Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
avviare o continuare azioni giudiziarie o procedure per l'applicazione di sanzioni amministrative
LAW
de
Gerichts- oder Verwaltungsverfahren zur Verfolgung von Zuwiderhandlungen gegen die Steuergesetze einleiten
el
κινώ ή συνεχίζω δικαστική δίωξη ή διαδικασίες που επιδιώκουν επιβολή διοικητικών κυρώσεων
en
to initiate or continue judicial proceedings or proceedings for administrative penalties in relation to the same matters
fr
engager ou continuer des poursuites judiciaires ou des procédures visant à appliquer des sanctions administratives
avviso di offerta o di privilegio
FINANCE
da
meddelelse om tilbud eller fortrinsret
de
Angebots-oder Optionsnachricht
el
ειδοποίηση προσφοράς ή προνομίου
en
notice of offer or privilege
es
notificación de oferta o de privilegio
fr
notification d'offre ou de privilège
nl
voorrechtbericht
avvocato che assiste o rappresenta una parte
EUROPEAN UNION
LAW
da
advokat, som bistår eller repræsenterer en part
de
Anwalt,der als Beistand oder Vertreter einer Partei auftritt
el
πληρεξούσιος δικηγόρος
en
lawyer acting for a party
es
abogado que asiste o representa a una parte
fr
avocat assistant ou représentant une partie
nl
advocaat die een partij bijstaat of vertegenwoordigt
pt
advogado que assistir ou representar uma parte
azienda agricola, silvicola o ittica
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
landwirtschaftlicher, forstwirtschaftlicher oder Fischereibetrieb
en
agricultural, forestry, or fisheries undertaking
,
exploitation of agriculture, forestry or fisheries
es
explotación agrícola, forestal o piscícola
fr
exploitation agricole, sylvicole ou piscicole
nl
landbouw-, bosbouw- of visserijbedrijf
azienda ovina o caprina indenne da brucellosi
Health
da
fåre-eller gedebedrift,der er fri for brucellose
de
brucellosefreie Schaf-und Ziegenhaltung
el
εκμετάλλευση αιγοπροβάτων απαλλαγμένη από βρουκέλλωση
en
brucellosis-free ovine or caprine holding
es
explotación ovina o caprina indemne de brucelosis
fr
exploitation ovine ou caprine indemne de brucellose
nl
brucellosevrije schapenhouderij of geitenhouderij
pt
exploração de ovinos ou de caprinos indemne de brucelose
azienda ovina o caprina ufficialmente indenne da brucellosi
Health
da
fåre-eller gedebedrift,der officielt er fri for brucellose
de
amtlich anerkannte brucellosefreie Schaf-oder Ziegenhaltung
el
εκμετάλλευση αιγοπροβάτων επίσημα απαλλαγμένη από βρουκέλλωση
en
officially brucellosis-free ovine or caprine holding
es
explotación ovina o caprina oficialmente indemne de brucelosis
fr
exploitation ovine ou caprine officiellement indemne de brucellose
nl
officieel brucellosevrije schapenhouderij of geitenhouderij
pt
exploração de ovinos ou caprinos oficialmente indemne de brucelose
azionare, coi pedali o con la manovella un ciclo-ergometro
Health
da
sætte et cykelergometer i bevægelse med en pedal eller et håndsving
de
ein Fahrradergometer durch ein Pedal oder durch eine Handkurbel antreiben
fr
manoeuvrer, au pédalier ou à la manivelle un cyclo-ergomètre
nl
een fietsergometer door een pedaal of een aanzetslinger aandrijven
azione ad alto o basso
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
høj lav funktion
de
Hoch-Tief-Verhalten
en
high-low action
es
acción mucho-poco
fi
suuri–pieni-toiminta
fr
action par tout ou peu
nl
hoog/laag-werking
pt
ação alto-baixo
sv
hög-lågverkan
azione a piú o meno
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
plus minus funktion
de
Positiv-Negativ-Verhalten
en
positive-negative action
es
acción más-menos
fi
positiivinen–negatiivinen-toiminta
fr
action par plus ou moins
nl
plus/minus-werking
pt
ação positiva-negativa
sv
positiv-negativverkan
azione a tutto o niente
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
afbryderfunktion
,
on-off regulering
,
skiftefunktion
,
til-fra funktion
,
topunktsregulering
,
tændt-slukket funktion
de
Auf-Zu-Verhalten
,
Ein-Aus-Regelung
,
Ein-Aus-Verhalten
,
Zweipunktregelung
el
έλεγχος δύο σημείων
,
έλεγχος-ρύθμιση
,
λειτουργία "ανοίγω-κλείνω"
en
on-off action
,
on-off control
,
two-step control
es
acción por activación/desactivación
,
acción todo-nada
fi
on–ei-toiminta
fr
action par tout ou rien
,
commande par tout ou rien
,
régulation par tout ou rien
it
azione tutto-o-niente
nl
aan-uit regeling
,
aan/uit-werking
pt
ação tudo ou nada
sv
till-frånverkan