Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
high degree of notch toughness which is not reduced with aR increasrngly sharp notch
Iron, steel and other metal industries
da
en høj grad af slagsejhed, der ikke nedsættes af tiltagende skarphed af kærven
de
hohe Kerbzaehigkeit, die durch zunehmende Kerbschaerfe nicht herabgesetzt wird
el
υψηλή δυσθραυστότητα εγκοπής που δεν μειώνεται με την αύξηση της οξύτητας της εγκοπής
es
una resiliencia elevada que no puede ser reducida por un aumento en la agudeza de la entalladura
fi
iskusitkeys
fr
hautes valeurs de résilience qui ne diminuent pas selon l'acuité de l'entaille
it
alti valori di resilienza che non vengono diminuti dall' acutezza dell'intaglio
nl
hoge kerfslagwaarde die niet vermindert als de kerf spitser genomeu wordt
high forest management with underplanting
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Hochwaldbetrieb mit Unterbau
en
two-storied high forest system
es
tratamiento de monte alto con subpiso
fr
régime de futaie avec sous-plantation
it
trattamento a fustaia a due piani
,
trattamento con sottopiantagione
high-forest-with-reserves
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
overholdelsesdrift
de
Überhaltbetrieb
en
high-forest-with-standards
es
monte alto con reservas
fr
futaie avec sur-réserves
it
trattamento a fustaia con riserve
pt
alto fuste com sobre reservas
sv
högskogsskötsel med evighetsträd
high-forest-with-reserves system
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Überhaltbetrieb
en
high-forest-with-standards system
es
tratamiento de monte alto con reservas
fr
régime des réserves sur coupes
it
trattamento a fustaia con riserve
High-Level Contact Group for Relations with the Turkish-Cypriot Community in the Northern Part of the Island
International affairs
bg
Контактна група на високо равнище за връзки с общността на турските кипърци в северната част на острова
cs
Kontaktní skupina na vysoké úrovni pro vztahy se společenstvím kyperských Turků na severu ostrova
da
Kontaktgruppen på Højt Plan for Forbindelserne med det Tyrkisk-cypriotiske Samfund i den Nordlige Del af Øen
de
Hochrangige Kontaktgruppe für die Beziehungen zur türkisch-zyprischen Gemeinschaft im Nordteil der Insel
el
Oμάδα επαφής υψηλού επιπέδου για τις σχέσεις με την τουρκοκυπριακή κοινότητα του βόρειου τμήματος της Νήσου
es
Grupo de Contacto de Alto Nivel para las Relaciones con la Comunidad Turcochipriota del Norte de la Isla
et
Küprose saare põhjaosa türgi kogukonnaga suhtlemiseks loodud kõrgetasemeline kontaktrühm
fi
suhteista Kyproksen saaren pohjoisosan turkkilaisyhteisöön vastaava korkean tason yhteysryhmä
fr
Groupe de contact de haut niveau pour les relations avec la communauté chypriote-turque de la partie nord de l'île
ga
an Grúpa Ardleibhéil Teagmhála um an gCai...
High-Level Contact Group for Relations with the Turkish-Cypriot Community in the Northern Part of the Island
Parliament
bg
Контактна група на високо равнище за връзки с турско-кипърската общност в северната част на острова
cs
Kontaktní skupina na vysoké úrovni pro vztahy se společenstvím kyperských Turků na severu ostrova
da
Kontaktgruppen på Højt Plan for Forbindelserne med det Tyrkisk-cypriotiske Samfund i den Nordlige Del af Øen
de
Hochrangige Kontaktgruppe für die Beziehungen zur türkisch-zyprischen Gemeinschaft im Nordteil der Insel
el
Oμάδα επαφής υψηλού επιπέδου για τις σχέσεις με την τουρκοκυπριακή κοινότητα του βόρειου τμήματος της Νήσου
es
Grupo de contacto de alto nivel para las relaciones con la comunidad turcochipriota del norte de la isla
fi
Suhteista Kyproksen saaren pohjoisosan turkkilaisyhteisöön vastaava korkean tason yhteysryhmä
fr
Groupe de contact de haut niveau pour les relations avec la communauté chypriote-turque de la partie nord de l'île
ga
An Grúpa Ardleibhéil Teagmhála um an gCaidreamh le Pobal Turcach na Cipire sa Chuid Thuaidh den Oileán
hr
Kontaktna skupina na visokoj razini za odn...
High Level Economic Dialogue with China
ECONOMICS
fr
Dialogue économique de haut niveau avec la Chine
mt
Djalogu Ekonomiku ta' Livell Għoli maċ-Ċina
high-level segment with Ministerial participation
da
højniveausegment med ministerdeltagelse
de
Tagungsteil auf hoher Ebene mit Ministerbeteiligung
fi
ministeritasoinen korkean tason osuus
,
ministeritasolla pidettävä korkean tason osuus
high-performance liquid chromatography (HPLC) with diode-array detection (DAD)
Chemistry
bg
висококачествен течен хроматограф обратна фаза (HPLC) с диодна полева детекция
cs
vysokoúčinná kapalinová chromatografie (HPLC) na reverzní fázi s detektorem diodového pole (DAD)
da
HPLC-DAD
,
højtryksvæskechromatografi med diodearraydetektor
de
HPLC-DAD
,
Hochleistungs-Flüssigkeits-Chromatographie mit Diodenarray-Detektor
en
HPLC-DAD
,
HPLC-diode array detection
,
high-performance liquid chromatography with diode-array detection
es
cromatografía líquida con detección por diodos en serie
et
kõrgefektiivne vedelikkromatograafia dioodrividetektoriga
fi
HPLC-DAD
,
korkean erotuskyvyn nestekromatografia yhdistettynä diodirividetektoriin
fr
CLHP-DAD
,
chromatographie en phase liquide à haute performance avec détecteur à barrettes de diodes
ga
crómatagrafaíocht leachta ardfheidhmíochta le brath eagar dé-óide
hu
diódasoros detektálású nagy teljesítményű folyadék-kromatográfia
,
nagy teljesítményű folyadék-kromatográfia (HPLC) diódasoros detektálással (DAD)
it
HPLC-DAD
,
cromatografia liquida con rivelatore spet...