Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
hot compression with a press or a drop hammer
Iron, steel and other metal industries
da
varmstukning i en presse eller under en faldhammer
de
Warmstauchen unter eine Presse oder einem Fallhammer
es
recalcado en caliente con una prensa o un martillo pilón
fr
écrasement à chaud à l'aide d'une presse ou au marteau-pilon
it
schiacciamento a caldo mediante una pressa o con il maglio
nl
warme samendrukking door een pers of een valhamer
pt
esmagamento a quente com auxílio duma prensa ou martelo de pilão
hot gas filter with catalyst
de
Heissgasfilter mit Katalysator
fr
filtre à gaz chaud à catalyseur
hot-water boiler fired with gaseous fuel
ENERGY
da
varmtvandskedel, der anvender gasholdigt brændsel
de
mit gasförmigen Brennstoffen beschickter Warmwasserheizkessel
el
λέβης παραγωγής ζεστού νερού που τροφοδοτείται με αέρια καύσιμα
es
caldera de agua caliente alimentada con combustible gaseoso
fr
chaudière à eau chaude alimentée en combustibles gazeux
it
caldaia di acqua calda alimentata con combustibili gassosi
nl
gasgestookte centrale verwarmingsketel
pt
caldeira de água quente alimentada com combustível gasoso
hot-water boiler fired with liquid fuel
ENERGY
da
varmtvandskedel, der anvender flydende brændsel
de
mit flüssigen Brennstoffen beschickter Warmwasserheizkessel
el
λέβης παραγωγής ζεστού νερού που τροφοδοτείται με υγρά καύσιμα
es
caldera de agua caliente alimentada con combustible líquido
fr
chaudière à eau chaude alimentée en combustibles liquides
it
caldaia di acqua calda alimentata con combustibili liquidi
nl
oliegestookte centrale verwarmingsketel
pt
caldeira de água quente alimentada com combustível líquido
house for sale with vacant possession
LAW
de
Haus zu verkaufen zum sofortigen Besitzantritt
fi
myytävänä oleva talo,jonka käyttöoikeus(tai hallintaoikeus)siirtyy ostajalle välittömästi
fr
maison à vendre avec jouissance immédiate
it
casa da vendere con entrata in possesso immediata
,
casa da vendere con presa di possesso immediata
nl
te koop met directe aanvaarding
,
te koop,vrij te aanvaarden
pt
casa para venda com ocupação imediata
sv
hus till salu med omgående tillträde
household refrigerator/chiller with compartments at 5°C and/or 10°C
da
husholdningskøle-svaleskab med rum på 5°C og 10°C
de
Haushaltskühlgerät mit Kühlfach(5°C)/Kellerfach(10°C)
el
οικιακό ψυγείο με θαλάμους 5°C και/ή 10°C
es
frigorífico-bodega doméstico con compartimentos de 5°C y 10°C
fr
réfrigérateur ménager avec compartiments à 5°C et/ou 10°C
it
frigorifero con scomparto cantina domestici,con scomparti a 5°C e 10°C
nl
huishoudelijke koel-kelderkast met ruimten op 5°C en/of 10°C
pt
frigorífico doméstico com compartimentos de 5 e 10°C
household refrigerator/freezer with low temperature compartments *(***)
da
husholdningskøle-fryseskab med *(***)fryser
de
Haushaltskühl-und-gefriergerät mit *(***)-Niedertemperaturfächer
el
οικιακός ψυγειοκαταψύκτης με θαλάμους χαμηλής θερμοκρασίας *(***)αστέρων
es
frigorífico-congelador doméstico con compartimentos de baja temperatura de cuatro estrellas *(***)
fr
réfrigérateur congélateur ménager avec compartiments de congélation *(***)
it
frigorifero congelatore domestico con scomparti a bassa temperatura del tipo *(***)
nl
huishoudelijk koel-vrieskast met *(***)vriesruimte
pt
frigorífico doméstico com compartimentos de baixa temperatura *(***)estrelas
household refrigerator with low temperature compartments *
da
husholdningskøleskab med * frostboks
de
Haushaltskühlgerät mit *-Niedertemperaturfächer
el
οικιακό ψυγείο με θαλάμους χαμηλής θερμοκρασίας "ενός αστέρα" (*)
es
frigorífico doméstico con compartimentos de baja temperatura de una estrella *
fr
réfrigérateur ménager avec compartiments à basse température "une étoile"(*)
it
frigorifero domestico con scomparti a bassa temperatura del tipo *
nl
huishoudelijke koelkast met * vriesruimte
pt
frigorífico doméstico com compartimentos de baixa temperatura * estrela
household refrigerator with low temperature compartments **
da
husholdningskøleskab med ** frostboks
de
Haushaltskühlgerät mit **-Niedertemperaturfächer
el
οικιακό ψυγείο με θαλάμους χαμηλής θερμοκρασίας "δύο αστέρων" (**)
es
frigorífico doméstico con compartimentos de baja temperatura de dos estrellas **
fr
réfrigérateur ménager avec compartiments à basse température "deux étoiles"(**)
it
frigorifero domestico con scomparti a bassa temperatura del tipo **
nl
huishoudelijke koelkast met ** vriesruimte
pt
frigorífico doméstico com compartimentos de baixa temperatura ** estrelas
household refrigerator with low temperature compartments ***
da
husholdningskøleskab med *** frostboks
de
Haushaltskühlgerät mit ***-Niedertemperaturfächer
el
οικιακό ψυγείο με θαλάμους χαμηλής θερμοκρασίας "τριών αστέρων" (***)
es
frigorífico doméstico con compartimentos a baja temperatura de tres estrellas ***
fr
réfrigérateur ménager avec compartiments à basse température "trois étoiles" ***
it
frigorifero domestico con scomparti a bassa temperatura del tipo ***
nl
huishoudelijke koelkast met *** vriesruimte
pt
frigorífico doméstico com compartimentos a baixa temperature *** estrelas