Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Rialachán GTE-F
European Union law
Energy policy
bg
Регламент (ЕС) № 347/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 17 април 2013 г. относно указания за трансевропейската енергийна инфраструктура и за отмяна на Решение № 1364/2006/ЕО, както и за изменение на регламенти (ЕО) № 713/2009, (ЕО) № 714/2009 и (ЕО) № 715/2009
,
регламент за трансевропейската енергийна мрежа (TEN-E)
cs
nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 347/2013 ze dne 17. dubna 2013, kterým se stanoví hlavní směry pro transevropské energetické sítě a kterým se zrušuje rozhodnutí č. 1364/2006/ES a mění nařízení (ES) č. 713/2009, (ES) č. 714/2009 a (ES) č. 715/2009
da
Forordning (EU) nr. 347/2013 om retningslinjer for den transeuropæiske energiinfrastruktur og om ophævelse af beslutning nr. 1364/2006/EF og ændring af forordning (EF) nr. 713/2009, (EF) nr. 714/2009 og (EF) nr. 715/2009
,
TEN-E-forordning
de
TEN-E-Verordnung
,
Verordnung (EU) Nr. 347/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 17. April 2013 zu Leitlinien für die transeu...
Rickettsiose (f.), Zeckenfieber
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
tick-borne fever
nl
E. phagocytophila-infectie
,
Ehrlichia Phagocytophila-infectie
,
tick-borne fever
ruido del tipo 1/f
Electronics and electrical engineering
da
1f-støj
,
flicker-støj
,
flimrestøj
de
1f-Rauschen
,
Funkeleffekt
,
Funkelrauschen
el
θόρυβος σπινθηρισμού
en
flicker noise
,
scintillation noise
es
ruido de parpadeo
,
ruido fluctuante
fr
bruit de scintillation
,
bruit de scintillement
it
rumore da scintillazione
,
rumore di scintillazione
nl
1f ruis
,
flikkerruis
pt
ruído cintilante
,
ruído de cintilação
sv
fladderbrus
saindíoltóir (f/b)
da
butiksfunktionær(m/k),salg generelt/branchespecifikt
de
Fachverkäufer(m/w)
en
specialist salesperson(m/f)
es
técnico del servicio de ventas (h/m)
fr
vendeur spécialisé(h/f)
it
tecnico di vendita(m/f)
nl
(vak)verkoper(m/v)
pt
vendedor especializado(m/f)
Schweissstromquelle mit H F Ueberlagerungsgeraet
Iron, steel and other metal industries
Electronics and electrical engineering
da
svejsemaskine med overlejret højfrekvens
de
Schweissapparat mit Hochfrequenz-Ueberlagerungsgeraet
,
Schweissapparat mit Zuendgeraet
,
Schweissstromquelle mit Hochfrequenz Ueberlagerungsgeraet
,
Schweissstromquelle mit Zuendgeraet
el
συσκευή ηλεκτροσυγκολλήσεως τόξου με διάταξη υψισύχνων ρευμάτων
en
welding set with HF ioniser
,
welding set with high frequency ioniser
es
aparato para soldeo con superposición de corriente de alta frecuencia
fi
hitsauskone suurtaajuuslaittein
fr
appareil de soudage avec superposition de courant à HF
,
appareil de soudage avec superposition de courant à haute fréquence
it
apparecchio per saldatura con sovrapposizione di corrente di alta frequenza
nl
lastoestel met gesuperponeerde hoogfrequente stroom
pt
aparelho de soldadura com sobreposição de corrente de alta frequência
sv
svetsaggregat med HF-don
,
svetsaggregat med högfrekvensdon
sexe-ratio global M-F
Health
da
fordeling på køn ( mænd/kvinder)
de
geschlechtsbezogene Verhältniszahl
el
συνολικός λόγος ανδρών-γυναικών
en
overall male-female ratio
es
relación sexual global
it
rapporto globale fra sessi
nl
totale geslachtsverhouding
pt
rácio global homem/mulher
signal de manoeuvre - F
Communications
da
numerisk signal
,
valgsignal
de
Amtsfreizeichen
,
Amtszeichen
,
Waehlzeichen
el
τόνος επιλογής
en
dial tone
,
dialing tone
fr
signal de numérotation
,
ton d'envoi - B
,
tonalité d'invitation
it
segnale di centrale
nl
kiestoon
single-light ( opening F inwards )
Building and public works
de
( nach innen oeffnend )
,
Drehfluegelfenster ( einflueglig mit senkrechter Achse )
,
Fenster mit einfacher Bewegung
en
casement windows
,
vertically hinged
fr
fenêtre à vantail unique à axe vertical ( ouvrante vers l'intérieur )
,
fenêtres à mouvement simple
it
finestra a battente unico ad asse verticale ( apribile verso l'interno )
nl
raam met één vlengel om verticale as ( naar binnen draaiend )
sirop(F)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tyksaft
de
Dicksaft
en
thick juice
fr
jus dense(B)
,
it
succo denso
nl
diksap
sortie de flamme(F)
Iron, steel and other metal industries
da
stikke
de
Ausflammen
el
έξοδος φλογών απο τις τρύπες του κλιβάνου
en
sting out
es
dardo
,
escape de llama
,
flama
,
soplete
fi
ylipaineen aiheuttama liekkien purkaus vannan raoista
fr
dard(B)
,
it
fuoriuscita della fiamma
nl
blazen van de oven
pt
dardo
,
saída da chama
sv
flammutlopp
,
sticklåga