Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
siembra poco profunda
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
øverlig såning
de
flache Saat
el
επιφανειακή σπορά
,
σπορά σε μικρό βάθος
en
shallow sowing
fr
semis peu profond
it
semina superficiale
nl
ondiep zaaien
pt
sementeira pouco profunda
sintonía poco selectiva
Information technology and data processing
da
grovafstemning
,
grovindstilling
de
unpräzise Abstimmung
en
flat tuning
es
sintonía plana
,
fi
laakaviritys
fr
accord flou
it
sintonia piatta
nl
onscherpe afstemming
sv
grovavstämning
sistema de arrefecimento do poço seco por aspersão
Mechanical engineering
de
Druckkammer Notkuehlsystem
,
Druckkammer Spruehsystem
en
drywell spray cooling system
,
primary containment cooling system
es
sistema de refrigeración de la contención primaria
it
Sistema di refrigerazione a spruzzo del pozzo secco
pt
sistema de arrefecimento da contenção primária
,
sobre o poço monte-se um cavalete ou uma torre de extração
da
over skakten opføres et elevatortårn
de
ueber dem Schacht wird ein Schachtgeruest oder ein Foerderturm errichtet
el
υπέρ το φρέαρ είναι εγκατεστημένον ικρίωμα ή πύργος ανελκύσεως
en
over the shaft is erected the headgear or ( in some cases ) winding turret
fr
le puits est surmonté d'un chevalement-châssis à molettes en Belgique-ou d'une tour d'extraction
it
il pozzo è sormontato da un castelletto o da una torre di estrazione
nl
boven de schacht staat de schachtbok
sostanza poco degradabile
ENVIRONMENT
da
vanskeligt nedbrydeligt stof
de
Schwach abbaubarer Stoff
el
ελαφρώς αποικοδομήσιμη (διασπάσιμη) ουσία
en
weakly degradable substance
es
sustancia débilmente degradable
fi
heikosti hajoava aine
fr
substance peu dégradable
nl
gemakkelijk afbreekbare stof
,
gemakkelijk afbreekbare stof/substantie
pt
substância pouco degradável
,
substâncias pouco degradáveis
sv
svårt nedbrytbart ämne
strada con poco traffico
LAW
TRANSPORT
de
verkehrsarme Strasse
fr
route à faible circulation
strada secondaria poco importante
LAW
TRANSPORT
de
unbedeutende Nebenstrasse
fr
route secondaire peu importante
strumento poco costoso
da
billig værktøj
de
kostengünstiges Werkzeug
el
εργαλείο χαμηλού κόστους
en
low cost tool
es
herramienta de bajo coste
fr
outil à faible coût
nl
goedkoop gereedschap
pt
ferramenta a custo reduzido
superfície de captação de um poço
da
gennemsivningsflade
de
Sickerflaeche
el
επιφάνεια μαστεύσεως
en
seepage surface
es
superficie rezumante
fi
suotopinta
fr
surface de suintement
it
superficie di infiltrazione
nl
kweloppervlak
sv
perkolationsyta
superfície efetiva de um poço «mota»
Building and public works
de
wirksame Flaeche des Mota-Brunnens
el
ενεργός ζώνη φρέατος "Mota"
en
effective area of mota well
es
superficie eficaz de un pozo "mota"
fr
zone effective d'un puits'Mota'
nl
krateroppervlakte
sv
effektiv yta i brunnskrater