Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
komission asiantuntijaryhmien ja muiden vastaavanlaisten elinten rekisteri
EUROPEAN UNION
EU institutions and European civil service
bg
Регистър на експертните групи към Комисията и други подобни органи
cs
Rejstřík expertních skupin Komise
,
Rejstřík expertních skupin Komise a dalších podobných subjektů
en
Commission's Register of Expert Groups
,
Register of Commission Expert Groups and Other Similar Entities
hu
a bizottsági szakértői csoportok és más hasonló testületek nyilvántartása
ro
registrul grupurilor de experți al Comisiei
,
registrul grupurilor de experți și al altor entități similare al Comisiei
sk
Register expertných skupín Komisie a podobných subjektov
komission ja neuvoston yhteinen selvitys jäsenvaltioiden työllisyystilanteesta
ECONOMICS
Social affairs
da
den fælles rapport fra Kommissionen og Rådet om beskæftigelsessituationen i medlemsstaterne
de
der gemeinsame Bericht der Kommission und des Rates über die Beschäftigungslage in den Mitgliedstaaten
en
joint report by the Commission and the Council on the employment situation in the Member States
fr
rapport conjoint de la Commission et du Conseil sur la situation de l'emploi dans les Etats membres
it
relazione comune del Consiglio e della Commissione sulla situazione dell'occupazione negli Stati membri
nl
gezamenlijk verslag van de Commissie en de Raad over de werkgelegenheidssituatie in de lidstaten
komission ja unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan yhteinen ehdotus
bg
съвместно предложение
,
съвместно предложение на Комисията и на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност
de
gemeinsamer Vorschlag
,
gemeinsamer Vorschlag der Kommission und des Hohen Vertreters der Union für Außen- und Sicherheitspolitik
en
joint proposal
,
joint proposal by the Commission and the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy
es
propuesta conjunta de la Comisión y del Alto Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad
fr
proposition conjointe
,
proposition conjointe de la Commission et du haut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité
hu
a Bizottságnak és az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének együttes javaslata
,
együttes javaslat
mt
proposta konġunta mill-Kummissjoni u mir-Rappreżentant Għoli tal-Unjoni għall-Affarijiet Barranin u l-Politika ta' Sigurtà
nl
gezamenlijk voorstel van de Commissie en de hoge vertegenwoordiger van d...
komission tiedonanto - Tulevaisuuden energia: uusiutuvat energialähteet - Yhteisön strategiaa ja toimintasuunnitelmaa koskeva valkoinen kirja
Energy policy
bg
Съобщение на Комисията — Енергия за бъдещето: възобновяеми енергийни източници — Бяла книга за стратегия и план за действие на Общността
cs
sdělení Komise Energie pro budoucnost: obnovitelné zdroje energie – Bílá kniha o strategii a akčním plánu Společenství
da
Meddelelse fra Kommissionen - Energi for fremtiden: vedvarende energikilder - Hvidbog vedrørende en strategi- og handlingsplan på fællesskabsplan
de
Mitteilung der Kommission - Energie für die Zukunft: erneuerbare Energieträger - Weißbuch für eine Gemeinschaftsstrategie und Aktionsplan
en
Communication from the Commission - Energy for the future: Renewable sources of energy - White Paper for a Community strategy and action plan
es
Comunicación de la Comisión - Energía para el futuro: fuentes de energía renovables - Libro Blanco para una estrategia y un plan de acción comunitarios
fr
Communication de la Commission - Énergie pour l'avenir: les sources d'énergie renouvelables - Livre blanc établissant une stratégie et un plan d'...
komission valkoinen kirja koulutuksesta "Opettaminen ja oppiminen: kohti kognitiivista yhteiskuntaa"
Social affairs
Education
da
Kommissionens hvidbog om almen uddannelse og erhvervsuddannelse "Undervise og lære: På vej mod det kognitive samfund"
de
Weißbuch der Kommission "Lehren und Lernen: Auf dem Weg zur kognitiven Gesellschaft"
el
Λευκή Βίβλος της Επιτροπής για την εκπαίδευση και την κατάρτιση "Διδασκαλία και μάθηση : προς την κοινωνία της γνώσης"
en
Commission White Paper on education and training "Teaching and learning: Towards the learning society"
es
Libro Blanco de la Comisión sobre la educación y la formación "Enseñar y aprender: hacia la sociedad cognitiva".
fr
Livre blanc de la Commission sur l'éducation et la formation - "Enseigner et apprendre: Vers la société cognitive"
it
Libro bianco della Commissione su istruzione e formazione "Insegnare e apprendere. Verso la società conoscitiva"
nl
Witboek van de Commissie over onderwijs en opleiding "Onderwijzen en leren: naar een cognitieve samenleving"
pt
Livro Branco sobre a Educação e a Formação: Ensinar e Aprender - Rumo à Sociedade Cognitiva
komission vastaanotto- ja neuvontatoimisto
en
Commission's Welcome Office
fr
bureau d'accueil de la Commission
Komission vihreä kirja - Rikoksista epäiltyjen ja syytettyjen etujen turvaaminen rikosoikeudenkäynneissä Euroopan unionin alueella
European construction
Criminal law
da
grønbog fra Kommissionen - retssikkerhedsgarantier for mistænkte og tiltalte i straffesager i EU
de
Grünbuch der Kommission - Verfahrensgarantien in Strafverfahren innerhalb der Europäischen Union
en
Green Paper from the Commission - Procedural Safeguards for Suspects and Defendants in Criminal Proceedings throughout the European Union
es
Libro Verde de la Comisión - Garantías procesales para sospechosos e inculpados en procesos penales en la Unión Europea
fr
Livre vert de la Commission - Garanties procédurales accordées aux suspects et aux personnes mises en cause dans des procédures pénales dans l'Union européenne
it
Libro verde della Commissione - Garanzie procedurali a favore di indagati e imputati in procedimenti penali nel territorio dell'Unione europea
nl
Groenboek van de Commissie - Procedurele waarborgen voor verdachten in strafzaken in de gehele Europese Unie
pt
Livro Verde da Comissão - Garantias processuais dos suspeitos e arguidos em procedimentos pena...
komitea,jonka muodostavat alueellisten ja paikallisten yhteisöjen edustajat
EUROPEAN UNION
LAW
da
udvalg bestående af repræsentanter for de regionale og lokale myndigheder
de
Ausschuß aus Vertretern der regionalen und lokalen Gebietskörperschaften
el
επιτροπή αποτελούμενη από αντιπροσώπους των οργανισμών τοπικής αυτοδιοίκησης και περιφερειακής διοίκησης
en
Committee consisting of representatives of regional and local bodies
es
comité compuesto por representantes de los entes regionales y locales
fr
comité composé de représentants des collectivités régionales et locales
it
Comitato composto di rappresentanti delle collettività regionali e locali
nl
comité bestaande uit vertegenwoordigers van de regionale en lokale lichamen
pt
comité composto por representantes das coletividades regionais e locais
sv
kommitté som består av företrädare för regionala och lokala organ
komiteat, jaostot ja suuri jaosto
LAW
da
komitéer, kamre og Storkammeret
en
Committees, Chambers and Grand Chamber
fr
Comités, Chambres et Grande Chambre
it
Comitati, Camere e Grande Camera
kompakti ja kevyt puhelin
Information technology and data processing
da
kompakt- og letvægtstelefon
de
kompakter Fernsprecher in Leichtbauweise
el
συμπαγές και ελαφρύ τηλέφωνο
en
compact and lightweight telephone
es
teléfono compacto y ligero
fr
poste compact et léger
it
telefono compatto e leggero
nl
compact lichtgewicht telefoontoestel
pt
telefone compacto e leve
sv
ficktelefon