Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
batterio acetico(o dell'aceto)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
acetobacter
,
eddikesyrebakterie
de
Acetobacter
el
βακτηρίδιο του όξους
en
acetic acid bacteria
,
vinegar bacteria"Acetobacter"
es
"acetobacter"
fi
asetobakteeri
,
etikkahappobakteeri
fr
bactérie acétique"Acetobacter"
it
"Acetobacter"
,
nl
acetobacter
pt
acetobactéria
sv
ättiksyrabakterier
,
ättiksyrebakterier
battitura di testi registrati su disco o nastro magnetico
de
Schreiben von auf Platten oder Band aufgenommenen Texten
el
δακτυλογράφηση μαγνητοφωνημένων κειμένων
en
audio typing
es
trabajos de mecanografia de textos grabados en discos o cintas
fr
frappe de textes enregistrés sur disques ou sur bandes
nl
uittypen van op schijf of band opgenomen tekst
pt
dactilografia de textos a partir de gravações em disco ou banda magnética
bende adesive per la cartoleria o la casa
da
klæbebånd til papirvarer og til husholdningsbrug
de
Klebestreifen für Papier- und Schreibwaren oder für Haushaltszwecke
,
Klebstreifen für Papier- und Schreibwaren oder für Haushaltszwecke
en
adhesive bands for stationery or household purposes
es
bandas adhesivas para la papelería o la casa
,
bandas de pegar para la papelería o la casa
fr
bandes adhésives pour la papeterie ou le ménage
,
bandes collantes pour la papeterie ou le ménage
it
bende collanti per la cartoleria o la casa
nl
kleefband voor kantoorgebruik of voor de huishouding
pt
bandas adesivas para papelaria ou para uso doméstico
,
bandas colantes para papelaria ou para uso doméstico
sv
klisterremsor för kontors- och hushållsändamål
beneficiare della gratuita o quasi gratuità
ECONOMICS
da
modtage tjenesten gratis eller næsten gratis
de
unentgeltlicher oder so gut wie unentgeltlicher Erhalt
el
λαμβάνω υπηρεσίες δωρεάν ή σχεδόν δωρεάν
en
to get the services free,or almost free
es
obtener los servicios gratuitamente o casi gratuitamente
fr
bénéficier de la gratuité ou de la quasi-gratuité
nl
...de diensten gratis of bijna gratis krijgt
pt
beneficiando da gratuitidade ou da quase-gratuitidade
bene o servizio biotecnologico
da
bioteknologisk vare eller tjenesteydelse
de
biotechnologische Erzeugnis oder Dienstleistung
el
βιοτεχνολογικό αγαθό ή υπηρεσία
en
biotechnological good or service
es
bien o servicio biotecnológico
fr
bien ou service biotechnologique
nl
biotechnologisch goed of biotechnologische dienst
pt
bem ou serviço biotecnológico
beni da riparare o riparati per la totalità del valore
ECONOMICS
da
varer,der skal repareres eller er repareret,med deres fulde værdi
de
zu reparierende oder reparierte Waren mit ihrem Gesamtwert
el
αγαθά που προορίζονται για επισκευή ή έχουν επισκευαστεί
en
total values of the goods which are due to be, or have been, repaired
es
por la totalidad de su valor, los bienes a reparar o reparados
fr
biens à réparer ou réparés pour leur valeur entière
nl
goederen die gerepareerd moeten worden of gerepareerd zijn
pt
bens para reparação ou já reparados, pelo seu valor total
beni esclusi dalle esportazioni o dalle importazioni
ECONOMICS
da
varer,som ikke indgår i eksporten eller importen
de
Waren,die nicht zu den Ausfuhren oder den Einfuhren gehören
el
αγαθά που δεν περιλαμβάνονται στις εξαγωγές ή τις εισαγωγές
en
goods not included in exports or imports
es
bienes excluidos de las exportaciones o de las importaciones
fr
biens exclus des exportations ou des importations
nl
goederen die niet tot de in-of uitvoer worden gerekend
pt
bens não incluídos nas exportações ou nas importações
bevanda spiritosa al gusto amaro o bitter
da
spiritus med bitter smag eller bitter
de
Spirituose mit bitterem Geschmack oder Bitter
el
πικρό αλκοολούχο ποτό ή bitter
en
bitter-tasting spirit drink or bitter
es
bebida espirituosa de sabor amargo, amer o bitter
fr
boisson spiritueuse au goût amer,ou bitter
nl
gedistilleerde drank met bittere smaak of bitter
pt
bebida espirituosa com sabor amargo ou bitter
bevande prelevate a fini di controllo fiscale o industriale
Taxation
AGRI-FOODSTUFFS
de
Getränke für Zwecke der Steuer- oder Gewerbeaufsicht entnehmen
en
withdraw beverages for purposes of fiscal control or brewery inspection
es
tomar muestras de bebidas para control fiscal o industrial
fr
prélever des boissons à des fins de contrôle fiscal ou industriel
nl
dranken ten behoeve van de accijns- of bedrijfscontrole onttrekken
bielle di macchine o di motori
da
plejlstænger til maskiner og motorer
de
Pleuelstangen für Maschinen und Motoren
en
connecting rods for machines, motors and engines
es
bielas de máquinas o de motores
fr
bielles de machines ou de moteurs
nl
drijfstangen voor machines of motoren
pt
bielas de máquinas ou de motores
sv
dragstänger för maskiner och motorer
Dostopnost