Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
motor tanker, dry cargo as if liquid (e.g. cement)
TRANSPORT
Maritime and inland waterway transport
lv
motorkuģis-tankkuģis tādu sauskravu pārvadāšanai, kas iespējamas arī šķidrā veidā (piem., cements)
Movimento Global para as Crianças
SOCIAL QUESTIONS
United Nations
en
GMC
,
Global Movement for Children
es
Movimiento Mundial por la Infancia
fr
Mouvement mondial en faveur des enfants
pt
MGC
,
Mulheres contra a Violência contra as Mulheres
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
bg
Жени срещу насилието над жени
cs
Ženy proti násilí na ženách
de
Frauen gegen Gewalt gegen Frauen
,
WAVAW
el
Γυναίκες κατά της Βίας κατά των Γυναικών
en
WAVAW
,
Women Against Violence Against Women
es
Mujeres contra la Violencia contra las Mujeres
fr
Les femmes contre la violence à l'égard des femmes
,
WAVAW
ga
Mná in aghaidh Foréigin in aghaidh na mBan
,
WAVAW
hu
Nők a Nők Elleni Erőszak Ellen
,
WAVAW
lt
MPSPM
,
organizacija „Moterys prieš smurtą prieš moteris“
nl
Vrouwen tegen geweld tegen vrouwen
,
WAVAW
pl
Kobiety przeciw Przemocy wobec Kobiet
,
WAVAW
ro
Femeile împotriva Violenței împotriva Femeilor
sk
Ženy proti násiliu na ženách
sl
Ženske proti nasilju nad ženskami
sv
Kvinnor mot våld mot kvinnor
,
Wavaw
Multiannual Community action concerning the development of ISDN as a trans-European network
Communications
da
Flerårig EF-foranstaltning for udvikling af et tværeuropæisk ISDN-net(TEN-ISDN)
de
Mehrjährige Gemeinschaftsaktion zur Entwicklung des ISDN zu einem transeuropäischen Netz(TEN-ISDN)
el
Πολυετής κοινοτική δράση αναφορικά με την ανάπτυξη του ISDN ως διευρωπαϊκού δικτύου(TEN-ISDN)
en
TEN-ISDN
es
Acción plurianual de la Comunidad para el desarrollo de la RDSI como red transeuropea(TEN-RDSI)
fr
Action communautaire pluriannuelle concernant le développement du RNIS en tant que réseau transeuropéen(TEN-RNIS)
it
Azione comunitaria pluriennale relativa allo sviluppo della rete digitale di servizi integrati(ISDN)come rete transeuropea(TEN-ISDN)
nl
Meerjarige communautaire actie inzake de ontwikkeling van het ISDN als trans-Europees netwerk (TEN-ISDN)
pt
Ação comunitária plurianual para o desenvolvimento da RDIS como rede transeuropeia (RT-RDIS)
Multilateral Convention in respect of which the Secretary-General acts as a Depositary
fr
Convention multilatérale pour laquelle le Secrétaire général exerce les fonctions de dépositaire
multiplicar as sementes
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
opformere frø
de
Saatgut vermehren
el
πολλαπλασιάζω σπόρους προς σπορά
en
to multiply seed
es
multiplicar las semillas
fr
multiplier les semences
it
moltiplicare sementi
nl
zaad vermeerderen
sk
na rozmnožovanie osiva
muro de guarda contra as vagas
Building and public works
da
bølgeskærm
de
Mauer zum Schutz vor Wellen
,
Wellenbrecher
el
τοίχος προστασίας από κυματισμό
en
wave wall
es
muro rompeolas
fi
aaltoilusuoja
fr
mur de batillage
,
mur de protection contre le batillage
,
parapet anti-vagues
it
muro di protezione dalle onde
nl
muraltmuur
pt
muro de proteção contra ondas
sv
vågbrytare
mutual recognition of public-offer prospectuses as stock-exchange listing particulars
da
gensidig anerkendelse af offentlige prospekter med henblik på optagelse til notering på en fondsbørs
el
αμοιβαία αναγνώριση των ενημερωτικών δελτίων για τη διάθεση τίτλων στο κοινό ως ενημερωτικών δελτίων εισαγωγής στο χρηματιστήριο
es
reconocimiento mutuo de los folletos de oferta pública con arreglo al folleto para la admisión a negociación oficial en Bolsa
fr
reconnaissance mutuelle des prospectus d'offre publique au titre de prospectus d'admission à la cote d'une bourse de valeurs
não cumprir as suas obrigações de membro
EUROPEAN UNION
LAW
da
misligholde sine medlemsforpligtelser
de
seinen Mitgliedspflichten nicht nachkommen
el
παραβαίνει τις υποχρεώσεις του ως μέλος
en
to fail to meet the obligations of membership
fr
méconnaître ses obligations de membre
it
disconoscere i suoi obblighi di membro
nl
de verplichtingen als lid niet nakomen