Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
levy to repay social-security debt
FINANCE
SOCIAL QUESTIONS
da
CRDS
,
bidrag til afbetaling af social gæld
de
CRDS
el
CRDS
,
εισφορά για την εξόφληση του κοινωνικού χρέους
,
συνεισφορά στην εξόφληση του κοινωνικού χρέους
en
CRDS
,
social debt repayment contribution
es
CRDS
,
cotización para el reembolso de la deuda social
fi
CRDS
fr
CRDS
,
Contribution au remboursement de la dette sociale
,
Contribution pour le remboursement de la dette sociale
,
cotisation pour le remboursement de la dette sociale
it
CRDS
,
contributo per il rimborso del debito sociale
pt
CRDS
,
contribuição para o reembolso da dívida social
liquid debt
LAW
de
erwiesene und einklagbare Schuld
fi
erääntynyt saaminen
fr
dette liquide
it
debito liquido
nl
liquide schuld
,
vaststaande schuld
pt
dívida líquida
loans and advances represented by debt securities
Financial institutions and credit
Business organisation
Accounting
da
tilgodehavende i form af en obligation
de
in Form einer Schuldverschreibung verbriefte Forderung
el
απαιτήσεις που συνίστανται σε ομολογίες
es
créditos representados por obligaciones
fi
luotot velkakirjoina ja ennakot
fr
créance matérialisée par des obligations
nl
in obligaties belichaamde vorderingen
long-term debt
da
langfristet gæld
de
langfristige Verbindlichkeit
el
μακροπρόθεσμη οφειλή
es
deuda a largo plazo
fi
pitkäaikainen velka
fr
dette à long terme
ga
fiach fadtéarmach
,
fiachas fadtéarmach
it
debito a lungo termine
nl
langlopende schuld
,
schuld op lange termijn
pl
zobowiązanie długoterminowe
pt
dívida a longo prazo
sv
långfristig skuld
long term debt/capitalisation
FINANCE
da
langfristet gæld/kapitalforsyning
de
Finanzierungsverhältnis Fremdkapital/Eigenkapital
el
μακροπρόθεσμο χρέος/διαθέσιμα κεφάλαια
,
μακροπρόθεσμο χρέος/κεφαλαιοποίηση
en
long term debt/capitalization
es
ratio de endeudamiento a largo plazo sobre capitalización
fi
pitkä luotto
it
rapporto indebitamento a lungo termine/capitalizzazione
nl
lange termijnschulden/eigen middelen
pt
dívida de longo prazo/capitalização
sv
långfristiga skulder/summa av långfristiga skulder och aktiekapital
long-term debt to equity ratio
FINANCE
de
langfristige Verbindlichkeiten/Eigenkapital
el
δείκτης μακροπρόθεσμου χρέους-ίδιων κεφαλαίων
,
δείκτης μακροπρόθεσμου χρέους-καθαρής αξίας περιουσίας
es
ratio de endeudamiento a largo plazo
fi
pitkä luotto
it
rapporto indebitamento a lungo termine / mezzi propri
nl
verhouding tussen de schulden op lange termijn en het vermogen
pt
taxa de endividamento de longo prazo
sv
långfristiga skulder/aktiekapital
long-term financial debt
ECONOMICS
da
langfristet gæld
de
langfristige Verbindlichkeit
fr
dette financière à long terme
it
debito finanziario a lungo termine
nl
financieringsschuld op lange termijn
pl
długoterminowe zobowiązania finansowe
maintenance debt
bg
задължение за издръжка
cs
dluh na výživném
,
dlužné výživné
da
skyldigt underholdsbidrag
de
Unterhaltsschuld
el
οφειλή διατροφής
,
οφειλόμενη διατροφή
es
deuda alimentaria
,
deuda alimenticia
et
alimendivõlg
,
elatisvõlg
fi
elatusapuvelka
fr
dette alimentaire
ga
fiachas cothabhála
hu
tartásdíjhátralék
it
debito alimentare
lt
alimentų skola
lv
uzturlīdzekļu parāds
mt
manteniment dovut
nl
onderhoudsschuld
,
verschuldigd levensonderhoud
pl
dług alimentacyjny
,
zadłużenie alimentacyjne
pt
dívida alimentar
,
dívida de alimentos
sk
dlžné výživné
sl
preživninski dolg
sv
underhållsskuld