφικά στοιχεία
en
moveable-type process
it
tecnica di composizione a caratteri mobili
nl
losse letterzettechniek
télécommande à partir de la terre
Communications
TRANSPORT
en
ground command
es
telemando desde tierra
tempera direta a partir da temperatura de formagem a quente
Iron, steel and other metal industries
de
Vergueten aus der Warmformgebungshitze
en
tempering from hotforming temperature
es
temple con calor de matrización
fr
puis revenu
,
trempe à partir de la température de formage à chaud
it
rinvenimento dalla temperatura diformatura a caldo
tempo máximo de paragem a partir da velocidade de gravação/leitura
Electronics and electrical engineering
da
maksimal stoptid ved optagelses-/afspilningshastighed
de
maximale Stoppzeit aus Aufnahme/Wiedergabegeschwindigkeit
el
μέγιστο χρονικό διάστημα σταματήματος από την ταχύτητα
en
maximum stopping time from record/reproduce speed
fr
temps maximal d'arrêt à partir de la vitesse de défilement en enregistrement et lecture
sv
stopptid vid in-/avspelning
tempo máximo de paragem a partir da velocidade máxima de bobinagem
Electronics and electrical engineering
da
maksimal stoptid fra maksimal hurtig båndhastighed
de
maximale Stoppzeit aus maximaler Umspulgeschwindigkeit
el
μέγιστο χρονικό διάστημα στάσης από τη μέγιστη ταχύτητα περιέλιξης
en
maximum stopping time from maximum spooling speed
fr
temps maximal d'arrêt à partir de la vitesse maximale de bobinage
sv
stopptid vid snabbspolning